Sažetak distopije. Evgenij Ivanovič Zamjatin

Sažetak distopije. Evgenij Ivanovič Zamjatin

„Mi“ Zamjatin E.I.

Daleka budućnost. D-503 , talentovani inženjer, graditelj svemirske letjelice Integral, vodi bilješke za potomke, priča im o “najvišim vrhovima u ljudskoj istoriji” - životu Sjedinjenih Država i njenog poglavara, Dobrotvora. Naslov rukopisa je “Mi”. D-503 divi se činjenici da građani Sjedinjenih Država, brojevi, vode život izračunat po Taylorovom sistemu, strogo reguliranom tablicom: u isto vrijeme ustaju, počinju i završavaju posao, idu u šetnju, idu u gledalište i idi u krevet. Za brojeve se određuje odgovarajući karton seksualnih dana i izdaje se ružičasta kartonska knjižica. D-503 Siguran sam: “Mi” smo od Boga, a “ja” od đavola.”

Nekako jednog prolećnog dana sa svojom slatkom, dobro zaokruženom devojkom, registrovanom kod njega 0-90, D-503 zajedno sa ostalim identično obučenim brojevima odlazi na marš trubača Muzičke fabrike. Govori mu stranac sa veoma belim i oštrim zubima, nekako dosadni X u očima ili obrvama. 1-330 tanak, oštar, tvrdoglavo savitljiv, kao bič, čita misli D-503.

Nekoliko dana kasnije, 1-330 poziva D-503 do Drevne kuće (tamo lete vazdušnim putem). U stanu-muzeju nalazi se klavir, haos boja i oblika, statua Puškina. D-503 uhvaćen u divlji vrtlog drevnog života. Ali kada 1-330 traži od njega da prekine prihvaćenu dnevnu rutinu i ostane s njom, D-503 namjerava da ode u Guardian Bureau i prijavi je. Međutim, sutradan odlazi na Medicinski zavod: čini mu se da je iracionalni broj 1 urastao u njega i da je očito bolestan. Otpušten je s posla.

D-503 zajedno sa drugim brojevima, prisutan je na trgu Kuba prilikom pogubljenja pesnika koji je pisao bogohulne pesme o Dobrotvoru. Poetsku rečenicu čita prijatelj drhtavih sivih usana. D-503 , državni pjesnik R-13 . Zločinca pogubio sam Dobrotvor, težak, kamenit, poput sudbine. Oštra oštrica snopa njegove Mašine blista, a umjesto broja nalazi se lokva hemijski čiste vode.

Ubrzo graditelj Integrala dobija obavijest da se 1-330 prijavio za njega. D-503 pojavi joj se u dogovoreni sat. 1-330 zadirkuje ga: puši drevne "cigarete", pije alkoholna pića, tjera ga D-503 uzmi gutljaj u poljupcu. Upotreba ovih otrova u Sjedinjenim Državama je zabranjena, i D-503 treba ovo prijaviti, ali ne može. Sada je drugačiji. U desetom zapisu priznaje da propada i da više ne može da ispunjava svoje dužnosti prema Sjedinjenim Državama, a u jedanaestom - da sada u njemu postoje dva "ja" - on je i onaj stari, nevin, kao Adam , a novi - divlji, ljubavni i ljubomorni, baš kao u idiotskim drevnim knjigama. Kad bih samo znao koje je od ovih "ja" stvarno!

D-503 ne može živjeti bez 1-330 , ali je nigdje nema. U medicinskom birou, gdje mu dvostruko zakrivljeni Čuvar pomaže da stigne S-4711 Prijatelju I, ispostavilo se da je graditelj “Integrala” smrtno bolestan: i on je, kao i neki drugi brojevi, razvio dušu.

D-503 dolazi u Drevnu kucu, u "njihov" stan, otvara vrata ormana, i odjednom... pod nestaje sa njega od ispod noge, on se spušta u neka vrsta tamnice, stiže do vrata, iza kojih se čuje tutnjava. Odatle se pojavljuje njegov prijatelj, doktor. „Mislio sam da je ona 1-330 ..." - "Ostani ovdje!" - doktor nestaje. Konačno! Konačno je tu. D i ja odlazimo - dvoje ili jedan... Ona hoda, kao on, zatvorenih očiju, podignute glave, ugrizenih usana... Graditelj "Integrala" je sada u novom svetu: svuda okolo nešto nespretan, čupav, iracionalan.

0-90 razumije: D-503 voli nekog drugog, pa se snima na njemu. Dolazeći da se oprosti od njega, pita: „Hoću - dugujem ti dete - i otići ću, otići ću!" - "Šta? Želite li dobrotvorov auto? Ti si deset centimetara ispod Majčine norme!” - „Neka bude! Ali osetiću to u sebi. Pa čak i na nekoliko dana...” Kako je odbiti?.. I D-503 ispunjava njen zahtjev - kao da se baca sa tornja baterije.

1-330 konačno se pojavljuje kod svog voljenog. "Zašto si me mučio, zašto nisi došao?" - „Ili sam možda morao da te testiram, morao sam da znam da ćeš uraditi sve što želim, da si već potpuno moj?“ - "Da, apsolutno!" slatko, oštrim zubima; osmeh, nalazi se u čaši stolice - kao pčela: ima ubod i med. A onda - pčele - usne, slatki bol cvetanja, bol ljubavi... „Ne mogu ja ovo, ja. Ti uvek nešto ne govoriš ništa", "Zar se ne bojiš da me pratiš svuda?" - "Ne, ne plašim se!" - „Onda ćete posle Dana sabornosti znati sve, osim ako...“

Dolazi veliki Dan jednoglasja, nešto kao drevni Uskrs, kako piše D-503 ; godišnji izbor Dobrotvora, trijumf volje ujedinjenog „Mi“. Od livenog gvožđa, spor glas: „Ko je za, neka digne ruke.“ Šuštanje miliona ruku, uz napor podiže svoje i D-503 . "Ko je 'protiv'?" Hiljade ruku je skočilo, a među njima je bila i ruka 1-330 . A onda - vihor haljina koje vijore u vazduhu, zbunjene figure Čuvara, R-13 noseći u naručju 1-330. Kao ovan, D-503 pari kroz gomilu, grabi me, oblivena krvlju, iz R-13 , čvrsto ga zagrli i odnese. Kad bih je barem mogao nositi ovakvu, nositi je, nositi je...

I sutradan u novinama Sjedinjenih Država: „U 48 pošto je isti dobrotvor jednoglasno izabran.” A u gradu su posvuda postavljeni leci sa natpisom “Mefi”.

D-503 sa 1-330 duž hodnika ispod Drevne kuće napuštaju grad iza Zelenog zida, u donji svijet. Nepodnošljiva šarena buka, zvižduk, svjetlost. U D-503 ima vrtoglavicu. D-503 vidi divlje ljude, obrasle krznom, vesele, vesele. 1-330 upoznaje ih sa graditeljem Integrala i kaže da će on pomoći u zarobljavanju broda, a zatim će moći srušiti Zid između grada i divljeg svijeta. A na kamenu su ogromna slova "Mefi". D-503 jasno je: divlji ljudi su polovina koju su gradjani izgubili, jedni su H2, a drugi su O, a da bi dobili H2O potrebno je da se polovice ujedine.

Dogovaram sastanak s D-om u Drevnoj kući i otkrivam mu plan Mefija: zarobiti Integral tokom probnog leta i, nakon što je postao oružje protiv Sjedinjenih Država, okončati sve odjednom, brzo, bez boli. „Kakav apsurd, ja! Na kraju krajeva, naša revolucija je bila posljednja!” - Nema poslednjeg, revolucije su beskrajne, inače postoji entropija, blaženi mir, ravnoteža. Ali potrebno ga je razbiti radi beskonačnog kretanja.” D-503 ne može izdati zaverenike, jer među njima... Ali odjednom pomisli: šta ako je ona samo s njim zbog …

Na uglu, u sali, vrata su širom otvorena, a odatle spora kolona operisanih pacijenata. Sada to nisu ljudi, već neki humanoidni traktori. Oni nekontrolisano prolaze kroz gomilu i odjednom je obavijaju u obruč. Nečiji reski krik:

"Uvoze nas unutra, beži!" I svi beže. D-503 trči da predahne neka vrsta ulaz, i odmah se ispostavi tamo 0-90 . Ona također ne želi operaciju i traži da spase nju i njihovo nerođeno dijete. D-503 daje joj poruku 1-330: ona će pomoći.

A sada dugo očekivani let Integrala. Među brojevima na brodu su i članovi Mefija. "Gore - 45!" - komandovao je D-503 . Tupa eksplozija - guranje, pa trenutna zavjesa oblaka - brod kroz nju. I sunce, plavo nebo. U radiotelefonu D-503 nalazi 1-330 - u slušnoj krilatoj kacigi, blistavoj, letećoj, kao drevne Valkire. „Juče uveče mi je došla sa tvojom beleškom“, kaže D. „I poslala sam je – već je tu, iza Zida. Živeće...” Sat za ručak. Svi idu u trpezariju. I odjednom neko navodi: „U ime Čuvara... Mi sve znamo. Za vas, kojima ja govorim, oni čuju... Test će biti završen, nećete se usuditi da ga poremetite. A onda...” Imam divlje, plave iskre. Na uvo D: „Oh, znači to si ti? Jeste li “ispunili svoju dužnost”? I odjednom s užasom shvati: ovo je dežurni Yu, koja je više puta bila u njegovoj sobi, a ona je čitala njegove bilješke. Graditelj Integrala je u komandnoj prostoriji. Odlučno naređuje: „Dole! Zaustavite motore. Kraj svega." Oblaci - a onda udaljena zelena mrlja juri kao vihor prema brodu. Iskrivljeno lice Drugog graditelja. On gura D-503 svom snagom, a on, već padajući, nejasno čuje: "Krma je u punom zamahu!" Oštar skok prema gore.

D-503 poziva Dobrotvora i govori mu da se sada ostvaruje drevni san o raju - mestu gde su blagosloveni operisanom fantazijom, i da D-503 Zaverenicima je bio potreban samo kao graditelj Integrala. “Još ne znamo njihova imena, ali sam siguran da ćemo to saznati od vas.”

D-503 trči u Guardian Bureau i kaže S-4711 sve što zna o Mefi. On, poput drevnog Abrahama, žrtvuje Isaka - sebe. I odjednom graditelju Integrala postaje jasno: S je jedan od onih...

Bezglavo D-503 - od Čuvarskog biroa i - do jednog od javnih toaleta. Tamo, njegov komšija, koji zauzima sjedište s lijeve strane, dijeli s njim svoje otkriće: „Ne postoji beskonačnost! Sve je konačno, sve je jednostavno, sve je izračunljivo; a onda ćemo filozofski pobijediti...” - “A gdje se završava vaš konačni svemir? Šta je sledeće?" Komšija nema vremena da odgovori. D-503 i svi koji su bili tamo su zarobljeni i podvrgnuti Velikoj operaciji u Auditorijumu 112. U mojoj glavi D-503 sada je prazno, lako...

Sutradan se pojavljuje Dobročinitelju i ispriča sve što zna o neprijateljima sreće. I evo ga za istim stolom sa Dobročiniteljem u čuvenoj Gasnici. Dovode tu ženu. Mora da svedoči, ali samo ćuti i smeje se. Zatim je predstavljena ispod zvona. Kad odozdo zvona ispumpavaju vazduh, ona zabacuje glavu unazad, oci su joj poluzatvorene, usne stisnute - podseca D-503 nešto . Ona ga gleda, čvrsto stežući ruke stolice, zureći dok joj se oči potpuno ne zatvore. Zatim je izvlače, brzo je oživljavaju uz pomoć elektroda i ponovo stavljaju pod zvono. Ovo se ponavlja tri puta - i ona nakon svega ne kaže ni reč. Sutra će se ona i ostali dovedeni sa sobom popeti stepenicama Dobrotvorove mašine.

D-503 Ovako završava svoje beleške: „U gradu je izgrađen privremeni zid od visokonaponskih talasa. Siguran sam da ćemo pobediti. Jer razum mora pobijediti."

Sjajan roman koji sam pročitao kao poslednji u nizu distopijskih romana. Prošao sam obrnutim hronološkim redom :) Radnja se odvija otprilike u trideset drugom veku. Ovaj roman opisuje društvo stroge totalitarne kontrole nad pojedincem (ime i prezimena zamjenjuju slovima i brojevima, država kontrolira čak i intimnog života), ideološki zasnovan na tejlorizmu, scijentizmu i poricanju fantazije, kontrolisan od strane „Dobrotvora“ koji je „izabran“ na bezalternativnoj osnovi. Međutim, na mnogo načina situacija počinje da se ostvaruje.

„Prava književnost može postojati samo tamo gde je ne prave izvršni i samozadovoljni zvaničnici, već luđaci, pustinjaci, jeretici, sanjari, buntovnici, skeptici“ (članak „Bojim se“). Ovo je bio Zamjatinov kredo pisanja. A roman „Mi“, napisan 1920. godine, postao je njegovo umetničko oličenje.

Roman u to vrijeme nije objavljen u Sovjetskoj Rusiji: književni kritičari doživljavao ga kao zlu karikaturu socijalističkog, komunističkog društva budućnosti. Osim toga, roman je sadržavao aluzije na neke događaje iz građanskog rata („rat grada protiv sela“). Krajem 20-ih, Zamjatina je pogodila kampanja uznemiravanja književnih autoriteta. “Književni glasnik” je napisao: “E. Zamjatin mora razumjeti jednostavnu ideju da zemlja socijalizma u izgradnji može bez takvog pisca.”

Roman „Mi“, poznat čitaocima u Americi i Evropi, vratio se u domovinu tek 1988. godine. Roman je uticao na rad Džordža Orvela (roman "", 1949) i Oldosa Hakslija (roman "", 1932)

Zamjatinov roman "Mi" možete preuzeti bez problema na linku:

Nadalje, nemojte čitati članak ako niste tražili sažetak romana Jevgenija Zamjatina „Mi“!

Roman je strukturiran kao dnevnik jedne od ključnih ličnosti jednog hipotetičkog društva budućnosti. Riječ je o briljantnom matematičaru i glavnom inženjeru najnovijeg dostignuća tehničke misli - svemirske letjelice INTEGRAL. Državne novine su pozvale sve da doprinesu pisanju poruke stanovnicima udaljenih planeta sa kojom bi buduća posada INTEGRAL-a trebalo da se susretne. Poruka treba da sadrži agitaciju za stvaranje na njihovoj planeti istog briljantnog, apsolutnog i savršenog društva kakvo je već stvoreno u osobi Sjedinjenih Država na Zemlji. Kao savestan građanin, D-503 (nema više imena - ljudi se zovu "brojevi", glatko briju glave i nose "unifu", odnosno istu odeću, samo što boja ukazuje na muško ili žensko rod) jasno i detaljno opisuje život u totalitarizmu na vlastitom primjeru. Na početku piše onako kako čovjek obično misli, blaženo nesvjestan drugog načina života i društvenog sistema osim onog koji su uspostavile vlasti u njegovoj zemlji. Očigledno je da Sjedinjene Države postoje u nepokolebljivom obliku stotinama godina; i čini se da je sve provereno sa nepogrešivom tačnošću. "Zeleni zid" odvaja džinovski grad-državu od okolne prirode; „Tablica sa satima“ iz minuta u minut reguliše režim društva; svi stanovi su potpuno identični svojim staklenim zidovima i asketskim namještajem; postoji zakon o “ružičastim kartama” i “seks-času”, koji garantuje pravo svakoga svakome (tako da se niko ni za koga ne vezuje); “Biro čuvara” osigurava državnu sigurnost iu slučaju pogubljenja, odmah uništava zločinca specijalnom mašinom, pretvarajući ga u lokvicu vode; svemoćni vladar, nazvan „Dobročinitelj“, bira se jednoglasno na neospornoj osnovi.

Od samog početka jasno je da država ipak nije mogla potpuno izbrisati ljudskost iz ljudi. Dakle, i dalje postoji vezanost za voljene osobe. Konkretno, glavni lik radije provodi svoje "seksi sate" sa O-90 - djevojkom ružičastih obraza, punašnom i niskom djevojkom koja i sama ne želi da se prijavi za bilo koga osim za D-503. Međutim, ona ima i drugog seksualnog partnera - pjesnika R-13. Ali on i D-503 su prijatelji, a u svom dnevniku, glavni graditelj naziva O i R svojom porodicom.

