Фразеологизм авгиевы конюшни значение. Значение авгиевы конюшни в современном толковом словаре, бсэ Смысл фразеологизма авгиевы конюшни

В наше время людьми используются огромное количество фразеологизмов.Одни из них появились совсем недавно,а происхождение других теряется во тьме истории.
Одно из таких выражений это "Авгиевы конюшни ". Эта идиома означает неубранное помещение,точнее обозначает огромный беспорядок присутствующий в нем. Эта же фраза может применяться к личной жизни запущенного человека, так и к его делам.

История возникновения выражения "Авгиевы конюшни"

У древних греков существовала легенда,согласно которой у весьма могущественного бога Гелиоса был сын по имени Авгий.Для развлечения своего дитяти,Гелиос пригнал к нему огромный табун лошадей,а так же большое количество другого крупного рогатого скота.
Гелиос думал,что его сын Авгий наконец возьмется за ум,станет заниматься выращиванием и улучшением породы.Однако сынок у него был тот еще разгильдяй.
Его гораздо больше привлекали красивые девушки и веселые пирушки.Так в погоне за удовольствиями он забыл о своих бедных животных.Страшно представить,что творилось в его конюшнях.
Авгий наконец решает разобраться со своим хозяйством,но как вычистить конюшни,которые буквально плавали в огромной луже навоза?
Авгий просит Геракла помочь его беде.Геракл был не только могучим воином,но и весьма мудрым человеком.В его жилах текла кровь богов,он был сыном Зевса.
Он понимает,что очистить конюшни можно,но на это придется потратить большое количество времени.Он решил эту задачу изменив русло реки Алфеи и направив его в сторону грязных конюшен.
Когда бурные воды вынесли наружу все нечистоты,Авгий был очень благодарен этому хитроумному воителю.

Очистить "Авгиевы конюшни" было под силу только легендарному Гераклу.Эта работа считается его пятым подвигом.

Впервые Очистка "Авгиевых конюшен " Гераклом,упоминается историком Диодором Сицилийским.Он написал прекрасный труд в трех частях.

• В первой части он упомянул о таких странах,как:Греция,Северная Африка,Скифия,Индия,Месопотамия и Египет.
• Во второй части он рассказывает об истории мира,точнее небольшой отрывок начиная троянской войной и заканчивая походами Александра Великого.
• В третьей книге он продолжает историю,продолжая походами Александра Македонского и заканчивая походом Юлия Цезаря на Галию.

Историки предполагают,что все книги Диодора Сицилийского являются обычной копированием с небольшими поправками более древних текстов.таких авторов,как Геродот,Мегасфен,Полибий и.т.д.

Идиома "Авгиевы конюшни" стала популярной еще в древней Греции.

Читайте еще .

Выражение «Авгиевы конюшни» означает грязное помещение, запущенный беспорядок, в том числе, в делах.

Значит дело было так. Был у греков бог-олигарх Гелиос. А у него был сын Авгий. И подарил Гелиос Авдию целый табун лошадей и множество другой рогатой живности, тоже отборных пород. Ну у богов-олигархов свои желания и возможности. Но Авгий был ещё тот раздолбай. Ему все эти стада были по барабану, он всё больше был спец по девочкам, травке, вечеринкам и модным авто. Золотая молодёжь. Так что коней своих и овец он видеть не видовал, слышать не слыхивал. И можно представить, что там у них в конюшнях и хлевах творилось. Но тут нарисовался Геракл. Геракл был шумным перцем, бодибилдером и каратекой, папашей имел Зевса, ещё более отвязного бога, чем Гелиос. Авгий и Геракл корешевали, тусовались в одной компашке. И как-то говорит Авгий, уже поддатый, Гераклу: «Если ты, говорит, такой крутой пацан, очисть за день мои Авгиевы конюшни

«. А Геракл в ответ: «Запросто. На раз, два, три». Ну и забили они на бутылку. И Геракл за день все конюшни от их требухи освободил.

Действующие лица и исполнители

• Гелиос - в пантеоне древнегреческих богов - лучезарный бог Солнца. Мчит по небу на огненной колеснице, запряженной четверкой крылатых коней, а вечером спускается в Океан. В его честь греками сооружена статуя Колосса Родосского высотой 30 метров. Одно из семи чудес света
• Авгий — сын Гелиоса, царь одного из племен на северо-западе Греция. По легенде Геракл не просто так старался для Авгия, а за десятую часть стад. Авгий согласился с условием, но слова не сдержал.
• Зевс - верховный греческий бог, обитал на небе над горой Олимп, властвовал над богами и людьми. Имел одну законную жену Геру и по меньшей 17 наложниц. От всех множество детей.
• Геракл - сын Зевса и Алкмены. Когда Геракл появился на свет, Зевс решил схитрить и подложил его спящей Гере (на что надеялся, непонятно). Гера, естественно, возмутилась, и по её настоянию Геракл был отправлен служить Эврисфею, царю одного из городов на северо-востоке полуострова Пелопонес и своему двоюродному брату, до тех пор, пока не совершит 12 подвигов.
  Чтобы очистить Авгиевы конюшни Геракл построил дамбу и пропустил через стойла воду двух рек.

Очищение Авгиевых конюшен - пятый подвиг Геракла

Авгиевы конюшни. Автор

Легенду об очистке Гераклом Авгиевых конюшен был впервые озвучен древнегреческим историком Диодором Сицилийским, жившем в первом веке до нашей эры. Диодор Сицилийский написал исторический труд в трех частях. В первой рассказал о существующих странах Египте, Месопотамии, Индии, Скифии, Северной Африке, Греции и Европе. Во второй об истории мира от Троянской войны до походов Александра Македонского. В третьей — продолжил историю, начиная с полководцев Александра и заканчивая Гальским походом Юлия Цезаря. Книги Диодора Сицилийского — компиляция произведений более древних авторов - Полибия, Мегасфена, Геродота и других, подвергнутая, впрочем, значительной литературной обработке.

А́вгиевы коню́шни (книжн.) — перен. о чем-нибудь таком, что очень запущено, загрязнено, где царит крайний беспорядок (в греч. мифологии - громадный скотный двор царя Авгия, не чищенный 30 лет и вычищенный героем Гераклом в один день) (Толковый словарь , 1935-1940 , "Конюшня")

Авгиевы конюшни (книжн.) — о крайне запущенном помещении, а также (перен.) о делах, находящихся в крайнем беспорядке [по древнегреческому мифу о конюшнях царя Авгия, которые не очищались 30 лет]. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Авгиев")

К одному из двенадцати дел Геркулеса, требовавших (необыкновенной) геркулесовской силы, принадлежит очищение конюшен Авгия, царя Элиды, много лет бывших в пренебрежении. Чтобы произвесть эту работу, Геркулес провел через эти конюшни две реки и вычистил их в один день (Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.)).

Согласно древнегреческой легенде, Авгий (царь племени эпеев в Элиде), был страстным любителем лошадей. У него было около трех тысяч коней. Однако стойла, в которых содержались лошади, никто не чистил в течение тридцати лет, и они по самую кровлю заросли навозом. Когда на службу к царю Авгию поступил Геракл (у римлян он именовался Геркулесом), то царь ему и поручил очистить конюшни. Геракл придумал хитроумный способ очистки конюшен. Он отвел в ворота конюшен русло реки Алфея (перегородив реку плотиной), и поток воды за сутки вымыл оттуда всю грязь. По договоренности с Авгием, Геракл должен был получить за это в награду десятую часть его стада, но Авгий не отдал обещанного, и между ними разгорелась война.

Очистка Гераклом авгиевых конюшен считается шестым из двенадцати подвигов Геракла.

Историк (1877 - 1940) в "Легенды и мифы Древней Греции" описывает эту легенду:

"Вскоре Эврисфей дал новое поручение Гераклу. Он должен был очистить от навоза весь скотный двор Авгия, царя Элиды, сына лучезарного Гелиоса. Бог солнца дал своему сыну неисчислимые богатства. Особенно многочисленны были стада Авгия. Среди его стад было триста быков с белыми, как снег, ногами, двести быков были красные, как сидонский пурпур, двенадцать быков, посвященные богу Гелиосу, были белые, как лебеди, а один бык, отличавшийся необыкновенной красотой, сиял, подобно звезде. Геракл предложил Авгию очистить в один день весь его громадный скотный двор, если он согласится отдать ему десятую часть своих стад. Авгий согласился. Ему казалось невозможным выполнить такую работу в один день. Геракл же сломал с двух противоположных сторон стену, окружавшую скотный двор, и отвел в него воду двух рек, Алфея и Пенея. Вода этих рек в один день унесла весь навоз со скотного двора, а Геракл опять сложил стены. Когда герой пришел к Авгию требовать награды, то гордый царь не отдал ему обещанной десятой части стад, и пришлось ни с чем вернуться в Тиринф Гераклу.