Nakon susreta sa ženskim brojem I-330 (mršava, suha i žilava glumica), D-ov život se uvelike mijenja. Od prvog poznanstva s njom, junak osjeća nesvjesnu prijetnju svom bivšem životu. I-330 je uporan, a njihovi sastanci se događaju sve češće - uključujući i u neprikladno vrijeme (kada su svi na poslu). Heroj, magnetskom voljom I, krši druge zakone Sjedinjenih Država: u „Drevoj kući” (muzej na otvorenom - stan iz 20. veka sačuvan u izvornom obliku) ona mu daje ukus alkohola i duvana (u u Sjedinjenim Državama strogo su zabranjene sve supstance koje izazivaju zavisnost). U daljnjoj komunikaciji s njom, glavni lik shvaća da se zaljubio apsolutno u "drevnom" smislu riječi - "ne može živjeti bez nje", posluša njezina uputstva, iako mu je njihov zločin očigledan ( prema zakonima Sjedinjenih Država). Ona priznaje da radi u interesu revolucije. Na herojev uzvik da se posljednja revolucija dogodila davno i dovela do formiranja Sjedinjenih Država, žestoko prigovaram da ne može biti posljednje revolucije, kao što ne može biti posljednjeg datuma. Ispostavilo se da ne samo starica, zaposlenica muzeja, već i doktor (pa čak i neki od Čuvara!) pokrivaju revolucionare. Svi ovi brojevi na ovaj ili onaj način doprinose susretima između D i I.

O se iznenada pojavljuje kod D bez karte i traži da joj da dijete (u Sjedinjenim Državama - "uzgoj djece", djeca se školuju u školama u kojima su nastavnici roboti; svaka odrasla osoba mora ispuniti određenu "materinsku i očinsku normu"; to očigledno je da O hrabro krši zakon). O-90 zatrudni od D-503.

Šokiran nedavno nezamislivim događajima u novije vrijeme, D-503 odlučuje da ga pregledaju ljekari – i na kraju se ispostavi da je, po riječima psihoterapeuta sa Medicinskog biroa, “formirao dušu”. Štaviše, doktor napominje da je u posljednje vrijeme sve više takvih slučajeva. U međuvremenu, I-330 povjerava D-u tajne revolucije. Ona ga vodi iza Zelenog zida, gde, kako se ispostavilo, žive i ljudi - neprirodno zarasli duga kosa"divljaci". To se dogodilo kao rezultat istorijskog razvoja Zemlje, kada je uspostavljanju Sjedinjenih Država prethodio Veliki dvostogodišnji rat. Tada su milijarde ljudi umrle od gladi, bolesti i direktno tokom vojnih operacija. Posljednjih nekoliko miliona prilagodilo se fundamentalno novom životu, kada je čak i hrana proizvod destilacije nafte i raspoređuje se na sve podjednako u obliku identičnih kockica. Rase su prestale postojati, a samo pojedinačne antropološke osobine u brojkama ukazuju na određene osobine predaka. Na primjer, D-503 ima povećanu dlakavost na tijelu, a njegov prijatelj R-13 ima debele, "crnačke" usne. Milioni stanovnika grada-države čvrsto su vjerovali da na Zemlji osim njih nema drugih ljudi. Oslanjajući se na mase „divljaka“, revolucionari (samozvani „Mefi“) žele da potkopaju Zeleni zid na mnogim mestima i, takoreći, baci samu prirodu u bitku protiv grada-države koji je postao nenaviknut na prirodno okruženje. Ali prvo, na "Dan jednoglasnosti" (glavni državni praznik - reizbor Dobročinitelja, na koji svi jednoglasno glasaju "Za" ponovni izbor, personificirajući tako jedinstvo), I-330 i prilično puno brojevi glasaju protiv. Budući da se ovo događa prvi put u posljednjih nekoliko stoljeća, počinje panika među ne-Mefijima, ali Čuvari uspijevaju održati red. Junak vidi kako njegov prijatelj, pesnik, u naručju nosi I-330, oboren i skoro zgažen od strane uplašene mase, što može ukazivati ​​na to da je sa Mefi... Kada Čuvari hodaju od stana do stana i hapse svi sumnjivi, D-503 pomalo nije postajao žrtva vlastitog dnevnika, već su Čuvari pročitali samo gornju stranicu, gdje je inženjer uspio napisati nekoliko haotičnih rečenica u čast Dobročinitelja.

Revolucionari pripremaju plan neviđen po svojoj drskosti - da zauzmu novoizgrađeni INTEGRAL, koji je opremljen moćnim oružjem sposobnim da slomi Sjedinjene Države. D-503, opsjednut osjećajima za I, aktivno doprinosi. Međutim, tokom prvog leta, kada bi INTEGRAL trebao preći u ruke Mephija, nekoliko skrivenih Čuvara na brodu izjavljuje da su vlasti svjesne podmuklog plana. Čim Mefi vide da neće moći iznenaditi snage sigurnosti, otkazuju operaciju. Glavni lik odlučuje da je samo korišten. Međutim, kasnije prvi put dolazi u stan I i tamo vidi puno ružičastih karata, kako mu se na početku činilo, samo sa svojim brojem. Ali, ugledavši još jednu, ne sjećajući se ni brojeva, samo slovo “F”, bijesan istrča iz sobe.

U međuvremenu, Jedinstvena država uzvraća udarac - od sada čitavo stanovništvo mora da se podvrgne "Velikoj operaciji", psihosomatskoj proceduri za uklanjanje (koristeći X-zrake) moždanog "centra fantazije". Oni koji se podvrgnu operaciji zapravo postaju biološke mašine. Zauzvrat, Mefis diže u vazduh Zeleni zid i gasi nevidljivu kupolu polja sile. Šokirani raširenom invazijom divlje prirode, mnogi ljudi padaju u masovnu psihozu, nezamislivu euforiju. Mnogi se pare bez spuštanja zavjesa (kao znak prezira prema zakonu seksualnog sata).

Uz pomoć D-503 i I-330, u atmosferi opšteg haosa, O-90, u to vreme već u kasnoj fazi trudnoće, beži iza Zelenog zida; nije operisana i ponosna je što će njeno dete odrastati „slobodno“.

Otkriven je i drugi ženski broj, koja je zaljubljena u D-503, ali je to za sada skrivala. Ovo je Yu, neko kao konsijerž na ulazu u zgradu u kojoj se nalazi stan D. Yu takođe radi u oblasti "odgoj dece". Uvek se ponašala sa D kao da je jedan od njenih učenika, pokušavajući da ga, poput deteta, upozori od nepromišljenih postupaka. Ona ga voli kao da ga nesvjesno, ali sasvim svjesno (iako u najboljoj namjeri: da ga zaštiti od zločinačkog puta!) prokazuje Čuvarima. Kada D, saznavši za njen čin, jurne na nju u stanju strasti, starija Yu skida njenu uniformu i nudi mu svoje tijelo. Međutim, on ne može da je ubije i napušta svoj stan.

Neočekivano, sam Dobrotvor odaje počast D-503 sa svojom publikom. Nakon što je prvi put komunicirao sa Dobročiniteljem, junak vidi da je prilično ostario i umoran od života, ali u principu ne baš značajan broj. Očigledno je da je on isti rob sistema jedne države kao i bilo ko drugi, čak i ako je formalno na čelu države. Kao glavni inženjer, heroj je pošteđen i ograničen na slikovno nagovaranje. U isto vreme, Dobrotvor u njega unosi sumnje: za I-330 je korišćen samo kao glavni inženjer INTEGRAL-a.

Posljednji put vidi I-330 u svojoj sobi: došla je da sazna o čemu su razgovarali sa Dobročiniteljem, i ništa više. Nakon sastanka ona odlazi. Glavni lik muči patnja: ne razumije šta dalje. U frustraciji, on trči u Guardian Bureau da se pokaje. Tamo upoznaje Guardiana S-471, koji ga je progonio tokom svih događaja. D-503 počinje vrlo haotično pričati o tome šta ga jede, ali kao odgovor vidi samo osmijeh. Shvaća da je i S u jedno s revolucionarima i žurno napušta Biro. U svojim lutanjima, usred opšte panike, susreće broj koji je otkrio: svemir nije beskonačan. To govori broj koji sedi na toaletu pored D u javnom toaletu. Zgrabivši komadiće papira iz komšijinih ruku, D-503 pravi svoje poslednje beleške u svom nekadašnjem umu. Međutim, tada se svi koji su bili u blizini tjeraju u najbližu salu sa bolno poznatim brojem 112. Tamo ih vezuju za stolove i podvrgavaju Velikoj operaciji. Izgubivši maštu, D-503 ispunjava svoju dužnost (koju je, zapravo, želio i nije se usudio učiniti prije Operacije) - izvještava o revolucionarima, njihovim planovima i lokaciji, te o svojoj nekada tako voljenoj I- 330.

Završetak romana je sljedeći:

…Uveče istog dana - za istim stolom sa Njim, sa Dobročiniteljem - seo sam (prvi put) u čuvenu Gasnicu. Doveli su tu ženu. Morala je svedočiti u mom prisustvu. Ova žena je tvrdoglavo ćutala i smješkala se. Primetio sam da ima oštre i veoma bele zube i da je prelepa.Tada su je doveli pod Zvono. Lice joj je postalo veoma belo, a pošto su joj oči bile tamne i velike, bilo je veoma lepo. Kada je vazduh počeo da izlazi ispod Zvona - zabacila je glavu unazad, poluzaklopila oči, usne su joj bile stisnute - podsetilo me na nešto. Pogledala me, čvrsto stežući ruke stolice, - gledala je sve dok joj se oči potpuno nisu zatvorile. Zatim su je izvukli, brzo je uz pomoć elektroda doveli pameti i vratili pod Zvono. To se ponovilo tri puta - i dalje nije progovorila ni riječ. Ispostavilo se da su drugi dovedeni sa ovom ženom bili iskreniji: mnogi od njih počeli su govoriti prvi put. Sutra će se svi oni popeti stepenicama Dobrotvorove mašine.

To je nemoguće odgoditi - jer u zapadnim kvartovima i dalje vlada haos, graja, leševi, životinje i - nažalost - značajan broj onih koji su se predomislili.

Ali na poprečnoj 40. aveniji bilo je moguće izgraditi privremeni zid visokonaponskih talasa. I nadam se da ćemo pobijediti. Više: Siguran sam da ćemo pobediti. Jer razum mora pobijediti.

Dodatni eseji

  • Nema povezanih postova
  • Mi
    E. I. Zamyatin

    Daleka budućnost. D-503, talentovani inženjer, graditelj svemirske letjelice Integral, vodi bilješke za potomke, priča im o “najvišim vrhovima u ljudskoj istoriji” – životu i njegovom glavi, Dobrotvoru. Naslov rukopisa je “Mi”. D-503 se divi činjenici da građani Sjedinjenih Država, brojevi, vode život izračunat po Taylor sistemu, strogo reguliranom Tabelicom sati: u isto vrijeme ustaju, počinju i završavaju posao, odlaze na hodajte, idite u gledalište i idite u krevet. Za brojeve se određuje odgovarajući karton seksualnih dana i izdaje se ružičasta kartonska knjižica. D-503 je siguran: “Mi” smo od Boga, a “ja” je od đavola.”

    D-503, zajedno sa drugim brojevima, prisutan je na trgu Kuba tokom pogubljenja pjesnika koji je pisao bogohulne pjesme o Dobrotvoru. Poetizovanu presudu drhtavih sivih usana čita prijatelj D-503, državni pjesnik R-13. Zločinca pogubio sam Dobrotvor, težak, kamenit, poput sudbine. Oštra oštrica snopa njegove Mašine blista, a umjesto broja nalazi se lokva hemijski čiste vode.

    Ubrzo graditelj Integrala dobija obavijest da se I-330 prijavio za njega. D-503 joj se pojavljuje u dogovoreno vrijeme. I-330 ga zadirkuje: puši drevne "cigarete", pije alkoholna pića, tjera D-503 da otpije gutljaj dok se ljubi. Upotreba ovih otrova je zabranjena u Sjedinjenim Državama, a D-503 bi to trebao prijaviti, ali ne može. Sada je drugačiji. U desetom zapisu priznaje da propada i da više ne može da ispunjava svoje dužnosti prema Sjedinjenim Državama, a u jedanaestom - da sada u njemu postoje dva "ja" - on je i onaj stari, nevin, kao Adam , a novi - divlji, ljubavni i ljubomorni, baš kao u idiotskim drevnim knjigama. Kad bih samo znao koje je od ovih "ja" stvarno!

    D-503 ne može živjeti bez I-330, ali ga nigdje nema. U Medicinskom birou, gdje mu pomaže da stigne dvostruko zakrivljeni Guardian S-4711, prijatelj I, ispostavilo se da je graditelj Integrala smrtno bolestan: i on je, kao i neki drugi brojevi, razvio dušu.

    D-503 dolazi u Drevnu kuću, u “njihov” stan, otvara vrata ormara, i odjednom... pod mu nestaje ispod nogu, spušta se u nekakvu tamnicu, stiže do vrata iza kojih se nalazi tutnjava. Odatle se pojavljuje njegov prijatelj, doktor. “Mislio sam ona, I-330...” - “Ostani ovdje!” - doktor nestaje. Konačno! Konačno je tu. D i ja odlazimo - dvoje ili jedan... Ona hoda, kao on, zatvorenih očiju, podignute glave, ugrizenih usana... Graditelj "Integrala" je sada u novom svetu: nešto je nespretno , čupavo, iracionalno svuda okolo.

    0-90 razumije: D-503 voli drugog, pa uklanja svoj zapis o njemu. Dolazeći da se oprosti od njega, pita: „Hoću - dugujem ti dete - i otići ću, otići ću!" - "Šta? Želite li dobrotvorov auto? Ti si deset centimetara ispod Majčine norme!” - „Neka bude! Ali osetiću to u sebi. Pa čak i na nekoliko dana...” Kako je odbiti? I D-503 ispunjava njen zahtjev - kao da se baci sa baterijskog tornja.

    I-330 se konačno pojavljuje kod svoje voljene. "Zašto si me mučio, zašto nisi došao?" - „Ili sam možda morao da te testiram, morao sam da znam da ćeš uraditi sve što želim, da si već potpuno moj?“ - "Da, apsolutno!" Slatki, oštri zubi; osmeh, nalazi se u čaši stolice - kao pčela: ima ubod i med. A onda - pčele - usne, slatki bol cvetanja, bol ljubavi... "Ne mogu ja ovo, ja. Uvek nešto ostaviš nedorečeno", - "Zar se ne bojiš da me pratiš svuda?" - "Ne, ne plašim se!" - „Onda ćete posle Dana sabornosti znati sve, osim ako...“

    Dolazi veliki Dan jednoglasja, nešto poput drevnog Uskrsa, kako piše D-503; godišnji izbor Dobrotvora, trijumf volje ujedinjenog „Mi“. Od livenog gvožđa, spori glas: „Ko je „za“ - dignite ruke.“ Šuštanje miliona ruku, uz napor podiže njegov i D-503. „Ko je „protiv“?“ Hiljade ruku su se podigle, a među njima je bila i ruka I-330. A onda - vrtlog odeće koji je vijorio trkom, zbunjene figure Čuvara, R-13, noseći I-330 u naručju. Kao ovan, D-503 pari kroz gomilu, zgrabi me krvlju, sa R-13, čvrsto ga grli i nosi. Kad bih je barem mogao nositi ovakvu, nositi je, nositi je...

    I sljedećeg dana u novinama United State: “Po 48. put, isti dobrotvor je jednoglasno izabran.” A u gradu su posvuda postavljeni leci sa natpisom “Mefi”.