Страшно отомстил великий герой царю Элиды. Через несколько лет, уже освободившись от службы у Эврисфея, Геракл вторгся с большим войском в Элиду, победил в кровопролитной битве Авгия и убил его своей смертоносной стрелой. После победы собрал Геракл войско и всю богатую добычу у города Писы, принес жертвы олимпийским богам и учредил олимпийские игры, которые и справлялись с тех пор всеми греками каждые четыре года на священной равнине, обсаженной самим Гераклом посвященными богине Афине-Палладе оливами.

Геракл отомстил и всем союзникам Авгия. Особенно же поплатился царь Пилоса Нелей. Геракл, придя с войском к Пилосу, взял город и убил Нелея и одиннадцать его сыновей. Не спасся и сын Нелея Периклимен, которому дал властитель моря Посейдон дар обращаться в льва, змею и пчелу. Геракл убил его, когда, обратившись в пчелу, Периклимен сел на одну из лошадей, запряженных в колесницу Геракла. Один лишь сын Нелея Нестор остался в живых. Впоследствии прославился Нестор среди греков своими подвигами и великой мудростью."

Каково значение фразеологизма "авгиевы конюшни"?

Как мы знаем, одним из подвигов Геракла, как раз и состоял в том, чтобы расчистить конюшни от давно не убиравшегося навоза, что оказалось весьма многотрудным делом. В настоящее время этот фразеологизм употребляется, как решение давних многочисленных вопросов.

Авгиевы конюшни — этот фразеологизм используется и в настоящее время, он означает сильный беспорядок, бардак, запущенность в работе. Трудно убрать конюшню с навозом, который копился там десятилетиями, так и трудно разобраться во многих старых делах, касается не только уборки.

В одном из 12 подвигов Геракл очистил конюшни царя Авгия, сломав стену и направив в них русла двух рек. В мифах описывается, что из этих конюшен тридцать лет не убирали навоз. И обитали там не лошади, а несколько тысяч быков, поэтому эти помещения правильнее было бы называть не конюшнями, а хлевами. Однако именно авгиевы конюшни стали крылатым выражением. Используют его для описания крайней степени беспорядка.

Очистка авгиевых конюшен было шестым подвигом Геракла, древнегреческого героя-полубога, что неудивительно, так как царь Авгий не чистил свои конюшни так давно, что они стали сверх меры грязными. Таким образом выражение обозначает дело, которое требует кропотливого и долгого разрешения, которое сложное и трудное.

Авгиевы конюшни этот фразеологизм в наше время означает большую запущеность в делах, большой беспорядок. Греческий царь Авгий имел множество лошадей, очень любил их и имел их около трех тысяч в конюшне, никто не в силах был навести в этих конюшнях порядок. Пока царь не нанял богатыря силача Геракла, который повернул реку в конющню и вся грязь была унесена потоком воды.

Выражение авгиевы конюшни, ставшее фразеологизмом, прочно вошедшим в русскую речь, уходит корнями в Древнюю Грецию, а именно, в мифологию. Как известно, Гераклом, знаменитым древнегреческим героем-полубогом, была совершена дюжина доблестных подвигов. Расчистка Авгиевых конюшен стала шестым подвигом в этом списке.

Согласно мифу, царь Авгий имел множество лошадей, а его конюшни были безнадежно запущены, предельно загрязнены навозом царевых лошадок. Успех столь сложного дела как расчистка конюшен, представлялся невозможным, однако Гераклу удалось его добиться. Применить пришлось не физическую силу, а находчивость и хитрость.

Сегодня авгиевыми конюшнями называют запущенное состояние дел, проблемы и работу, которые накопились за длительный срок, а иногда и сильно грязное помещение.

Дело очень древнее. Покрыто паутиной истории и мифологии. По одной легенде, царь Авгий был заядлым коневодом, просто фанатом — в его личных конюшнях стояло около трех тысяч лошадей. Однако, неизвестно по какой уж там причине, в течение 30 лет конюшни эти никто не чистил, место было постоянно вакантным. А когда Геракл пытался сделать себе имидж, то есть — прославиться в сфере подвигов, ему царь тот и поручил их вычистить. Геракл провел внутрь конюшен реку Алфею и поток воды вымыл все лошадиные экскременты. С той поры выражение авгиевы конюшни употребляют к любому очень запущенному делу или загрязненному предмету. То есть — до последнего предела загаженному. Абсолютно.