    D-503 sa I-330 duž hodnika ispod Drevne kuće izlazi iz grada iza Zelenog zida, u donji svijet. Nepodnošljiva šarena buka, zvižduk, svjetlost. D-503 ima vrtoglavicu. D-503 vidi divlje ljude, obrasle krznom, vesele, vesele. I-330 ih upoznaje sa graditeljem Integrala i kaže da će on pomoći u zarobljavanju broda, a zatim će moći srušiti Zid između grada i divljeg svijeta. A na kamenu su ogromna slova "Mefi". D-503 je jasan: divlji ljudi su polovina koju su građani izgubili, jedni su H2, a drugi O, a da bi dobili H2O, polovice se moraju ujediniti.

    Određujem D u Drevnoj kući i otkrivam mu plan Mephija: zarobiti Integral tokom probnog leta i, pretvarajući ga u oružje protiv Sjedinjenih Država, okončati sve odjednom, brzo, bez boli. „Kakav apsurd, ja! Na kraju krajeva, naša revolucija je bila posljednja!” - Nema poslednjeg, revolucije su beskrajne, inače postoji entropija, blaženi mir, ravnoteža. Ali potrebno ga je razbiti radi beskonačnog kretanja.” D-503 ne može da odustane od zaverenika, jer među njima... Ali odjednom pomisli: šta ako je ona sa njim samo zato što...

    Sljedećeg jutra dekret o Velikoj operaciji pojavljuje se u državnim novinama. Cilj je uništenje fantazije. Svi brojevi moraju biti podvrgnuti operacijama da bi postali savršeni, mašinski jednaki. Možda da operišem D i da se izlečim od svoje duše, od I? Ali on ne može bez nje. Ne želi da bude spasen...

    Na uglu, u sali, vrata su širom otvorena, a odatle spora kolona operisanih pacijenata. Sada to nisu ljudi, već neka vrsta humanoidnih traktora. Oni nekontrolisano prolaze kroz gomilu i odjednom je obavijaju u obruč. Nečiji reski krik:

    "Uvoze nas unutra, beži!" I svi beže. D-503 naleti na neki ulaz da se odmori, i odmah je tu i 0-90. Ona također ne želi operaciju i traži da spase nju i njihovo nerođeno dijete. D-503 joj daje poruku I-330: ona će pomoći.

    A sada dugo očekivani let Integrala. Među brojevima na brodu su i članovi Mefija. "Gore - 45!" - komanduje D-503. Tupa eksplozija - guranje, pa trenutna zavjesa oblaka - brod kroz nju. I sunce, plavo nebo. U radiotelefonskoj sobi, D-503 pronalazi I-330 - u slušnom krilatom šlemu, svjetlucavi, leteći, poput drevnih Valkira. „Juče uveče mi je došla sa tvojom beleškom“, kaže D. „I poslala sam je – već je tu, iza Zida. Živeće...” Sat za ručak. Svi idu u trpezariju. I odjednom neko izjavljuje: „U ime Čuvara... Mi sve znamo. Za vas, kojima ja govorim, oni čuju... Test će biti završen, nećete se usuditi da ga poremetite. A onda...” Imam divlje, plave iskre. Na uvo D: „Oh, znači to si ti? Jeste li “ispunili svoju dužnost”? I odjednom sa užasom shvati: ovo je dežurni Yu, koji je više puta bio u njegovoj sobi, ona je čitala njegove beleške. Graditelj Integrala je u komandnoj prostoriji. Odlučno naređuje: „Dole! Zaustavi motore. Kraj svega." Oblaci - a onda udaljena zelena mrlja juri kao vihor prema brodu. Iskrivljeno lice Drugog Graditelja. Gura D-503 koliko god može, i on, već pada, nejasno čuje: "Krma - punom brzinom!" Oštar skok prema gore.

    Dobročinitelj poziva D-503 i govori mu da se drevni san o raju sada ostvaruje - mjestu gdje blaženici imaju operisanu fantaziju, a da je D-503 bio potreban zavjerenicima samo kao graditelj Integrala. “Još ne znamo njihova imena, ali sam siguran da ćemo to saznati od vas.”

    Sutradan se ispostavilo da je Zid dignut u vazduh i da gradom lete jata ptica. Na ulicama su pobunjenici. Gutajući oluju otvorenih usta, kreću na zapad. Kroz staklo zidova se vidi: pare se ženski i muški brojevi, čak ni ne spuštajući zavese, bez ikakvih kupona...

    D-503 trči u Čuvarski biro i govori S-4711 sve što zna o Mephiju. On, poput drevnog Abrahama, žrtvuje Isaka - sebe. I odjednom graditelju Integrala postaje jasno: S je jedan od onih...

    Bezglavo D-503 - iz Gardijanskog biroa i - u jedan od javnih toaleta. Tamo, njegov komšija, koji zauzima sjedište s lijeve strane, dijeli s njim svoje otkriće: „Ne postoji beskonačnost! Sve je konačno, sve je jednostavno, sve je izračunljivo; a onda ćemo filozofski pobijediti...” - “A gdje se završava vaš konačni svemir? Šta je sledeće?" Komšija nema vremena da odgovori. D-503 i svi koji su bili tamo su zarobljeni i podvrgnuti Velikoj operaciji u Auditoriji 112. Glava D-503 je sada prazna, lako...

    Sutradan se pojavljuje Dobročinitelju i ispriča sve što zna o neprijateljima sreće. I evo ga za istim stolom sa Dobročiniteljem u čuvenoj Gasnici. Dovode tu ženu. Mora da svedoči, ali samo ćuti i smeje se. Zatim je predstavljena ispod zvona. Kada se ispumpa vazduh ispod zvona, ona zabacuje glavu unazad, oči su joj poluzatvorene, usne stisnute - ovo podseća D-503 na nešto. Ona ga gleda, čvrsto stežući ruke stolice, zureći dok joj se oči potpuno ne zatvore. Zatim je izvlače, brzo je oživljavaju uz pomoć elektroda i ponovo stavljaju pod zvono. Ovo se ponavlja tri puta - a ona i dalje ne progovara ni reč. Sutra će se ona i ostali dovedeni sa sobom popeti stepenicama Dobrotvorove mašine.

    D-503 završava svoje bilješke ovako: „U gradu je izgrađen privremeni zid od visokonaponskih valova. Siguran sam da ćemo pobediti. Jer razum mora pobijediti."

    Daleka budućnost. D-503, talentovani inženjer, graditelj svemirske letjelice Integral, vodi bilješke za potomke, priča im o “najvišim vrhovima u ljudskoj istoriji” - životu Sjedinjenih Država i njenog poglavara, Dobročinitelja. Naslov rukopisa je “Mi”. D-503 se divi činjenici da građani Sjedinjenih Država, brojevi, vode život izračunat po Taylor sistemu, strogo reguliranom Tabelicom sati: u isto vrijeme ustaju, počinju i završavaju posao, odlaze na hodajte, idite u gledalište i idite u krevet. Za brojeve se određuje odgovarajući karton seksualnih dana i izdaje se ružičasta kartonska knjižica. D-503 je siguran: “Mi” smo od Boga, a “ja” je od đavola.”

    Jednog prolećnog dana, sa svojom slatkom, zaobljenom devojkom, registrovanom od 0-90 na njemu, D-503, zajedno sa ostalim identično obučenim brojevima, odlazi na marš trubača Muzičke fabrike. Nepoznata osoba s vrlo bijelim i oštrim zubima, sa nekakvim dosadnim X u očima ili obrvama, razgovara s njim. I-330, tanak, oštar, tvrdoglavo savitljiv, poput biča, čita misli D-503.

    Nekoliko dana kasnije, I-330 poziva D-503 u Drevnu kuću (tamo lete avionom). U stanu-muzeju nalazi se klavir, haos boja i oblika, statua Puškina. D-503 je uhvaćen u divlji vrtlog drevnog života. Ali kada ga I-330 zamoli da prekine svoju rutinu i ostane s njom, D-503 namjerava otići u Guardian Bureau i prijaviti je. Međutim, sutradan odlazi na Medicinski zavod: čini mu se da je iracionalni broj 1 urastao u njega i da je očito bolestan. Otpušten je s posla.

    D-503, zajedno sa drugim brojevima, prisutan je na trgu Kuba tokom pogubljenja pjesnika koji je pisao bogohulne pjesme o Dobrotvoru. Poetizovanu presudu drhtavih sivih usana čita prijatelj D-503, državni pjesnik R-13. Zločinca pogubio sam Dobrotvor, težak, kamenit, poput sudbine. Oštra oštrica snopa njegove Mašine blista, a umjesto broja nalazi se lokva hemijski čiste vode.

    Ubrzo graditelj Integrala dobija obavijest da se I-330 prijavio za njega. D-503 joj se pojavljuje u dogovoreno vrijeme. I-330 ga zadirkuje: puši drevne "cigarete", pije alkoholna pića, tjera D-503 da otpije gutljaj dok se ljubi. Upotreba ovih otrova je zabranjena u Sjedinjenim Državama, a D-503 bi to trebao prijaviti, ali ne može. Sada je drugačiji. U desetom zapisu priznaje da propada i da više ne može ispunjavati svoje dužnosti prema Sjedinjenim Državama, a u jedanaestom - da u njemu sada postoje dva "ja" - on je onaj stari, nevin, kao Adam, i novi - divlji, ljubavni i ljubomorni, baš kao u idiotskim drevnim knjigama. Kad bih samo znao koje je od ovih "ja" stvarno!

    D-503 ne može živjeti bez I-330, ali je nema nigdje. U Medicinskom birou, gdje mu pomaže da stigne dvostruko zakrivljeni Guardian S-4711, prijatelj I, ispostavilo se da je graditelj “Integrala” smrtno bolestan: i on je, kao i neki drugi brojevi, razvio dušu.

    D-503 dolazi u Drevnu kuću, u “njihov” stan, otvara vrata ormara, i odjednom... pod mu nestaje ispod nogu, spušta se u nekakvu tamnicu, stiže do vrata iza kojih se nalazi tutnjava. Odatle se pojavljuje njegov prijatelj, doktor. “Mislio sam da je ona, I-330...” - “Ostani tu!” – doktor nestane. Konačno! Konačno je tu. D i ja odlazimo - dvoje ili jedan... Ona hoda, kao on, zatvorenih očiju, podignute glave, ugrizenih usana... Graditelj “Integrala” je sada u novom svetu: ima nešto nespretno , čupavo, iracionalno svuda okolo.

    0-90 razumije: D-503 voli drugog, pa uklanja svoj zapis o njemu. Dolazeći da se oprosti od njega, pita: „Hoću - dugujem ti dete - i otići ću, otići ću!" - "Šta? Želite li dobrotvorov auto? Ti si deset centimetara ispod Majčine norme!” - „Neka bude! Ali osetiću to u sebi. Pa čak i na nekoliko dana...” Kako je odbiti?.. I D-503 ispunjava njenu molbu – kao da se baca sa tornja za baterije.

    I-330 se konačno pojavljuje kod svoje voljene. "Zašto si me mučio, zašto nisi došao?" - „Ili sam možda morao da te testiram, morao sam da znam da ćeš uraditi sve što želim, da si već potpuno moj?“ - "Da, apsolutno!" Slatki, oštri zubi; osmeh, nalazi se u šoljici stolice - kao pčela: ima ubod i med. A onda - pčele - usne, slatki bol cvetanja, bol ljubavi... "Ne mogu ja ovo, ja. Uvek nešto ostaviš nedorečeno", - "Zar se ne bojiš da me pratiš svuda?" - "Ne, ne plašim se!" - „Onda ćete posle Dana sabornosti znati sve, osim ako...“

    Dolazi veliki Dan jednoglasja, nešto poput drevnog Uskrsa, kako piše D-503; godišnji izbor Dobrotvora, trijumf volje ujedinjenog „Mi“. Od livenog gvožđa, spor glas: „Ko je za, neka digne ruke.“ Šuštanje miliona ruku, s naporom podiže svoj i D-503. "Ko je "protiv"?" Hiljade ruku su se podigle, a među njima je bila i ruka I-330. A onda - vrtlog odeće koji je vijorio trkom, zbunjene figure Čuvara, R-13, noseći I-330 u naručju. Kao ovan, D-503 pari kroz gomilu, zgrabi me krvlju, sa R-13, čvrsto ga grli i nosi. Kad bih je barem mogao nositi ovakvu, nositi je, nositi je...

    I sljedećeg dana u novinama United State: “Po 48. put, isti dobrotvor je jednoglasno izabran.” A u gradu su posvuda postavljeni leci sa natpisom “Mefi”.

    D-503 sa I-330 duž hodnika ispod Drevne kuće izlazi iz grada iza Zelenog zida, u donji svijet. Nepodnošljiva šarena buka, zvižduk, svjetlost. D-503 ima vrtoglavicu. D-503 vidi divlje ljude, obrasle krznom, vesele, vesele. I-330 ih upoznaje sa graditeljem Integrala i kaže da će on pomoći u zarobljavanju broda, a zatim će moći da unište Zid između grada i divljeg svijeta. A na kamenu su ogromna slova "Mefi". D-503 je jasan: divlji ljudi su polovina koju su građani izgubili, jedni su H2, drugi su O, a da bi napravili H2O, polovice se moraju ujediniti.

    Dogovaram sastanak s D-om u Drevnoj kući i otkrivam mu plan “Mefija”: uhvatiti “Integral” tokom probnog leta i, nakon što je postao oružje protiv Sjedinjenih Država, okončati sve odjednom, brzo, bez bol. „Kakav apsurd, ja! Na kraju krajeva, naša revolucija je bila posljednja!” – „Posljednje nema, revolucije su beskrajne, inače će biti entropije, blaženog mira, ravnoteže. Ali potrebno ga je razbiti radi beskonačnog kretanja.” D-503 ne može da odustane od zaverenika, jer među njima... Ali odjednom pomisli: šta ako je ona sa njim samo zato što...

    Sljedećeg jutra dekret o Velikoj operaciji pojavljuje se u državnim novinama. Cilj je uništenje fantazije. Svi brojevi moraju biti podvrgnuti operacijama da bi postali savršeni, mašinski jednaki. Možda da operišem D i da se izlečim od svoje duše, od I? Ali on ne može bez nje. Ne želi da bude spasen...

    Na uglu, u sali, vrata su širom otvorena, a odatle dolazi spora kolona operisanih pacijenata. Sada to nisu ljudi, već neka vrsta humanoidnih traktora. Oni nekontrolisano prolaze kroz gomilu i odjednom je obavijaju u obruč. Nečiji reski krik:

    "Uvoze nas unutra, beži!" I svi beže. D-503 naleti na neki ulaz da se odmori, i odmah je tu i 0-90. Ona također ne želi operaciju i traži da spase nju i njihovo nerođeno dijete. D-503 joj daje poruku I-330: ona će pomoći.

    A sada dugo očekivani let “Integrala”. Među brojevima na brodu su i članovi Mefija. “Gore – 45!” – komanduje D-503. Tupa eksplozija - guranje, pa trenutna zavjesa oblaka - brod kroz nju. I sunce, plavo nebo. U radiotelefonskoj sobi, D-503 pronalazi I-330 - u slušnom krilatom šlemu, svjetlucavi, leteći, poput drevnih Valkira. „Juče uveče mi je došla sa tvojom beleškom“, kaže D. „I poslala sam je – već je tu, iza Zida. Živeće...” Sat za ručak. Svi idu u trpezariju. I odjednom neko izjavljuje: „U ime Čuvara... Mi sve znamo. Za vas, kojima ja govorim, oni čuju... Test će biti završen, nećete se usuditi da ga poremetite. A onda...” Imam divlje, plave iskre. Na uvo D: „Oh, znači to si ti? Da li ste “ispunili svoju dužnost”?” I odjednom s užasom shvati: ovo je dežurni Yu, koja je više puta bila u njegovoj sobi, a ona je čitala njegove bilješke. Graditelj “Integrala” je u komandnoj prostoriji. Odlučno naređuje: „Dole! Zaustavite motore. Kraj svega.” Oblaci - a onda udaljena zelena mrlja juri kao vihor prema brodu. Iskrivljeno lice Drugog graditelja. Gura D-503 najjače što može, a on, već padajući, nejasno čuje: "Na krmi - punom brzinom!" Oštar skok prema gore.