Это выражение пришло в нашу жизнь из мифов Древней Греции. Был там один полубог по имени Геракл, силач неимоверный. Он был известен тем, что совершил 12 подвигов, считавшихся не под силу человеку. Так вот одним из таких подвигов и стала рассчистка конюшен царя Авгия. Авгий был большим любителем лощадей и содержал в конюшнях три тысячи коней, причем ровно тридцать лет никто за ними не убирал, так что конюшни заросли под самую крышу. Справится с очисткой конюшен смог только Геракл, но не в этом суть. Само выражение стало означать давно заброшенную работу, которая копилась годами, но которую неожиданно пришло время сделать. Разобраться с таким запушенным делом подчас не легче, чем вычистить реальные конюшни. Именно в этом смысле выражение и употребляется в современном мире.

Фразеологизм авгиевы конюшни берт сво начало в мифах Древней Греции. Один из подвигов Геракла (Геркулеса) был связан именно с расчисткой конюшен царя Авгия, которые заросли навозом чуть ли не выше крыши. Чтобы справиться с поставленной задачей Гераклу пришлось изменить русло реки, используя е течение для того, чтобы смыть накопившиеся нечистоты. Не приходится восхищаться сообразительностью Геракла, так как вред экологии был нанесн огромный.

Сейчас выражение авгиевы конюшни используется главным образом в случае, если приходится кому-то свернуть гору на первый взгляд неподъмных дел, которые долгое время откладывались до лучших времн.

Реже это выражение используется для обозначения грязного запущенного места или для обозначения крайне запущенных дел.

сделать грязную работу, которая копилась десятки лет. Жалательно одним махом

Для начала вспомним немного, кто был кто.

Был бог Солнца Гелиос, его чаще всего изображают с короной на голове, похожей на лучи восходящего солнца. У Гелиоса было много сыновей от разных жен, один из самых известных был Фаэтон, которого сгубила родительская любовь. Гелиос потакал прихотям любимого сына и позволил ему сесть в свою колесницу, Фаэтон не справился с конями и Зевсу пришлось метнуть в Фаэтона молнию, чтобы спасти землю от пожара. Фаэтон погиб.

А вот от Гирмины у Гелиоса были два сына и одного из них звали Авгий. Отец подарил Авгию стадо прекрасных быков, но так случилось, что в загоне с быками никто не убирался целых 30 лет. И в один момент подвернулся Геракл, который на спор взялся очистить загон за 24 часов. Если Геракл выигрывал спор, то он мог получить десятую часть стада. Геракл был не только силачом, Геракл был очень умен. Он направил течение рек в конюшни и вода очистила загон от скопившегося навоза. Правда, спор Геракл выиграл, но вот быков ему не отдали и уговор посчитали невыполненным, все ведь ожидали, что герой будет руками работать, а он головой сработал.

Выражение авгиевы конюшни теперь есть крылатое выражение и означает оно крайне запущенное состояние дел или очень грязное помещение, нуждающееся в генеральной уборке, управиться где могут несколько человек, но никак не один.

А вождь мирового пролетариата Владимир Ленин назвал авгиевыми конюшнями сословность, монархию, которые надо вычистить полностью.

В греческой мифологии Авгиевы конюшни - обширные конюшни Авгия, царя Элиды, которые в продолжение многих лет не убирались. Очищены они были в один день героем Гераклом (Геркулесом): он направил через конюшни реку, воды которой и унесли весь навоз. Миф этот впервые сообщен греческим историком Диодором Сицилийским (I в. до н. э.). Возникшее отсюда выражение применяется для обозначения очень грязного помещения, а также силь­ной запущенности, засоренности, беспорядка в делах, требую­щих больших усилий для их устранения; крылатым оно стало еще в древности (Сенека , Сатира на смерть императора Клавдия; Лукиан, Александр).

«Авгиевы конюшни» цитата:

Были, правда, у него порывы… прижать взяточничество, заместить каз­нокрадов порядочными людьми, но он был не Геркулес, чтобы очистить эти авгиевы конюшни (И. А. Гончаров, Воспоминания, 2, 14).

Каковы были главнейшие проявления, пережитки, остатки крепостниче­ства в России к 1917 году? Монархия, сословность, землевладение и земле­пользование, положение женщины, религия, угнетение национальностей. Возьмите любую из этих «авгиевых конюшен» …вы увидите, что мы их вы­чистили начисто (В. И. Ленин, К четырехлетней годовщине Октябрьской революции, Полное собрание сочинений, т. 44, с. 145).

Крылатые слова и выражения на