    D-503 je pozvan od strane Dobrotvora i kaže mu da se sada ostvaruje drevni san o raju - mjestu gdje blaženi imaju operisanu fantaziju, a da je D-503 bio potreban zavjerenicima samo kao graditelj "Integrala" . “Još ne znamo njihova imena, ali sam siguran da ćemo to saznati od vas.”

    Sutradan se ispostavilo da je Zid dignut u vazduh i da gradom lete jata ptica. Na ulicama su pobunjenici. Gutajući oluju otvorenih usta, kreću na zapad. Kroz staklo zidova se vidi: pare se ženski i muški brojevi, čak ni ne spuštajući zavese, bez ikakvih kupona...

    D-503 trči do Biroa za čuvanje i govori S-4711 sve što zna o "Mephiju". On, poput drevnog Abrahama, žrtvuje Isaka - sebe. I odjednom graditelju “Integrala” postaje jasno: S je jedan od onih...

    Bezglavo D-503 - iz Gardijanskog biroa i - u jedan od javnih toaleta. Tamo, njegov komšija, koji zauzima sjedište s lijeve strane, dijeli s njim svoje otkriće: „Ne postoji beskonačnost! Sve je konačno, sve je jednostavno, sve je izračunljivo; a onda ćemo filozofski pobijediti...” - “A gdje se završava vaš konačni svemir? Šta je sledeće?" Komšija nema vremena da odgovori. D-503 i svi koji su bili tamo su zarobljeni i podvrgnuti Velikoj operaciji u Auditoriji 112. Glava D-503 je sada prazna, lako...

    Sutradan se pojavljuje Dobročinitelju i ispriča sve što zna o neprijateljima sreće. I evo ga za istim stolom sa Dobročiniteljem u čuvenoj Gasnici. Dovode tu ženu. Mora da svedoči, ali samo ćuti i smeje se. Zatim je predstavljena ispod zvona. Kada se ispumpa vazduh ispod zvona, ona zabacuje glavu unazad, oči su joj poluzatvorene, usne stisnute - ovo podseća D-503 na nešto. Ona ga gleda, čvrsto stežući ruke stolice, zureći dok joj se oči potpuno ne zatvore. Zatim je izvlače, brzo je oživljavaju uz pomoć elektroda i ponovo stavljaju pod zvono. Ovo se ponavlja tri puta - a ona i dalje ne progovara ni reč. Sutra će se ona i ostali dovedeni sa sobom popeti stepenicama Dobrotvorove mašine.

    D-503 završava svoje bilješke ovako: „U gradu je izgrađen privremeni zid od visokonaponskih valova. Siguran sam da ćemo pobediti. Jer razum mora pobijediti.”

    (Još nema ocjena)

    Sažetak Zamjatinovog romana "Mi"

    Daleka budućnost. D-503, talentovani inženjer, graditelj svemirske letjelice Integral, vodi bilješke za potomke, priča im o “najvišim vrhovima u ljudskoj istoriji” - životu Sjedinjenih Država i njenog poglavara, Dobročinitelja. Naslov rukopisa je “Mi”. D-503 se divi činjenici da građani Sjedinjenih Država, brojevi, vode život izračunat po Taylor sistemu, strogo reguliranom Tabelicom sati: u isto vrijeme ustaju, počinju i završavaju posao, odlaze na hodajte, idite u gledalište i idite u krevet. Za brojeve se određuje odgovarajući karton seksualnih dana i izdaje se ružičasta kartonska knjižica. D-503 je siguran: “Mi” smo od Boga, a “ja” je od đavola.”

    Jednog prolećnog dana, sa svojom slatkom, zaobljenom devojkom, registrovanom od 0-90 na njemu, D-503, zajedno sa ostalim identično obučenim brojevima, odlazi na marš trubača Muzičke fabrike. Nepoznata osoba s vrlo bijelim i oštrim zubima, sa nekakvim dosadnim X u očima ili obrvama, razgovara s njim. I-330, tanak, oštar, tvrdoglavo savitljiv, poput biča, čita misli D-503.

    Nekoliko dana kasnije, I-330 poziva D-503 u Drevnu kuću (tamo lete avionom). U stanu-muzeju nalazi se klavir, haos boja i oblika, statua Puškina. D-503 je uhvaćen u divlji vrtlog drevnog života. Ali kada ga I-330 zamoli da prekine svoju rutinu i ostane s njom, D-503 namjerava otići u Guardian Bureau i prijaviti je. Međutim, sutradan odlazi na Medicinski zavod: čini mu se da je iracionalni broj 1 urastao u njega i da je očito bolestan. Otpušten je s posla.

    D-503, zajedno sa drugim brojevima, prisutan je na trgu Kuba tokom pogubljenja pjesnika koji je pisao bogohulne pjesme o Dobrotvoru. Poetizovanu presudu drhtavih sivih usana čita prijatelj D-503, državni pjesnik R-13. Zločinca pogubio sam Dobrotvor, težak, kamenit, poput sudbine. Oštra oštrica snopa njegove Mašine blista, a umjesto broja nalazi se lokva hemijski čiste vode.

    Ubrzo graditelj Integrala dobija obavijest da se I-330 prijavio za njega. D-503 joj se pojavljuje u dogovoreno vrijeme. I-330 ga zadirkuje: puši drevne "cigarete", pije alkoholna pića, tjera D-503 da otpije gutljaj dok se ljubi. Upotreba ovih otrova je zabranjena u Sjedinjenim Državama, a D-503 bi to trebao prijaviti, ali ne može. Sada je drugačiji. U desetom zapisu priznaje da propada i da više ne može da ispunjava svoje dužnosti prema Sjedinjenim Državama, a u jedanaestom - da sada u njemu postoje dva "ja" - on je i onaj stari, nevin, kao Adam , a novi - divlji, ljubavni i ljubomorni, baš kao u idiotskim drevnim knjigama. Kad bih samo znao koje je od ovih "ja" stvarno!

    D-503 ne može živjeti bez I-330, ali ga nigdje nema. U Medicinskom birou, gdje mu pomaže da stigne dvostruko zakrivljeni Guardian S-4711, prijatelj I, ispostavilo se da je graditelj Integrala smrtno bolestan: i on je, kao i neki drugi brojevi, razvio dušu.

    D-503 dolazi u Drevnu kuću, u “njihov” stan, otvara vrata ormara, i odjednom... pod mu nestaje ispod nogu, spušta se u nekakvu tamnicu, stiže do vrata iza kojih se nalazi tutnjava. Odatle se pojavljuje njegov prijatelj, doktor. “Mislio sam ona, I-330...” - “Ostani ovdje!” - doktor nestaje. Konačno! Konačno je tu. D i ja odlazimo - dvoje ili jedan... Ona hoda, kao on, zatvorenih očiju, podignute glave, ugrizenih usana... Graditelj "Integrala" je sada u novom svetu: nešto je nespretno , čupavo, iracionalno svuda okolo.

    0-90 razumije: D-503 voli drugog, pa uklanja svoj zapis o njemu. Dolazeći da se oprosti od njega, pita: „Hoću - dugujem ti dete - i otići ću, otići ću!" - "Šta? Želite li dobrotvorov auto? Ti si deset centimetara ispod Majčine norme!” - „Neka bude! Ali osetiću to u sebi. Pa čak i na nekoliko dana...” Kako je odbiti?.. I D-503 ispunjava njen zahtjev – kao da se baca sa tornja baterije.

    I-330 se konačno pojavljuje kod svoje voljene. "Zašto si me mučio, zašto nisi došao?" - „Ili sam možda morao da te testiram, morao sam da znam da ćeš uraditi sve što želim, da si već potpuno moj?“ - "Da, apsolutno!" Slatki, oštri zubi; osmeh, nalazi se u čaši stolice - kao pčela: ima ubod i med. A onda - pčele - usne, slatki bol cvetanja, bol ljubavi... "Ne mogu ja ovo, ja. Uvek nešto ostaviš nedorečeno", - "Zar se ne bojiš da me pratiš svuda?" - "Ne, ne plašim se!" - „Onda ćete posle Dana sabornosti znati sve, osim ako...“

    Dolazi veliki Dan jednoglasja, nešto poput drevnog Uskrsa, kako piše D-503; godišnji izbor Dobrotvora, trijumf volje ujedinjenog „Mi“. Od livenog gvožđa, spor glas: „Ko je za, neka digne ruke.“ Šuštanje miliona ruku, s naporom podiže svoj i D-503. "Ko je 'protiv'?" Hiljade ruku su se podigle, a među njima je bila i ruka I-330. A onda - vrtlog odeće koji je vijorio trkom, zbunjene figure Čuvara, R-13, noseći I-330 u naručju. Kao ovan, D-503 pari kroz gomilu, zgrabi me krvlju, sa R-13, čvrsto ga grli i nosi. Kad bih je barem mogao nositi ovakvu, nositi je, nositi je...

    I sljedećeg dana u novinama United State: “Po 48. put, isti dobrotvor je jednoglasno izabran.” A u gradu su posvuda postavljeni leci sa natpisom “Mefi”.

    D-503 sa I-330 duž hodnika ispod Drevne kuće izlazi iz grada iza Zelenog zida, u donji svijet. Nepodnošljiva šarena buka, zvižduk, svjetlost. D-503 ima vrtoglavicu. D-503 vidi divlje ljude, obrasle krznom, vesele, vesele. I-330 ih upoznaje sa graditeljem Integrala i kaže da će on pomoći u zarobljavanju broda, a zatim će moći srušiti Zid između grada i divljeg svijeta. A na kamenu su ogromna slova "Mefi". D-503 je jasan: divlji ljudi su polovina koju su građani izgubili, jedni su H2, a drugi O, a da bi dobili H2O, polovice se moraju ujediniti.

    Dogovaram sastanak s D-om u Drevnoj kući i otkrivam mu plan Mefija: zarobiti Integral tokom probnog leta i, nakon što je postao oružje protiv Sjedinjenih Država, okončati sve odjednom, brzo, bez boli. „Kakav apsurd, ja! Na kraju krajeva, naša revolucija je bila posljednja!” - Nema poslednjeg, revolucije su beskrajne, inače postoji entropija, blaženi mir, ravnoteža. Ali potrebno ga je razbiti radi beskonačnog kretanja.” D-503 ne može da odustane od zaverenika, jer među njima... Ali odjednom pomisli: šta ako je ona sa njim samo zato što...

    Sljedećeg jutra dekret o Velikoj operaciji pojavljuje se u državnim novinama. Cilj je uništenje fantazije. Svi brojevi moraju biti podvrgnuti operacijama da bi postali savršeni, mašinski jednaki. Možda da operišem D i da se izlečim od svoje duše, od I? Ali on ne može bez nje. Ne želi da bude spasen...

    Na uglu, u sali, vrata su širom otvorena, a odatle spora kolona operisanih pacijenata. Sada to nisu ljudi, već neka vrsta humanoidnih traktora. Oni nekontrolisano prolaze kroz gomilu i odjednom je obavijaju u obruč. Nečiji reski krik:

    "Uvoze nas unutra, beži!" I svi beže. D-503 naleti na neki ulaz da se odmori, i odmah je tu i 0-90. Ona također ne želi operaciju i traži da spase nju i njihovo nerođeno dijete. D-503 joj daje poruku I-330: ona će pomoći.

    A sada dugo očekivani let Integrala. Među brojevima na brodu su i članovi Mefija. "Gore - 45!" - komanduje D-503. Tupa eksplozija - guranje, pa trenutna zavjesa oblaka - brod kroz nju. I sunce, plavo nebo. U radiotelefonskoj sobi, D-503 pronalazi I-330 - u slušnom krilatom šlemu, svjetlucavi, leteći, poput drevnih Valkira. „Juče uveče mi je došla sa tvojom beleškom“, kaže D. „I poslala sam je – već je tu, iza Zida. Živeće...” Sat za ručak. Svi idu u trpezariju. I odjednom neko izjavljuje: „U ime Čuvara... Mi sve znamo. Za vas, kojima ja govorim, oni čuju... Test će biti završen, nećete se usuditi da ga poremetite. A onda...” Imam divlje, plave iskre. Na uvo D: „Oh, znači to si ti? Jeste li “ispunili svoju dužnost”? I odjednom s užasom shvati: ovo je dežurni Yu, koja je više puta bila u njegovoj sobi, a ona je čitala njegove bilješke. Graditelj Integrala je u komandnoj prostoriji. Odlučno naređuje: „Dole! Zaustavite motore. Kraj svega." Oblaci - a onda udaljena zelena mrlja juri kao vihor prema brodu. Iskrivljeno lice Drugog graditelja. Gura D-503 koliko god može, a on, već padajući, nejasno čuje: "Strme su u punom zamahu!" Oštar skok prema gore.

    Dobročinitelj poziva D-503 i govori mu da se drevni san o raju sada ostvaruje - mjestu gdje blaženici imaju operisanu fantaziju, a da je D-503 bio potreban zavjerenicima samo kao graditelj Integrala. “Još ne znamo njihova imena, ali sam siguran da ćemo to saznati od vas.”

    Sutradan se ispostavilo da je Zid dignut u vazduh i da gradom lete jata ptica. Na ulicama su pobunjenici. Gutajući oluju otvorenih usta, kreću na zapad. Kroz staklo zidova se vidi: pare se ženski i muški brojevi, čak ni ne spuštajući zavese, bez ikakvih kupona...

    D-503 trči u Čuvarski biro i govori S-4711 sve što zna o Mephiju. On, poput drevnog Abrahama, žrtvuje Isaka - sebe. I odjednom graditelju Integrala postaje jasno: S je jedan od onih...

    Bezglavo D-503 - iz Gardijanskog biroa i - u jedan od javnih toaleta. Tamo, njegov komšija, koji zauzima sjedište s lijeve strane, dijeli s njim svoje otkriće: „Ne postoji beskonačnost! Sve je konačno, sve je jednostavno, sve je izračunljivo; a onda ćemo filozofski pobijediti...” - “A gdje se završava vaš konačni svemir? Šta je sledeće?" Komšija nema vremena da odgovori. D-503 i svi koji su bili tamo su zarobljeni i podvrgnuti Velikoj operaciji u Auditoriji 112. Glava D-503 je sada prazna, lako...

    Sutradan se pojavljuje Dobročinitelju i ispriča sve što zna o neprijateljima sreće. I evo ga za istim stolom sa Dobročiniteljem u čuvenoj Gasnici. Dovode tu ženu. Mora da svedoči, ali samo ćuti i smeje se. Zatim je predstavljena ispod zvona. Kada se ispumpa vazduh ispod zvona, ona zabacuje glavu unazad, oči su joj poluzatvorene, usne stisnute - ovo podseća D-503 na nešto. Ona ga gleda, čvrsto stežući ruke stolice, zureći dok joj se oči potpuno ne zatvore. Zatim je izvlače, brzo je oživljavaju uz pomoć elektroda i ponovo stavljaju pod zvono. Ovo se ponavlja tri puta - a ona i dalje ne progovara ni reč. Sutra će se ona i ostali dovedeni sa sobom popeti stepenicama Dobrotvorove mašine.

    Potpuno bez obzira na to što predstava nikada nije stigla na scenu – sve se to pokazalo samo pripremnim radom za roman.” Mnogi su rad visoko cijenili. Nakon objavljivanja 1929. u praškom časopisu „Volja Rusije“, počela je opstrukcija protiv Jevgenija Ivanoviča Zamjatina. U sadašnjim uslovima odlazi u inostranstvo novembra 1931. godine i od februara 1932. godine živi u...

    ...", "san" o kreativnosti, koji pomaže u izgradnji radnje, kristalizaciji likova. Ovo je zaista bio prvi intelektualni pisac u našoj književnosti. Njegov učenik K. A. Fedin je vrlo precizno rekao o Zamjatinu: "Velemajstor književnosti." Prisjetio se i sam Zamjatin : "Često, kada sam se uveče vraćao iz fabrike u svom malom Renaultu, dočekao me mračni, zaslepljeni grad koji je ugasio sva svetla: to je značilo da je već...

    ...“, dok se njegova najmračnija proročanstva ostvaruju, entropija trijumfuje i Vrt ruske književnosti pretvara se u ledenu pustinju. POGLAVLJE 2. Problem ličnosti i države u romanu E.I. Zamyatin "Mi". 1) Zatvoreni model svijeta u romanu E.I. Zamyatin "Mi". Roman “Mi” nije samo najviše značajan posao Evgenija Zamjatina, ali i najupečatljivijeg oličenja distopijskog žanra u ruskoj književnosti. Počni...

    Zamjatinov roman Mi, napisan 1920. godine, opisuje društvo u dalekoj budućnosti u kojem je pojedinac podvrgnut strogoj totalitarnoj kontroli. Knjiga je prvi put objavljena dne engleski jezik u New Yorku 1924. godine, nakon čega je počela kampanja progona u domovini pisca. Zamjatinova distopija objavljena je na ruskom tek 1988.

    Glavni likovi

    D-503- inženjer, graditelj svemirskog broda Integral, glavni lik-narator.

    O-90– ženski broj, partner D za “lične” sate.

    I-330– ženski broj, zavodnica D-503, zaverenica.

    Ostali likovi

    YU– ženski broj, starija kontrolorka.

    R-13- muški glumac, pesnik, komičar.

    Doktore- muški broj, koji stoji na strani zaverenika.

    Guardian S- čuvar Sjedinjenih Država, koji je prešao na stranu zaverenika.

    Benefactor- stalni vrhovni vladar Sjedinjenih Država.

    Ulaz 1

    To je 32. vek. Čovečanstvo se potčinilo apsolutnoj vlasti Sjedinjenih Država, na čelu sa njenim vladarom – Dobročiniteljem. Uskoro će biti završena izgradnja letjelice Integral. Njegov glavni zadatak je “pokoriti nepoznata stvorenja koja žive na drugim planetama, možda još uvijek u divljem stanju slobode”.

    D-503, "jedan od matematičara Sjedinjenih Država", radi na izgradnji broda.

    Ulaz 2

    D-503 se divi čistom prolećnom nebu, bez oblačića na njemu. U popodnevnim satima, "sve zaokruženi" O-90 dolazi iza D.

    Šetajući među ostalim brojnim ljudima, D-503 susreće stranca - mršavog i oštrog I-330. Nekako uspeva da pročita inženjerove misli i ona ga poziva u sobu 112. Ova žena deluje na D „neprijatno, kao neraskidivi iracionalni termin koji je slučajno ubačen u jednačinu“.

    Ulaz 3

    D-503 objašnjava ključne koncepte kao što su lični sat, tablica sa satima, zeleni zid, materinska norma, dobročinitelj.

    Još od dalekog dvostogodišnjeg rata niko nije bio izvan staklenog Zelenog zida, koji je ogradio grad od guste šume.

    Rad Sjedinjenih Država reguliran je Tabelicom sati, zahvaljujući kojoj svi stanovnici djeluju kao savršeno koordiniran mehanizam: probude se u isto vrijeme, započnu posao i završe ga i odlaze u krevet. Dva su privatna sata u danu kada građani grada mogu, po svom nahođenju, navući zavjese, prošetati ili provesti vrijeme za svojim stolom.

    Ulaz 4

    Sledećeg dana, D biva raspoređen u auditorijum 112, gde se fonolektor seća muzičara iz prošlosti koji su pisali muziku u naletu inspiracije. D-ov novi poznanik, tanki I-330, sjedi za klavirom u starinskoj odjeći i svira komad drevne muzike.

    D se raduje večernjem privatnom satu, kada bi O trebao doći k njemu s ružičastom kartom koja mu daje pravo da zatvori zavjese.

    Ulaz 5

    D-503 postavlja zakone po kojima žive Sjedinjene Države. Nakon pobjede u dvjestogodišnjem ratu, samo 0,2% stanovništva ostalo je živo.

    „Preci su konačno savladali glad uz veliku cenu“, kada je izmišljena „moderna hrana na bazi ulja“. Također, stanovnici Sjedinjenih Država uspjeli su se riješiti takvog osjećaja kao što je ljubav, a sada svako može unaprijed odabrati željeni broj, napisati izjavu i sastati se s njim u strogo reguliranim seksualnim danima. Vrlo je zgodno i praktično.

    Ulaz 6

    D s gorčinom priznaje da čak i Sjedinjene Države “imaju još nekoliko koraka da dostignu ideal”. Tu su i brojevi koji krše pravila, a onda se na glavnom trgu održava proslava pravde.

    Međutim, sam D nije tako čist pred zakonom. Jednog dana, tokom privatnog sata, otišao je sa mnom u Drevnu kuću, koja se radikalno razlikovala od uobičajenih blokova sa prozirnim zidovima u kojima žive sobe. Njegov saputnik je otišao neko vrijeme, a onda je izašao “u kratkoj, staromodnoj jarko žutoj haljini, crnom šeširu i crnim čarapama”.

    D-503 je kasnio na predavanje, ali sam ga zamolio da ostane. Bilo je to nezamislivo kršenje svih pravila.

    Ulaz 7

    D sanja i budi se užasnut jer zna da su "snovi ozbiljna mentalna bolest". Na putu do Integrala primjećuje čuvara S i pokušava mu ispričati o svom susretu sa I u Drevnoj kući i njenom kršenju pravila, ali se u posljednjem trenutku predomisli.

    O misli da je D bolestan i da treba kod ljekara. Veče provode rješavajući “probleme iz stare knjige problema: vrlo je smirujuća i razbistri vam misli”.

    Ulaz 8

    D se priseća kako je tokom školskih godina bio prestravljen iracionalnim brojevima. Sprema se da ode u Guardian Bureau, ali na putu susreće O i R-13. Saputnik Sweet O nije po volji pragmatičnog D, jer "R-13 ima lošu naviku da se šali."

    O ima sastanak sa R-13 za popodnevni privatni sat, ali pošto im je pola sata dovoljno, pisac poziva D u svoj dom. U suštini, njihov nejednak ljubavni trougao predstavlja porodicu u kojoj je D udobno i udobno.

    Ulaz 9

    D se nalazi na glavnom trgu zajedno sa hiljadama drugih prostorija koje su došle na proslavu pravde. "Težak, kamen kao sudbina, Dobročinitelj" pokreće Mašinu koja ubija kriminalce hiljadama volti električne struje. Nakon pogubljenja, od njih je ostala samo lokva hemijski čiste vode, koja je pre samo minut divljački i crvena u srcu kucala.

    Ulaz 10

    D prima obavijest prema kojoj mu je I-330 dodijeljen za ovu večer. Inženjeru se vrti vrtlog misli i on shvaća da će „biti težak, smiješan, apsolutno nelogičan razgovor“.

    Jasno stavljam do znanja da je D u njenim rukama jer nije prijavio kršenje Čuvarima. Nakon ovog datuma, D ne može spavati.

    Ulaz 11

    Prvi put u životu D se oseća nesigurno, ne razume ko je on zapravo. R-13 dolazi da ga vidi, a tokom razgovora usputno napominje da je i on blisko upoznat sa I.

    Ova vijest dovodi u ravnotežu D, koji s užasom shvaća da "svo ovo ludilo - ljubav, ljubomora - nije samo u idiotskim drevnim knjigama."

    Ulaz 12

    D je siguran da je teško bolestan i sanja o oporavku. Ne sumnja da će se uskoro oporaviti, jer te noći nije bilo "snova ili drugih bolnih pojava".

    Čita knjigu sa pesmama R, koju mu je doneo dan ranije. Jedan od Čuvara čita poeziju sa D.

    Ulaz 13

    Nakon čvrstog sna bez snova, D je uvjeren da je potpuno zdrav. Neočekivani poziv od mene poremeti njegovu uobičajenu dnevnu rutinu. Kasni na posao, a njegov saputnik uzima potvrdu od doktora koga poznaje.

    Sada su slobodni. Par odlazi u Drevnu kuću, gdje vode ljubav bez ružičastih kupona ili dozvola. Čini se kao da pada u svoj „stari san, sada tako jasan“.

    Ulaz 14

    D se spušta „do dežurnog da dobije pravo na zavese“, pošto O treba da dođe te večeri sa ružičastim kuponom. Međutim, datum nije planiran od samog početka, jer D akutno razumije „kako je sve prazno, poklonjeno“.

    Ne mogavši ​​da podnese D-ovu ravnodušnost, gorko plače, a zatim bježi. D shvata da sam mu uzeo i R i O.

    Ulaz 15

    D stiže na gradilište Integrala. Od Drugog graditelja saznaje da je, dok je bio bolestan, uhvaćen "čovjek bez broja". Odveden je u Operacionu salu, gde „najbolji i najiskusniji lekari rade pod neposrednim nadzorom samog Dobrotvora“.

    Nasilnik će biti mučen gasnim zvonom. Čovjek se stavlja pod stakleno zvono i pod pritiskom se pumpaju razni plinovi sve dok ne oda vrijedne informacije. Ali to nije neljudsko mučenje, već isključivo briga “za sigurnost Sjedinjenih Država, drugim riječima, za sreću miliona”.

    Ulaz 16

    D jako nedostaje ja, koju nije vidio mnogo dana. Jednog dana „proletela je, na trenutak ispunila žuti, prazan svet“ i isto tako brzo nestala.

    D se obraća doktoru, a on postavlja strašnu dijagnozu - pacijent ima dušu. Međutim, šetnja, posebno do Drevne kuće, pomoći će u liječenju ove bolesti. Tako doktor podsjeća D da će se tamo sastati sa I.

    Ulaz 17

    D odlazi u Drevnu kuću u nadi da će tamo sresti I, ali ne uspijeva je pronaći. Tokom potrage, matematičar primjećuje čuvara koji se približava, i u panici se skriva u ormaru. Jednom siguran, on je „polako, nežno otplovio negde dole“.

    U tamnici D susreće poznatog doktora, koji obećava da će dovesti I. Dok čeka sastanak, D-u „drhtaju usne, ruke, koljena“. Sastaje se sa mnom u žutoj haljini, a ona mu zakazuje termin za prekosutra.

    Ulaz 18

    D odlazi u krevet i odmah tone „na pospano dno, kao prevrnuti, pretovareni brod“. Sanja mene u roze haljini, iza ogledala vrata njegovog ormara. Probudivši se, D pokušava utvrditi šta je duša, ali uranja još više u ponor haosa.

    Po savjetu doktora D, odlazi u šetnju. Uveče dobija pismo od O-90 u kojem ona priznaje ljubav D-u, a istovremeno ga pušta da ode kako bi bio srećan sa I.

    Ulaz 19

    Događa se prvo probno lansiranje “Integrala” tokom kojeg gine “desetak neopreznih brojeva”. Međutim, na ovaj nemili incident niko ne obraća pažnju, a rad se nastavlja.

    Junak odlazi na predavanje o brizi o deci, gde upoznaje O. Uveče istog dana, O traži od D jednu uslugu - da joj ostavi dete. Takvo kršenje je kažnjivo pogubljenjem, ali O je spremna da se žrtvuje samo da bi osjetila rođenje novog života u sebi. D se slaže.

    Ulaz 20

    D analizira šta se dogodilo i dolazi do zaključka da je spreman umrijeti u Dobrotvorovoj mašini. Ako Operacija O nazove njegovo ime, on će biti ubijen zajedno s njom.

    Ulaz 21

    Opet ne dolazim na njen dan, umjesto nje postoji samo “nejasna nota koja ništa ne objašnjava”. U nadi da će je pronaći, D odlazi u Drevnu kuću. Tamo upoznaje Guardiana S, koji ga zamoli da bude oprezniji.

    U večernjim satima, D susreće starijeg kontrolora Yu, koji mu se žali da su je djeca prikazala „u nekoj vrsti ribe“. Ona, naravno, voli djecu, ali ih nije propustila predati Čuvarima.

    Ulaz 22

    D svjedoči povorci - trojica kriminalaca su u pratnji. Jedan od njih, primijetivši poznato lice u gomili, stane, ali stražar klikne „na njega plavičastom iskrom električnog biča“. Djevojka juri ka mladiću, a D se čini da sam to ja.

    Ulaz 23

    Dolazim kod D i pričam o njegovoj ljubavi prema njemu. Ali želi biti sigurna da je D spremna učiniti sve za njeno dobro. Matematičar smatra da joj žena nešto ne govori. Ona pristaje da mu kaže sve, ali tek nakon Dana jednoglasnosti.

    Ulaz 24

    D se osvrće na veliki Dan jednoglasja, tokom kojeg se uvijek bira isti vladar. Istovremeno, “sami izbori imaju prilično simbolično značenje” i imaju za cilj da naglase da su ljudi Jedne države “jedan, moćan organizam sa milionima ćelija”.

    Matematičarka me poziva da zajedno odemo na glavni trg, ali ona odbija.

    Ulaz 25

    Zvuči svečana himna i „Dobročinitelj u bijelim haljinama, koji nas je mudro svezao po rukama i nogama blagotvornim zamkama sreće“, spušta se s neba u zrak.

    “Šuštanje miliona ruku” provlači se kroz redove – svi glasaju “za” Dobročinitelja, a nakon “hiljade ruku mahnute uvis – “protiv”.” Počinje strašna panika, ja sam ranjen, a D je nosi u naručju dalje od pomahnitale gomile.

    Ulaz 26

    Na veliko D-ovo iznenađenje, poznati svijet još uvijek postoji. The United State Newspaper prenosi da je, uprkos mahinacijama neprijatelja, po 48. put jednoglasno izabran isti Dobrotvor, koji je više puta dokazao svoju nepokolebljivu mudrost.”

    Sve ulice u Sjedinjenim Državama su oblijepljene Mefi letcima, a Čuvari ih hitno uništavaju.

    Ulaz 27

    D upoznaje I i ona ga vodi iza Zelenog zida. Našavši se u zabranjenoj zoni, matematičar je najviše zadivljen suncem - "bili su to neka vrsta živih fragmenata, stalno skačućih tačaka, od kojih su mu se zaslijepile oči i vrtjela u glavi."

    Na proplanku je bučna „Gužnja od tri do četiri stotine... ljudi“. Apelujem na njih da zauzmu Integral i odu na druge planete kako bi zauvijek uništili zakone i poretke koje je uspostavio Dobročinitelj. Mnogi ljudi misle da je ovo ludo, ali D podržava svog saputnika.

    Neočekivano, D primjećuje poznato lice Čuvara u gomili, ali ja tvrdim da niko ne zna za ovo mjesto.

    Ulaz 28

    Dolazim u D i javljam da Vlada nešto planira – „nešto spremaju u salama, neki stolovi, doktori u belom”. Ona također sugerira da je D miješane rase i da je sin žene iz grada i muškarca koji je živio iza Zelenog zida.

    Pričam matematiku o Mefi koji se očajnički bore za slobodu. Kasnije, D prima pismo u kojem ga upozorava na dolazak Čuvara. Uspijeva da sakrije opasne bilješke, a Čuvari odlaze bez ičega.

    Ulaz 29

    Krećući se u Drevnu kuću da se sastane sa I, D primećuje trudnu O. Ona je veoma srećna i zahvaljuje D na ovoj sreći. Međutim, matematičar je zabrinut - on savršeno zna kakva sudbina čeka O-90 za nezakonitu trudnoću.

    D je poziva da ode dalje od Zelenog zida i doživi pravu radost majčinstva - da vidi kako će dijete „rasti u njenim rukama, postati okruglo i puniti se poput fetusa“. Saznavši da to mogu samo ja, O odlučno odbija pomoć.

    Ulaz 30

    Kažem da je “među stotinama koje su Čuvari jučer nasumično uzeli, bilo 12 Mefija” i morate djelovati što brže i odlučnije. Kašnjenje od 2-3 dana može biti fatalno.

    Zauzimanje Integrala zakazano je za prekosutra - na dan njegovog prvog probnog leta. I tada će u rukama mene i njenih istomišljenika biti „oružje koje će pomoći da se sve završi odjednom, brzo, bez bola“.

    Ulaz 31

    Sljedećeg dana D čita u State Newspaper-u da Sjedinjene Države namjeravaju konačno učiniti ljude idealnim, potpuno ih lišivši mašte. Da biste to učinili, dovoljno je izvršiti malu operaciju, uništavajući "patetični moždani čvor" - centar fantazije.

    Zbog ove vijesti odgađa se pokretanje Integrala. D je drago zbog toga, jer ne mora izdati vlastitu umisao. Polaže velike nade u operaciju, nadajući se da će na taj način povratiti nekadašnji mir.

    Međutim, oštro ga stavljam pred izbor – “Operacija i stopostotna sreća ili...”. D bira drugu opciju - nepoznatu, zastrašujuću budućnost, ali zajedno sa I.

    Ulaz 32

    Prvi brojevi koji će biti podvrgnuti operaciji, sa transparentom "Mi smo prvi!" Već smo operisali! Svi su iza nas! pokušavaju otjerati preostale brojeve na operacione stolove. D, zajedno sa mnogim drugima, uspeva da pobegne.

    Matematičar upoznaje O, koji pristaje da se skloni iza Zelenog zida - ne želi da se podvrgne operaciji nakon koje neće moći voljeti svoje dijete. D joj daje pismo I, i upućuje je u Drevnu kuću.

    Ulaz 33

    Sljedećeg dana D saznaje iz novina da će radovi biti obustavljeni dok svi brojevi ne budu operisani. Ovo je obavezan uslov za sve, a „oni koji se ne pojave podložni su Dobrotvorovoj mašini“.

    Ulaz 34

    "Integral" je spreman za testiranje. Diže se u vazduh i napušta zemljinu atmosferu. Bliži se dogovoreni čas kada Mefi mora preuzeti uzde moći u svoje ruke. Međutim, ispostavilo se da je jedan od njih Guardian, a planovi za državni udar su uništeni. Sumnjam D za izdaju.

    Ulaz 35

    Da bi dokazao svoju nevinost I, matematičar odlučuje da ubije kontrolorku Yu - siguran je da je ona kriva što je planirani puč osujećen. Traži je cijeli dan po gradu, ali je nigdje ne nalazi.

    Uveče se sama Yu pojavljuje D. On spušta zavjese i zamahuje šipkom, s namjerom da je ubije. Yu je siguran da se D ovako ponaša u naletu strasti, a „bilo je tako neočekivano, tako glupo“ da spušta štap iz ruke i počinje da se smeje. U tom trenutku D shvaća “da je smeh najstrašnije oružje: smehom možeš sve ubiti – čak i ubistvo.”

    Yu priznaje da me nije odala.Zvono zvoni - sam Dobrotvor hitno zove D kod sebe.

    Ulaz 36

    Dobročinitelj otkriva istinu D-u - izdajice ga ne zanima sam. On im je od vrijednosti samo kao graditelj Integrala. Usuđujući se da podigne pogled na Dobrotvora, D vidi ispred sebe „ćelavog, sokratovsko ćelavog čoveka, a na ćelavoj glavi su mu male kapi znoja.“ Ne mogavši ​​da obuzda smeh, D beži.

    Ulaz 37

    Za vrijeme doručka događa se neočekivani incident - ptice se pojavljuju na nebu, leteći u Sjedinjene Države kroz uništeni Zeleni zid.

    U nastaloj gužvi, D pokušava pronaći I, ali bezuspješno.

    Ulaz 38

    Probudivši se ujutro od jakog svjetla, D ispred sebe vidi I. Ima jako malo vremena, a matematičar pokušava da joj se opravda. Priča joj o svom susretu sa Dobročiniteljem. Ja bez odgovora napuštam D.

    Ulaz 39

    D odlučuje otići u Guardian Bureau i sve im priznati. Pronalazi poznanika, Guardiana S, i počinje mahnito i konfuzno, „u nezgodnim grudvicama, komadićima“, pričati o svemu što se dogodilo. No, Guardian mu priznaje da i sam pripada zavjerenicima i zna za sve.

    D napušta Biro i upoznaje svog komšiju, naučnika koji je uspeo da dokaže konačnost Univerzuma.

    Ulaz 40

    Matematičar i njegov komšija naučnik, „pošto nemaju sertifikat o operaciji“, šalju se na proceduru uklanjanja fantazije.

    Sljedećeg dana D dolazi kod Dobročinitelja i sve mu ispriča. Te večeri D je prisutan tokom torture “u čuvenoj plinskoj sobi”. Tamo se dovodi žena koja nejasno liči na nekoga D. Uprkos mukama, ona, za razliku od svojih drugova, ne progovara ni riječi. Sutra će ona biti pogubljena zajedno sa ostalima u Dobrotvorovoj mašini.

    Ali nije sve mirno u Sjedinjenim Državama, a “u zapadnim četvrtima još uvijek vlada haos, urlik, leševi, životinje”. Prostorije se od njih uspijevaju izolirati privremenim zidom od visokonaponskih valova. D ne sumnja u pobjedu Sjedinjenih Država.

    Zaključak

    Distopija “Mi” predstavlja konfrontaciju između stvarnosti i ideologije. Želeći da se oslobode svih problema, stanovnici Sjedinjenih Država ubijaju sve ljudsko u sebi, lišavajući se na taj način životne radosti.

    Kratko prepričavanje „Mi“ biće posebno korisno za čitalački dnevnik. Nakon čitanja, preporučujemo da pročitate punu verziju romana.

    Novel test

    Provjerite svoje pamćenje sažetka sadržaja testom:

    Prepričavanje rejtinga

    Prosječna ocjena: 4.8. Ukupno primljenih ocjena: 748.

    Daleka budućnost. D-503, talentovani inženjer, graditelj svemirske letjelice Integral, vodi bilješke za potomke, priča im o “najvišim vrhovima u ljudskoj istoriji” - životu Sjedinjenih Država i njenog poglavara, Dobročinitelja. Naslov rukopisa je “Mi”. D-503 se divi činjenici da građani Sjedinjenih Država, brojevi, vode život izračunat po Taylor sistemu, strogo reguliranom Tabelicom sati: u isto vrijeme ustaju, počinju i završavaju posao, odlaze na hodajte, idite u gledalište i idite u krevet.

    Brojevi su određeni odgovarajućim izvještajem o seksualnim danima i dobili su ružičastu kartonsku knjigu. D-503 je siguran: “mi” smo od Boga, a “ja” smo od đavola.”

    Jednog prolećnog dana, sa svojom slatkom, zaobljenom devojkom, registrovanom od 0-90 na njemu, D-503, zajedno sa ostalim identično obučenim brojevima, odlazi na marš trubača Muzičke fabrike. Nepoznata osoba s vrlo bijelim i oštrim zubima, sa nekakvim dosadnim X u očima ili obrvama, razgovara s njim. I-330, tanak, oštar, tvrdoglavo savitljiv, poput biča, čita misli D-503.

    Nekoliko dana kasnije, I-330 poziva D-503 u Drevnu kuću (tamo lete avionom). U stanu-muzeju

    Klavir, haos boja i oblika, kip Puškina. D-503 je uhvaćen u divlji vrtlog drevnog života.

    Ali kada ga I-330 zamoli da prekine svoju rutinu i ostane s njom, D-503 namjerava otići u Guardian Bureau i prijaviti je. Međutim, sutradan odlazi na Medicinski zavod: čini mu se da je iracionalni broj 1 urastao u njega i da je očito bolestan. Otpušten je s posla.

    D-503, zajedno sa drugim brojevima, prisutan je na trgu Kuba tokom pogubljenja pjesnika koji je pisao bogohulne pjesme o Dobrotvoru. Poetizovanu presudu drhtavih sivih usana čita prijatelj D-503, državni pjesnik R-13. Zločinca pogubio sam Dobrotvor, težak, kamenit, poput sudbine.

    Oštra oštrica snopa njegove Mašine blista, a umjesto broja nalazi se lokva hemijski čiste vode.

    Ubrzo graditelj Integrala dobija obavijest da se I-330 prijavio za njega. D-503 joj se pojavljuje u dogovoreno vrijeme. I-330 ga zadirkuje: puši drevne "cigarete", pije alkoholna pića, tjera D-503 da otpije gutljaj dok se ljubi. Upotreba ovih otrova je zabranjena u Sjedinjenim Državama, a D-503 bi to trebao prijaviti, ali ne može.

    Sada je drugačiji. U desetom zapisu priznaje da propada i da više ne može ispunjavati svoje dužnosti prema Sjedinjenim Državama, a u jedanaestom - da u njemu sada postoje dva "ja" - on je onaj stari, nevin, kao Adam, i novi - divlji, ljubavni i ljubomorni, baš kao u idiotskim drevnim knjigama. Kad bih samo znao koje je od ovih "ja" stvarno!

    D-503 ne može živjeti bez I-330, ali je nema nigdje. U Medicinskom birou, gdje mu pomaže da stigne dvostruko zakrivljeni Guardian S-4711, prijatelj I, ispostavilo se da je graditelj “Integrala” smrtno bolestan: i on je, kao i neki drugi brojevi, razvio dušu.

    D-503 dolazi u Drevnu kuću, u “njihov” stan, otvara vrata ormara, i odjednom... pod mu nestaje ispod nogu, spušta se u nekakvu tamnicu, stiže do vrata iza kojih se nalazi tutnjava. Odatle se pojavljuje njegov prijatelj, doktor. “Mislio sam da je ona, I-330...” - “Ostani tu!” – doktor nestane. Konačno!

    Konačno je tu. D i ja odlazimo - dvoje ili jedan... Ona hoda, kao on, zatvorenih očiju, podignute glave, grize usne...

    Graditelj “Integrala” je sada u novom svijetu: posvuda je nešto nespretno, čupavo, iracionalno.

    0-90 razumije: D-503 voli drugog, pa uklanja svoj zapis o njemu. Dolazeći da se oprosti od njega, pita: „Hoću - dugujem ti dete - i otići ću, otići ću!" - "Šta? Želite li dobrotvorov auto?

    Ti si deset centimetara ispod Majčine norme!” - „Neka bude! Ali osetiću to u sebi. Pa čak i na nekoliko dana...” Kako je odbiti?..

    I D-503 ispunjava njen zahtjev - kao da se baci sa tornja baterije.

    I-330 se konačno pojavljuje kod svoje voljene. "Zašto si me mučio, zašto nisi došao?" - „Ili sam možda morao da te testiram, morao sam da znam da ćeš uraditi sve što želim, da si već potpuno moj?“ - "Da, apsolutno!" Slatki, oštri zubi; osmeh, nalazi se u šoljici stolice - kao pčela: ima ubod i med. A onda - pčele - usne, slatki bol cvetanja, bol ljubavi... "Ne mogu ja ovo, ja. Uvek nešto ostaviš nedorečeno", - "Zar se ne bojiš da me pratiš svuda?" - "Ne, ne plašim se!" - „Onda ćete posle Dana sabornosti znati sve, osim ako...“

    Dolazi veliki Dan jednoglasja, nešto poput drevnog Uskrsa, kako piše D-503; godišnji izbor Dobrotvora, trijumf volje ujedinjenog „Mi“. Od livenog gvožđa, spor glas: „Ko je za, neka digne ruke.“ Šuštanje miliona ruku, s naporom podiže svoj i D-503. "Ko je "protiv"?" Hiljade ruku su se podigle, a među njima je bila i ruka I-330.

    A onda - vrtlog odeće koji je vijorio trkom, zbunjene figure Čuvara, R-13, noseći I-330 u naručju. Kao ovan, D-503 pari kroz gomilu, zgrabi me krvlju, sa R-13, čvrsto ga grli i nosi. Kad bih je barem mogao nositi ovakvu, nositi je, nositi je...

    I sljedećeg dana u novinama United State: “Po 48. put, isti dobrotvor je jednoglasno izabran.” A u gradu su posvuda postavljeni leci sa natpisom “Mefi”.

    D-503 sa I-330 duž hodnika ispod Drevne kuće izlazi iz grada iza Zelenog zida, u donji svijet. Nepodnošljiva šarena buka, zvižduk, svjetlost. D-503 ima vrtoglavicu. D-503 vidi divlje ljude, obrasle krznom, vesele, vesele.

    I-330 ih upoznaje sa graditeljem Integrala i kaže da će on pomoći u zarobljavanju broda, a zatim će moći da unište Zid između grada i divljeg svijeta. A na kamenu su ogromna slova "Mefi". D-503 je jasan: divlji ljudi su polovina koju su građani izgubili, jedni su H2, drugi su O, a da bi napravili H2O, polovice se moraju ujediniti.

    Dogovaram sastanak s D-om u Drevnoj kući i otkrivam mu plan “Mefija”: uhvatiti “Integral” tokom probnog leta i, nakon što je postao oružje protiv Sjedinjenih Država, okončati sve odjednom, brzo, bez bol. „Kakav apsurd, ja! Na kraju krajeva, naša revolucija je bila posljednja!” – „Posljednje nema, revolucije su beskrajne, inače će biti entropije, blaženog mira, ravnoteže. Ali potrebno ga je razbiti radi beskonačnog kretanja.” D-503 ne može izdati zaverenike, jer među njima...

    Ali odjednom pomisli: šta ako je ona s njim samo zato što...

    Sljedećeg jutra dekret o Velikoj operaciji pojavljuje se u državnim novinama. Cilj je uništenje fantazije. Svi brojevi moraju biti podvrgnuti operacijama da bi postali savršeni, mašinski jednaki.

    Možda da operišem D i da se izlečim od svoje duše, od I? Ali on ne može bez nje. Ne želi da bude spasen...

    Na uglu, u sali, vrata su širom otvorena, a odatle dolazi spora kolona operisanih pacijenata. Sada to nisu ljudi, već neka vrsta humanoidnih traktora. Oni nekontrolisano prolaze kroz gomilu i odjednom je obavijaju u obruč. Nečiji reski krik:

    "Uvoze nas unutra, beži!" I svi beže. D-503 naleti na neki ulaz da se odmori, i odmah je tu i 0-90. Ona također ne želi operaciju i traži da spase nju i njihovo nerođeno dijete.

    D-503 joj daje poruku I-330: ona će pomoći.

    A sada dugo očekivani let “Integrala”. Među brojevima na brodu su i članovi Mefija. “Gore – 45!” – komanduje D-503. Tupa eksplozija - guranje, pa trenutna zavjesa oblaka - brod kroz nju. I sunce, plavo nebo.

    U radiotelefonskoj sobi, D-503 pronalazi I-330 - u slušnom krilatom šlemu, svjetlucavi, leteći, poput drevnih Valkira. „Juče uveče mi je došla sa tvojom beleškom“, kaže D. „I poslala sam je – već je tu, iza Zida. Živeće...” Sat za ručak. Svi idu u trpezariju. I odjednom neko izjavljuje: „U ime Čuvara...

    Znamo sve. Za vas, kojima ja govorim, oni čuju... Test će biti završen, nećete se usuditi da ga poremetite. A onda...” Imam divlje, plave iskre.

    Na uvo D: „Oh, znači to si ti? Da li ste “ispunili svoju dužnost”?” I odjednom s užasom shvati: ovo je dežurni Yu, koja je više puta bila u njegovoj sobi, a ona je čitala njegove bilješke. Graditelj “Integrala” je u komandnoj prostoriji. Odlučno naređuje: „Dole!

    Zaustavite motore. Kraj svega.” Oblaci - a onda udaljena zelena mrlja juri kao vihor prema brodu.

    Iskrivljeno lice Drugog graditelja. Gura D-503 najjače što može, a on, već padajući, nejasno čuje: "Na krmi - punom brzinom!" Oštar skok prema gore.

    D-503 je pozvan od strane Dobrotvora i kaže mu da se sada ostvaruje drevni san o raju - mjestu gdje blaženi imaju operisanu fantaziju, a da je D-503 bio potreban zavjerenicima samo kao graditelj "Integrala" . “Još ne znamo njihova imena, ali sam siguran da ćemo to saznati od vas.”

    Sutradan se ispostavilo da je Zid dignut u vazduh i da gradom lete jata ptica. Na ulicama su pobunjenici. Gutajući oluju otvorenih usta, kreću na zapad.

    Kroz staklo zidova se vidi: pare se ženski i muški brojevi, čak ni ne spuštajući zavese, bez ikakvih kupona...

    D-503 trči do Biroa za čuvanje i govori S-4711 sve što zna o "Mephiju". On, poput drevnog Abrahama, žrtvuje Isaka - sebe. I odjednom graditelju “Integrala” postaje jasno: S je jedan od onih...

    Bezglavo D-503 - iz Gardijanskog biroa i - u jedan od javnih toaleta. Tamo, njegov komšija, koji zauzima sjedište s lijeve strane, dijeli s njim svoje otkriće: „Ne postoji beskonačnost! Sve je konačno, sve je jednostavno, sve je izračunljivo; a onda ćemo filozofski pobijediti...” - “A gdje se završava vaš konačni svemir?

    Sutradan se pojavljuje Dobročinitelju i ispriča sve što zna o neprijateljima sreće. I evo ga za istim stolom sa Dobročiniteljem u čuvenoj Gasnici. Dovode tu ženu.

    Mora da svedoči, ali samo ćuti i smeje se. Zatim je predstavljena ispod zvona. Kada se ispumpa vazduh ispod zvona, ona zabacuje glavu unazad, oči su joj poluzatvorene, usne stisnute - ovo podseća D-503 na nešto.

    Ona ga gleda, čvrsto stežući ruke stolice, zureći dok joj se oči potpuno ne zatvore. Zatim je izvlače, brzo je oživljavaju uz pomoć elektroda i ponovo stavljaju pod zvono. Ovo se ponavlja tri puta - a ona i dalje ne progovara ni reč.

    Sutra će se ona i ostali dovedeni sa sobom popeti stepenicama Dobrotvorove mašine.

    D-503 završava svoje bilješke ovako: „U gradu je izgrađen privremeni zid od visokonaponskih valova. Siguran sam da ćemo pobediti. Jer razum mora pobijediti.”


    (Još nema ocjena)


    Povezani postovi:

    1. Roman (1920-1921, objavljen 1952) Daleka budućnost. D-503, talentovani inženjer, graditelj svemirske letjelice Integral, vodi bilješke za potomke, priča im o “najvišim vrhovima u ljudskoj istoriji” - životu Sjedinjenih Država i njenog poglavara, Dobročinitelja. Naslov rukopisa je “Mi”. D-503 se divi činjenici da građani Sjedinjenih Država, brojevi, vode život izračunat prema Taylorovom sistemu, koji je strogo reguliran Tabletom sati: […]...
    2. Noć. Zelena, narandžasta, plava; crveni kraljevski instrument; haljina žuta kao narandža. Zatim - bakarni Buda; iznenada podigao bakrene kapke - i sok je izlio: od Bude. I od žute haljine sok, i kapljice soka na ogledalu, i veliki krevet curi, i dječji krevetići, a sad i ja sama - i neka smrtno slatka jeza... Probudila sam se: umjereno , plavkasto […]...
    3. Priprema za Jedinstveni državni ispit: esej po Zamjatinovom romanu Mi, analiza romana Mi, problemi Zamjatinovog romana Mi Distopijski roman opisuje državni sistem kao jedinstven mehanizam, a ljude kao delove neophodne za pravilan rad. Samo, za razliku od tehnologije, ako jedna komponenta ovog državnog stroja zakaže, ništa se neće dogoditi. Ličnost ovde ništa ne znači. Nema […]...
    4. Roman Jevgenija Zamjatina "Mi" napisan je 1921. Vrijeme je bilo teško, pa je, vjerovatno, djelo napisano u neobičnom žanru „utopijske knjige“, moderne u tom periodu. U životu i radu E. Zamyatina, roman "Mi" igrao je važnu ulogu. Činjenica je da ovaj roman nije mogao biti objavljen u Rusiji, već je objavljen i na češkom i na engleskom jeziku. […]...
    5. Ovdje je prikazana daleka budućnost, XXXI vijek. Univerzalna "matematički nepogrešiva ​​sreća" vladala je na Zemlji. Obezbeđuju ga Sjedinjene Države. Ali sreća koju ljudima daje samo je materijalna, i što je najvažnije, općenito, identični i obavezni oblici za sve. Svako dobija sitost, mir, zaposlenje u skladu sa svojim mogućnostima, potpuno zadovoljenje svih fizičkih potreba - a za to se mora odreći [...]
    6. Roman Jevgenija Zamjatina „Mi“ napisan je 1921. godine i postao je pokušaj da se uhvati ciklična priroda istorije, da se pronađu slične stvari u prošlosti i budućnosti, da se sagleda današnji dan kroz refleksiju misli o njoj. Autor se okreće fundamentalno novom žanrovskom obliku distopijskog romana kako bi prikazao mehanizme vremena i istorije. Početkom veka, ideal srećnog sveta počeo je da postaje stvarnost […]...
    7. J. Orwell je 1932. rekao o romanu E. Zamyatina “Mi”: “...Ovaj roman je signal opasnosti koja prijeti čovjeku, čovječanstvu od hipertrofirane moći mašina i moći države – bez obzira na sve.” Ovakva ocjena ideološkog sadržaja romana je prilično istinita. Ali ipak, njegovo značenje nije ograničeno na kritiku mašinske civilizacije i čije poricanje […]...
    8. J. Orwell je 1932. rekao o romanu E. Zamyatina “Mi”: “...Ovaj roman je signal opasnosti koja prijeti čovjeku, čovječanstvu od hipertrofirane moći mašina i moći države – bez obzira na sve.” Ovakva ocjena ideološkog sadržaja romana je prilično istinita. Ali ipak, njegovo značenje nije ograničeno na kritiku mašinske civilizacije i negiranje bilo kakvog […]...
    9. KLASIKA E. I. ZAMYATIN ŽANRSKA ORIGINALNOST ROMANA E. ZAMYATINA „MI“ Roman E. Zamyatina „Mi“ ostavlja neizbrisiv utisak na čitaoca. S jedne strane, ovo djelo je fantastično, s druge strane je nevjerovatno životno. Zato što je „Mi“ roman upozorenja. Upozorenje na opasnost koja nas čeka na svakom koraku, opasnost od sugestije i nametanja tuđeg mišljenja. I naravno svaka osoba […]...
    10. E. I. Zamyatin bio je jedna od najistaknutijih ličnosti među onim piscima koji revoluciju nisu odbacili naglo, koji su je prihvatili kao pravu sudbinu otadžbine, ali su ostali slobodni u svom stvaralaštvu, u umjetničkoj procjeni događaja. Zamjatinov pažljiv pogled precizno je uhvatio ekstreme koji su zaista karakteristični za to doba. Posebno ga je uznemirila sklonost ka depersonalizaciji svih ljudska aktivnost, vrlo jasno [...]
    11. Roman E. Zamyatina "Mi" ostavlja neizbrisiv utisak na čitaoca. S jedne strane, ovo djelo je fantastično, s druge strane je nevjerovatno životno. Zato što je „Mi“ roman upozorenja. Upozorenje na opasnost koja nas čeka na svakom koraku, opasnost od sugestije i nametanja tuđeg mišljenja. I naravno, svaka osoba treba da ima svoju sreću, makar i malu, ali svoju, individualnu, osobnu. […]...
    12. Roman “Mi” postao je prvi u nizu evropskih distopijskih romana. Ovo je najznačajnije djelo Jevgenija Zamjatina. Napisana je 1920-1921 i predstavlja svesku-rukopis čovjeka budućnosti. Ovdje je svako „broj“ jer u tom dalekom i sretan svijet sve nepotrebno, otežavajuće ljudska duša granice. A ime je, kao što znate, prva stvar koja razlikuje [...]
    13. Zamjatinov roman „Mi“ nastao je kada je ideja socijalizma i univerzalne jednakosti prožela čitavo sovjetsko društvo, kada se individualizam smatrao porokom, a ako se osoba na neki način razlikovala od mase, odmah je nazvana „neprijateljem ljudi." Roman u preuveličanom obliku predstavlja grad budućnosti, gde svaki njegov stanovnik ima „broj“ umesto imena, staklenu ćeliju umesto kuće i […]...
    14. Godine 1921. napisano je djelo u ruskoj prozi, čiji je jedan od glavnih likova bio intelektualac - matematičar. Sa njegove tačke gledišta, percipira se okolni svijet budućnosti. D-503 doživljava najveće blaženstvo na Dan jednodušnosti, što omogućava svakome sa posebnom snagom da se osjeća kao mali dio ogromnog „mi“. Važno je napomenuti da, govoreći sa divljenjem o ovom danu, heroj […]...
    15. Instinkt neslobode organski je svojstven čovjeku od davnina... E. Zamyatin. “Mi” J. Orwell je Zamjatinov roman nazvao “signalom opasnosti koja prijeti čovjeku, čovječanstvu od hipertrofirane moći mašina i moći države”. Iznenađujuće, roman je napisan 1920. godine. Posjedujući rijedak dar predviđanja, Zamjatin je već tada skrenuo pažnju na alarmantne trendove u politici mlade države - […]...
    16. Autor koristi narativnu formu u prvom licu. Njegov junak, tridesetogodišnji poručnik Thomas Glahn, prisjeća se događaja koji su se dogodili prije dvije godine, 1855. godine. Podstrek je bilo pismo koje je stiglo poštom - u praznoj koverti bila su dva zelena ptičja pera. Glan odlučuje iz vlastitog zadovoljstva i samo da prođe vrijeme da napiše šta mu se dogodilo […]...
    17. Najgore kod utopija je to što se ostvaruju... N. Berdjajev Mnogo milenijuma u srcima ljudi postoji naivno verovanje da je moguće izgraditi ili pronaći svet u kome će svi biti podjednako srećni. Stvarnost oduvijek nije bila toliko savršena da nije bilo nezadovoljnih životom, a želja za harmonijom i savršenstvom iznjedrila je žanr u književnosti […]...
    18. Glavni lik (K.) stiže u Dvorac kasno uveče. Svratio je da prenoći u gostionici. Noću, sin kastelana zamka, Schwarzer, ga budi i obavještava ga da sve ovdje pripada teritoriju zamka i potrebna je dozvola da se nalazi u selu. K. kaže da je geometar. Ujutro, vlasnik hana pokorno razgovara sa zemljomjerom. K. izlazi u Selo […]...
    19. Švajcarska pokrajina početkom 20. veka. Mladić po imenu Joseph Marty postaje pomoćnik u tehničkom uredu inženjera Karla Toblera. Prije nego što je preuzeo novu poziciju, Joseph je morao nekoliko mjeseci čamiti bez posla, pa veoma cijeni svoju sadašnju poziciju i pokušava se pokazati dostojnim nada koje mu je polagao njegov vlasnik. U kući Tobler, prekrasnoj vili u kojoj […]...
    20. Jednog dana u avgustu, čovjek odlazi na trodnevni odmor kako bi popunio svoju kolekciju insekata rijetkim vrstama koje žive u pijesku. Ulazi vozom do stanice S, prelazi u autobus i, silazeći na završnoj stanici, nastavlja pješice. Prolazi selo i slijedi pješčani put prema moru. Put postaje sve strmiji i više nema […]...
    21. Život Leva Odojevceva, potomka knezova Odojevceva, teče bez ikakvih posebnih šokova. Nit njegovog života neprestano teče iz nečijih božanskih ruku. Više se osjeća kao imenjak nego kao potomak svojih slavnih predaka. Levin djed je uhapšen i život je proveo u logorima i izbjeglištvu. U detinjstvu, Leva, začet kobne 1937. godine, takođe se preselio sa roditeljima u […]...
    22. Naratorica govori o svojoj mladosti u Sajgonu. Glavni događaji odnose se na period od 1932. do 1934. Francuskinja od petnaest i po godina živi u državnom internatu u Sajgonu i studira na Francuskom liceju. Njena majka želi da njena kćerka dobije srednje obrazovanje i postane profesorica matematike na liceju. Djevojka ima dva brata, jednog na […]...
    23. Radnja se odvija 1920. Jolyon već ima sedamdeset dvije godine, njegov treći brak traje dvadeset godina. Soames ima šezdeset pet godina, Annette četrdeset. Soma je volio svoju kćer, Fleur mu je potpuno ispunila srce. On i njegova supruga su potpuni stranci; nije ga ni briga što se bogati Belgijanac Prosper Profond mota oko Annette. O rodbini sada […]...
    24. Rob Roy pruža široku i složenu sliku škotskih i engleskih društvenih odnosa početkom 18. stoljeća. Radnja se razvija brzo, življe nego u drugim romanima Waltera Scotta. Glavni lik, Francis Osbaldiston, iznenada je pozvan iz Bordeauxa svom ocu zbog važnog pitanja. Stigavši ​​u London, dvadesetogodišnji mladić saznaje da mu otac želi povjeriti vođenje poslova jedne trgovačke kuće […]...
    25. Prvi dio 1984. London, glavni grad Airstrip I, provincija Okeanija. 39-godišnji niski, krhki Winston Smith, iskusni službenik Ministarstva istine, odlazi u svoj stan. U predvorju visi poster ogromnog, grubog lica sa gustim crnim obrvama. "Veliki brat vas posmatra", piše u natpisu. U Winstonovoj sobi, kao iu svakoj drugoj, u [...]
    26. 1915-1918 Italijansko-austrijski front. Amerikanac Frederick Henry je poručnik u sanitarnim jedinicama talijanske vojske (talijanski jer Sjedinjene Države još nisu ušle u rat, a Henry se dobrovoljno prijavio). Prije ofanzive u gradu na Plavni, gdje su bile stacionirane sanitetske jedinice, vladalo je zatišje. Policajci provode vrijeme najbolje što mogu - pijući, igrajući bilijar, odlazeći u bordel i [...]
    27. Sedamnaestogodišnji Holden Caulfield, koji se nalazi u sanatorijumu, prisjeća se "one ludosti koja se dogodila prošlog Božića", nakon čega je "zamalo umro", dugo je bio bolestan, a sada je na liječenju i nada se da će se vratiti kući uskoro. Njegova sjećanja počinju od samog dana kada je napustio Pencey, zatvoren srednja škola u Egerstownu, Pennsylvania. Zapravo, napustio je […]...
    28. Početak ovog romana poznatog italijanskog pisca, filologa i istoričara književnosti javlja se početkom sedamdesetih godina 20. veka, u vreme kada su u Italiji još uvek harali omladinski nemiri. Međutim, „politički izbor“ naratora, studenta Kazaubon univerziteta u Milanu, je, po njegovim vlastitim riječima, filologija: „Došao sam do ovoga kao osoba koja hrabro preuzima tekstove govora o istini, pripremajući [... ]...
    29. Radnja se odvija u pisčevovoj savremenoj Norveškoj. S vremena na vrijeme, kada se krene u neku šetnju ili igru, djeca vlasnika imanja, koje se u narodu zove Dvorac - Viktorija i Ditlef - pozovu sina susjednog mlinara Johanesa da im se pridruži. Dječaka privlači komunikacija sa vršnjacima, ali svaki put kada ga povrijedi što se mlada gospoda prema njemu ophode, [...]
    30. Romanu prethode dva epigrafa. Prvi (za cijeli roman) preuzet je iz knjige “Racionalno biće, ili moralni pogled na dostojanstvo života”. „Svaka minuta se zaklinje u sudbinu da ću zadržati duboku tišinu o našoj sudbini, čak i do trenutka kada se spoji sa tokom života, a onda kada budućnost šuti o našoj sudbini, svaki prolazni minut može početi sa večnošću. Sekunda […]...
    31. Redar Morozka, po naređenju komandanta partizanskog odreda Levinsona, mora odneti paket u drugi odred. On zaista ne želi da ide. Ali u ovom slučaju, Levinson može narediti Morozki da preda svoje oružje. Tada partizan odlučuje da krene na put da dostavi pismo. Levinson je sin trgovca rabljenim namještajem. Veoma je strpljiv i uporan. Morozka je rudar u drugom […]...
    32. Godine 1835. porodica Buddenbrook, veoma poštovana u malom njemačkom trgovačkom gradu Marienkirch, preselila se u nova kuća na Mengstrasse, koju je nedavno preuzeo čelnik kompanije Johann Buddenbrook. Porodicu čine stari Johann Buddenbrook, njegova supruga, njihov sin Johann, snaha Elisabeth i unuci: desetogodišnji Thomas, osmogodišnja Antonia - Tony - i sedmogodišnji Christian. Sa njima živi još jedna djevojka istih godina [...]
    33. Italija, dvadesete godine XX veka. Tri dana u životu petorice ljudi: sredovečne gospođe, Mariagracije, gospodarice vile u propadanju, njene dece, Michelea i Carle, Lea, Mariagracijinog dugogodišnjeg ljubavnika, Lize, njene prijateljice. Razgovori, sastanci, razmišljanja... Od svih pet, Leo je jedini zadovoljan životom i kaže da bi, ako bi se ponovo rodio, volio da bude „baš […]...
    34. Radnja romana parabola prenesena je u srednjovjekovnu Englesku. Rektor Katedrale Blažene Djevice Marije, Joslin, planirao je dovršiti toranj, koji je bio predložen u originalnom dizajnu katedrale, ali je iz nekog razloga ostao na papiru. Svi znaju da katedrala nema temelj, ali Jocelyn, koja je imala viziju, vjeruje u čudo. Katedralu osjeća kao dio sebe: čak ga i drveni model podsjeća […]...
    35. U 60-im godinama Sorbona je postala skučena svojim starim zidovima - gušila se od navale studenata. Tada je morala biti doneta teška odluka; univerzitet je nevoljko priznao da neka prestonička deca neće moći da steknu visoko obrazovanje u samom Parizu; Filološki fakultet je istrgao komad iz sopstvenog tela i bacio ga na pustoš Nanterre. 1964. godine, u jeku izgradnje, [...]
    36. Roman se sastoji od sedam velikih dijelova, koji su podijeljeni u kratke priče, a ne hronološkim redom. Naracija je ispričana ili iz perspektive Rentsa ili njegovih prijatelja, ili iz ugla treće osobe. Izlazak Dvadesetdvogodišnji Rents i njegov prijatelj Dead su na heroinu. Mrtav počinje osjećati simptome odvikavanja, a momci odlaze u Swan - on obično ima najčistiji heroin. U […]...
    37. Poznati pisac Vadim Nikitin leti u Hamburg na poziv frau Herbert i u njoj prepoznaje devojku koju je voleo tokom rata... S druge strane, 47-godišnji poznati pisac Vadim Nikitin i njegov prijatelj Platon Samsonov, takođe pisac, ali manje popularan, odletio je u Njemačku na poziv frau Herbert, ljubitelja Nikitinovog talenta. Pozvala ga je na sastanak njemačkog [...]
    38. Radnja se odvija 1915-1918. na italijansko-austrijskom frontu. Amerikanac Frederick Henry je poručnik u sanitarnim jedinicama talijanske vojske (talijanski jer Sjedinjene Države još nisu ušle u rat, a Henry se dobrovoljno prijavio). Prije napada, u gradu na Plavni, gdje su stacionirane sanitetske jedinice, vlada zatišje, oficiri provode vrijeme kako mogu - piju, igraju bilijar, šetaju […]...
    39. Neevino mladunče medvjedića rođeno je krajem marta. Njegova majka, stara medvjedića, uči bebu kako da sebi nabavi hranu i kako da izbjegne opasnost. Ne štedeći sebe, majka štiti svoju bebu. Neevin miran, bezbrižan život prekida susret sa lovcem Challonerom, koji ubija medvjeda radi mesa i masti. Mali medvjed čezne za svojom majkom. Challoner se osjeća kao da je počinio zločin, a lovac […]...

    Daleka budućnost. D-503, talentovani inženjer, graditelj svemirskog broda "Integral", vodi bilješke za potomke, priča im o "najvišim vrhovima u ljudskoj istoriji" - životu Sjedinjenih Država i njenog poglavara, Dobrotvora. Naslov rukopisa je "Mi". D-503 se divi činjenici da građani Sjedinjenih Država, brojevi, vode život izračunat po Taylor sistemu, strogo reguliranom Tabelicom sati: u isto vrijeme ustaju, počinju i završavaju posao, odlaze na hodajte, idite u gledalište i idite u krevet. Za brojeve se određuje odgovarajući karton seksualnih dana i izdaje se ružičasta kartonska knjižica. D-503 je siguran: “Mi” smo od Boga, a “ja” je od đavola. Jednog prolećnog dana, sa svojom slatkom, zaobljenom devojkom, registrovanom od 0-90 na njemu, D-503, zajedno sa ostalim identično obučenim brojevima, odlazi na marš trubača Muzičke fabrike. Nepoznata osoba s vrlo bijelim i oštrim zubima, sa nekakvim dosadnim X u očima ili obrvama, razgovara s njim. 1-330, tanak, oštar, tvrdoglavo savitljiv, poput biča, čita misli D-503. Nekoliko dana kasnije, 1-330 poziva D-503 u Drevnu kuću (tamo lete avionom). U stanu-muzeju nalazi se klavir, haos boja i oblika, statua Puškina. D-503 je uhvaćen u divlji vrtlog drevnog života. Ali kada ga 1-330 zamoli da prekine svoju rutinu i ostane s njom, D-503 namjerava otići u Čuvarski biro i prijaviti je. Međutim, sutradan odlazi na Medicinski zavod: čini mu se da je iracionalni broj 1 urastao u njega i da je očito bolestan. Otpušten je s posla. D-503, zajedno sa drugim brojevima, prisutan je na trgu Kuba tokom pogubljenja pjesnika koji je pisao bogohulne pjesme o Dobrotvoru. Poetizovanu presudu drhtavih sivih usana čita prijatelj D-503, državni pjesnik R-13. Zločinca pogubio sam Dobrotvor, težak, kamenit, poput sudbine. Oštra oštrica snopa njegove Mašine blista, a umjesto broja nalazi se lokva hemijski čiste vode. Ubrzo graditelj Integrala dobija obavijest da se 1-330 prijavio za njega. D-503 joj se pojavljuje u dogovoreno vrijeme. 1-330 ga zadirkuje: puši drevne cigarete, pije alkoholna pića i tjera D-503 da otpije gutljaj dok se ljubi. Upotreba ovih otrova je zabranjena u Sjedinjenim Državama, a D-503 bi to trebao prijaviti, ali ne može. Sada je drugačiji. U desetom zapisu priznaje da propada i da više ne može ispunjavati svoje dužnosti prema Sjedinjenim Državama, a u jedanaestom - da sada u njemu postoje dva "ja" - on je i onaj stari, nevin, kao Adam, i novi - divlji, ljubavni i ljubomorni, baš kao u idiotskim drevnim knjigama. Kad bih samo znao koje je od ovih "ja" stvarno! D-503 ne može živjeti bez 1-330, ali ga nigdje nema. U Medicinskom birou, gdje mu pomaže da stigne dvostruko zakrivljeni Guardian S-4711, prijatelj I, ispostavilo se da je graditelj Integrala smrtno bolestan: i on je, kao i neki drugi brojevi, razvio dušu. D-503 dolazi u Drevnu kuću, u “njihov” stan, otvara vrata ormara, i odjednom... pod mu nestaje ispod nogu, spušta se u nekakvu tamnicu, stiže do vrata iza kojih se nalazi tutnjava . Odatle se pojavljuje njegov prijatelj, doktor. \"Mislio sam da ima 1-330...\" - \"Ostani ovdje!\" - doktor nestaje. Konačno! Konačno je tu. D i ja odlazimo - dvoje ili jedan... Ona hoda, kao on, zatvorenih očiju, podignute glave, ugrizenih usana... Graditelj "Integrala" je sada u novom svetu: nešto je nespretno , čupavo svuda okolo, iracionalno. 0-90 razumije: D-503 voli drugog, pa uklanja svoj zapis o njemu. Dolazeći da se pozdravi s njim, pita: \"Hoću - dužna sam ti dijete - i otići ću, otići ću!\" - \"Šta? Hoćeš Dobrotvorin auto? Ti si deset centimetara ispod majčinskog Norm!\" - \"Neka bude! Ali osjetit ću to u sebi. I barem na nekoliko dana...\" Kako da je odbijem?.. I D-503 ispunjava njen zahtjev - kao da bacivši se sa tornja za baterije. 1-330 se konačno pojavljuje kod svoje voljene. \"Zašto si me mučio, zašto nisi došao?\" - \"Ili sam te možda trebao testirati, morao sam znati da ćeš učiniti sve što želim, da si već potpuno moj?\" - \"Da, apsolutno!\"Slatki, oštri zubi; osmeh, nalazi se u čaši stolice - kao pčela: ima ubod i med. A onda - pčele - usne, slatki bol cvetanja, bol ljubavi... \"Ne mogu ja ovo, ja. Ti uvek ostaviš nešto nedorečeno\" - \"Zar se ne bojiš da me pratiš svuda ?\" - \"Ne, ne bojim se!\" - \"Onda ćeš nakon Dana jednoglasja sve znati, osim ako...\" Dolazi veliki Dan jednoglasja, nešto kao drevni Uskrs, kao D-503 piše; godišnji izbor Dobrotvora, trijumf volje ujedinjenog "Mi". Od livenog gvožđa, spor glas: „Ko je za, neka digne ruke.“ Šuštanje miliona ruku, s naporom podiže svoj i D-503. \"Ko je \"protiv\"?\" Hiljade ruku je pucalo uvis, a među njima je bila i ruka 1-330. A onda - vrtlog odeće vijorio u trčanju, zbunjene figure Čuvara, R-13, koji u naručju nosi 1-330. Kao ovan, D-503 pari kroz gomilu, zgrabi me krvlju, sa R-13, čvrsto ga grli i nosi. Kad bi samo mogli ovako da ga nose, nose, nose... A sutradan u novinama Sjedinjenih Država: “Po 48. put je jednoglasno izabran isti dobrotvor.” A u gradu su posvuda postavljeni leci sa natpisom "Mefi". D-503 sa 1-330 duž hodnika ispod Drevne kuće izlaze iz grada iza Zelenog zida, u donji svijet. Nepodnošljiva šarena buka, zvižduk, svjetlost. D-503 ima vrtoglavicu. D-503 vidi divlje ljude, obrasle krznom, vesele, vesele. 1-330 ih upoznaje sa graditeljem Integrala i kaže da će on pomoći u zarobljavanju broda, a zatim će moći srušiti Zid između grada i divljeg svijeta. A na kamenu su ogromna slova "Mefi". D-503 je jasan: divlji ljudi su polovina koju su građani izgubili, jedni su H2, a drugi O, a da bi dobili H2O, polovice se moraju ujediniti. Dogovaram sastanak s D-om u Drevnoj kući i otkrivam mu plan "Mefija": uhvatiti "Integral" tokom probnog leta i, pošto ga je učinio oružjem protiv Sjedinjenih Država, završiti sve odjednom, brzo, bez bola. \"Kakav apsurd, ja! Uostalom, naša revolucija je bila posljednja!\" - \"Nije posljednja, revolucije su beskrajne, inače će biti entropije, blaženog mira, ravnoteže. Ali to je potrebno poremetiti zarad beskonačnog kretanja." D-503 ne može izdati zavjerenike, jer među njima... Ali odjednom pomisli: šta ako je ona s njim samo zato što... Sljedećeg jutra u Državnim novinama se pojavljuje dekret o Velikoj operaciji. Cilj je uništenje fantazije. Svi brojevi moraju biti podvrgnuti operacijama da bi postali savršeni, mašinski jednaki. Možda da operišem D i da se izlečim od svoje duše, od I? Ali on ne može bez nje. Ne želi da se spase... Na uglu, u sali, vrata su širom otvorena, a odatle spora kolona operisanih pacijenata. Sada to nisu ljudi, već neka vrsta humanoidnih traktora. Oni nekontrolisano prolaze kroz gomilu i odjednom je obavijaju u obruč. Nečiji reski krik: „Uvoze te, beži!“ I svi beže. D-503 naleti na neki ulaz da se odmori, i odmah je tu i 0-90. Ona također ne želi operaciju i traži da spase nju i njihovo nerođeno dijete. D-503 joj daje poruku na 1-330: ona će pomoći. A sada dugo očekivani let Integrala. Među brojevima na brodu su i članovi "Mefija". \"Gore - 45!\" - komanduje D-503. Tupa eksplozija - guranje, pa trenutna zavjesa oblaka - brod kroz nju. I sunce, plavo nebo. U radiotelefonu D-503 nalazi 1-330 - u slušnom krilatom šlemu, svjetlucavi, leteći, poput drevnih Valkirija. „Jučer uveče mi je došla sa tvojom dopisom“, kaže D. „I poslala sam je – već je tu, iza Zida. Živeće...“ Sat za ručak. Svi idu u trpezariju. I odjednom neko izjavljuje: „U ime Čuvara... Mi sve znamo. Tebe, kojima ja govorim, oni čuju. .. Test će biti završen, nećete se usuditi da ga poremetite. A onda..." Imam divlje, plave iskre. U D-ovom uhu: "Oh, pa to si ti? Ti - \"ispunio svoju dužnost\"?\" I on odjednom s užasom shvati: ovo je dežurni Yu, koja je više puta bila u njegovoj sobi, ona je čitala njegove bilješke. Graditelj Integrala je u komandna soba. Odlučno naređuje: „Dole! Zaustavite motore. Kraj svega." Oblaci - a onda udaljena zelena mrlja juri kao vihor prema brodu. Iskrivljeno lice Drugog Graditelja. Gura D-503 koliko može, a on, već pada, nejasno čuje : "Na krmi - punom brzinom!" Oštar skok. D-503 ga poziva Dobrotvor i govori mu da se sada ostvaruje drevni san o raju - mjestu gdje blaženi imaju operisanu fantaziju, a D- 503 je bio potreban zaverenicima samo kao graditelj \"Integrala\". \"Mi još ne znamo njihova imena, ali sam siguran da ćemo to saznati od vas." Sledećeg dana se ispostavilo da Zid je dignut u vazduh a jata ptica lete gradom.Na ulicama su pobunjenici.Gutajuci oluju otvorenih usta se kreću na zapad.Kroz staklo zidova vidi se: zenski i muski brojevi se pare čak ni ne spuštajući zavese, bez ikakvih kupona... D-503 trči do Čuvarskog biroa i govori S-4711 sve što zna o \"Mefiju\". On, kao drevni Abraham, žrtvuje Isaka - sebe. I odjednom postaje jasno graditelju Integrala: S je jedan od onih... Bezglavo D-503 - iz Gardijanskog biroa i - u jedan od javnih toaleta. Tamo njegov komšija, koji zauzima sjedište s lijeve strane, dijeli s njim svoje otkriće: \"Nema beskonačnosti! Sve je konačno, sve je jednostavno, sve je proračunato; i onda ćemo filozofski pobijediti... \" - \ "A gdje se završava vaš konačni svemir "Šta je sljedeće?\" Komšija nema vremena da odgovori. D-503 i svi koji su bili tamo su zarobljeni iu sali 112 su podvrgnuti Velikoj operaciji, D-503 i svi koji su bili tamo su zarobljeni, au sali 112 su podvrgnuti Velikoj operaciji. Glava D-503 je sada prazna, laka... Sutradan dolazi kod Dobrotvora i priča sve što zna o neprijateljima sreće. I evo ga za istim stolom sa Dobročiniteljem u čuvenoj Gasnici. Dovode tu ženu. Mora da svedoči, ali samo ćuti i smeje se. Zatim je predstavljena ispod zvona. Kada se ispumpa vazduh ispod zvona, ona zabacuje glavu unazad, oči su joj poluzatvorene, usne stisnute - ovo podseća D-503 na nešto. Ona ga gleda, čvrsto stežući ruke stolice, zureći dok joj se oči potpuno ne zatvore. Zatim je izvlače, brzo je oživljavaju uz pomoć elektroda i ponovo stavljaju pod zvono. Ovo se ponavlja tri puta - a ona i dalje ne progovara ni reč. Sutra će se ona i ostali dovedeni sa sobom popeti stepenicama Dobrotvorove mašine. D-503 završava svoje bilješke ovako: "U gradu je izgrađen privremeni zid od visokonaponskih valova. Siguran sam da ćemo pobijediti. Jer razum mora pobijediti." Ovo se ponavlja tri puta - a ona i dalje ne progovara ni reč. Sutra će se ona i ostali dovedeni sa sobom popeti stepenicama Dobrotvorove mašine. D-503 završava svoje bilješke ovako: "U gradu je izgrađen privremeni zid od visokonaponskih valova. Siguran sam da ćemo pobijediti. Jer razum mora pobijediti."

     

     

    ovo je zanimljivo: