Ֆրանսիական անուններ. Ֆրանսիական կանացի անուններ. հին և ժամանակակից ֆրանսիական անուններ և դրանց նշանակությունը ռուսերենում

ԱՅԼ ԵՐԿՐՆԵՐ (ընտրել ցանկից) Ավստրալիա Ավստրիա Անգլիա Հայաստան Բելգիա Բուլղարիա Հունգարիա Գերմանիա Հոլանդիա Դանիա Իռլանդիա Իսլանդիա Իսպանիա Իտալիա Կանադա Լիտվա Լիտվա Նոր Զելանդիա Նորվեգիա Լեհաստան Ռուսաստան (Բելգորոդի մարզ) Ռուսաստան (Մոսկվա) Ռուսաստան (ըստ տարածաշրջանի) Հյուսիսային Իռլանդիա Սերբիա Սլովենիա ԱՄՆ Թուրքիա Ուկրաինա Ուելս Ֆինլանդիա Ֆրանսիա Չեխիա Շվեյցարիա Շվեդիա Շոտլանդիա Էստոնիա

ընտրեք երկիր և կտտացրեք դրա վրա. կբացվի հայտնի անունների ցուցակներով էջ

Ֆրանսիա, 2014–2015 թթ

ԸՆՏՐԵԼ ՏԱՐԻ 2014–2015 2009–2011

Պետություն Արևմտյան Եվրոպայում. Մայրաքաղաքը Փարիզն է։ Սահմանակից է Իսպանիային, Անդորրային, Մոնակոյին, Իտալիային, Շվեյցարիային, Գերմանիային, Լյուքսեմբուրգին և Բելգիային։ Բնակչությունը (2014 թվականի վերջին) – մոտ 66 միլիոն մարդ (ամբողջ Ֆրանսիան) / 64,2 միլիոն մարդ (Եվրոպական Ֆրանսիա): 2011 թվականի սկզբին Ֆրանսիայում կար 5,5 միլիոն ներգաղթյալ։ Ֆրանսիան ներառում է նաև չորս անդրծովյան շրջաններ (Գվադելուպա, Մարտինիկ, Ֆրանսիական Գվիանա, Ռեյունիոն): Կրոնական կազմ (2004թ. հարցում)՝ կաթոլիկներ՝ 64,3%, բողոքականներ՝ 1,9%, հրեաներ՝ 0,6%, մահմեդականներ՝ 4,3%, ոչ մի կրոն չդավանողներ՝ 27%։ Սակայն այս տվյալները մոտավոր են։ Այլ հարցումների համաձայն՝ բաշխումն ըստ անվանական արժեքների տարբեր է։

Ֆրանսիայում անունների վիճակագրության վերաբերյալ ամենահայտնի կայքը MeilleursPrenoms.com-ն է, որն իրեն համարում է անունների մասին առաջին ֆրանսիական կայքը: Իրոք, այն գոյություն ունի 2000 թվականից: Ի հավելումն անունների ծագման տվյալների, կան երեխաների անունների ցուցակներ ըստ տարիների՝ վերադառնալով մինչև 1900 թվականը: 2014 թվականի համար՝ քսան ամենատարածված անունները: 2013 թվականի տվյալները չեն տրամադրվում։ Մնացած տարիների համար՝ 200 ամենահայտնի անունները։

Այս կայքի ստեղծողը Ստեֆանի Ռապոպորտն է: Նա անունների վերաբերյալ գրքերի հեղինակ է, որոնք պարբերաբար հրատարակվում են Ֆրանսիայի վիճակագրության և տնտեսական հետազոտությունների ազգային ինստիտուտի (l"INSEE) տվյալների հիման վրա: Հետևաբար, այս կայքին կարելի է լիովին վստահել: Ես կտամ 2014 թվականի քսան ամենատարածված անունները: Հավանաբար, այս կայքում անունները դասավորված են նվազման հաճախականությամբ

Լավագույն 20 անունները. Ֆրանսիա, 2014թ

Պաշտոնը համարը	Արական անուններ	Իգական անուններ
1	Նաթան	Էմմա
2	Լուկաս	Լոլա
3	Լեո	Քլոե
4	Գաբրիել	Ինես
5	Timeo	Լիա
6	Էնզո	Մանոն
7	Լուի	Jade
8	Ռաֆայել	Լուիզա
9	Արթուր	Լենա
10	Հյուգո	Լինա
11	Ժյուլ	Զոի
12	Իթան	Լիլու
13	Ադամ	Կամիլ
14	Նոլան	Սառա
15	Թոմ	Եվա
16	Նոյ	Ալիս
17	Թեո	Մաելիս
18	Սաչա	Լունա
19	Մաել	Ռոման
20	Մաթիսը	Ջուլիետ

Անվան տվյալների հետ մեկ այլ հետաքրքիր ռեսուրս է opendata.paris.fr-ը, որը պահպանվում է Փարիզի քաղաքապետարանի կողմից: Այս կայքը պարունակում է պաշտոնական տվյալներ այն անձնանունների մասին, որոնք նորածինները ստանում են Ֆրանսիայի մայրաքաղաքում։ Դրանք խմբավորված են ըստ տարիների՝ սկսած 2004թ. Այժմ ամենաարդիական տվյալները 2015թ. Տրվում են անուններ, որոնց հաճախականությունը 4-ից բարձր է։ 2015 թվականին նման անուն եղել է 646 արական և 659 իգական։ Յուրաքանչյուր անվան համար հաճախականությունը տրվում է բացարձակ թվերով: Այս նյութերը, թեև սահմանափակվում են մեկ քաղաքով, սակայն անկասկած հետաքրքրություն են ներկայացնում անունների ուսումնասիրողների համար։

Թոփ 20 արական անուններ. Փարիզ, 2015թ

Պաշտոնը համարը	Անուն	Հաճախականություն
1	Ադամ Գաբրիել	355 355
2	Ռաֆայել	320
3	Փոլ	260
4	Լուի	256
5	Արթուր	245
6	Ալեքսանդրա	226
7	Վիկտոր	208
8	Ժյուլ	205
9	Մոհամեդ	185
10	Լուկաս	177
11	Ջոզեֆ	170
12	Անտուան	167
13	Գասպար	165
14	Մաքսիմ	152
15	Օգոստին	146
16	Օսկար	133
17	Իթան	131
18	Լեո	127
19	Լեոն	123
20	Մարտին	122

Թոփ 20 կանացի անուններ. Փարիզ, 2015թ

Պաշտոնը համարը	Անուն	Հաճախականություն
1	Լուիզա	293
2	Ալիս	244
3	Քլոե	206
4	Էմմա	178
5	Ինես	175
6	Սառա	174
7	Ժաննա	173
8	Աննա	160
9	Ադել	155
10	Ջուլիետ Կամիլ	149 149
11	Լիա	143
12	Լինա	142
13	Եվա	140
14	Սոֆիա	137
15	Շառլոտ Վիկտորիա Վարդ	134 134 134
16	Միլա	132
17	Ժոզեֆինա	127
18	Մանոն	126
19	Զոի	118
20	Նինա	115

Ֆրանսիական անուններ, այսինքն՝ Ֆրանսիայում տարածված անունները հիմնականում համակցում էին հռոմեական (լատիներեն), հունական և անգլո-սաքսոնական անվանումները։

IN ներկայումսօգտագործելուց առաջ Ֆրանսիական անուններ և ազգանուններՏրված են հետևյալ վերնագրերը.

Mademoiselle (mademoiselle) - կոչ դեպի չամուսնացած կին, աղջիկ.

Մադամ (տիկին) - դիմում ամուսնացած, ամուսնալուծված կամ այրի կնոջը: Հոգնակի թիվը Mesdames է («Մեդամ»):

Monsieur (monsieur) - դիմում տղամարդուն:

Ֆրանսիական արական անուններ

Ադրիան- Ադրիայից

Ալեն- Գեղեցիկ

Ժիգոլո- ազնիվ և պատրաստ

Անատոլ- արևելյան

Անդրե- համարձակ

Անրի- համարձակ

Ապոլիներ- կործանիչ

Արման- համարձակ, տոկուն մարդ

Արմել- քարե իշխան

Առնո- արծվի ուժը

Աստոր– անգղ բազեն

Ռեհան- թագավոր

Բարթեմ (Բարտելեմյու)- հերկած հողի որդի, դաշտի որդի

Բաստիան

Բեռնարդ- արջ

Բոնիֆաս- բարի ճակատագիր

Վալերի- առողջ

Վիվիեն- կենդանի, կենսական

Գայտան– Կայտայից

Տղա- անտառ

Գասկոն– Գասկոնիայից

Գաստոն– Գասկոնիայից

Գոտյե- բանակի պետ

Գրեգուար- զգույշ, զգոն

Դիոն– նվիրված Զևսին

Դամիան- ընտելացնել, հնազանդեցնել

Դեզիրե- ցանկալի

Դենի– նվիրված Դիոնիսոսին, Բաքոսին, գինու և գինեգործության աստծուն

Երեմիա- Աստծո կողմից նշանակված

Ջո- աղավնի

Ջոզեֆ- բազմապատկելով

Ջոս- Աստված փրկություն է

Դիդյե- ցանկալի

Դոմինիկ- պատկանել է տիրոջը

Դոնատ- Աստծո կողմից տրված

Ժակ- տեղահանող

Ժան-Աստված լավն է

Ժերմեն- ջան, կիսարյուն, ախպեր

Ջերոմ- սուրբ

Ժիլը- երեխա, երեխա

Ժիրալդ- նիզակի տիրակալ

Ժիրար- խիզախ նիզակ

Ջոզեֆ- ավելացում, շահույթ

Ժորժ- ֆերմեր

Ջեֆրոյ- Աստծո աշխարհը

Ջոել– Յահվե – Աստված

Ջուլիան– փափուկ մորուքավոր, երիտասարդ

Ժյուլ- խուրձ

Ժյուլիեն- Յուլի ընտանիքից

Պարզապես- արդար

Կամիլ- հերթապահ (տաճարում)

Կիպրիանոս- Կիպրոսից

Կլոդ- կաղ

Կոլա- ազգերի հաղթող

Քրիստոֆ- Քրիստոս բառից

Լենս- Երկիր

Լեոն- առյուծ

Լեոնարդ- ուժեղ առյուծ

Լեոպոլդ- համարձակ

Լոուրենս, Լորենցո- պսակված դափնիներով

Լորան- պսակված դափնիներով

Լորենտին- պսակված դափնիներով

Լուի- փառավոր մարտիկ

Ղուկաս- թեթև, փայլուն

Ղուկաս- թեթև, փայլուն

Լուսիան- լույս, լույս

Մաքսիմիլիան- մեծագույնների ժառանգ

Մարին- ծովից

նշագծել- մուրճ

Մարկելին- ռազմատենչ

Մարտին– պատկանել կամ նվիրված է պատերազմի աստված Մարսին

Մաթիսը- նվեր Աստծո կողմից

Մատթեոս (Մատթեոս)- նվեր Աստծո կողմից

Միշել- աստվածային, աստվածային, ով նման է Աստծուն

Մորիս- թխամորթ, մավր

Մորիս- թխամորթ, մավր

Նապոլեոն– Նեապոլի առյուծ

Նարսիսը– անզգայուն, քուն

Նիկոլաս- ազգերի հաղթող

Նիհել- չեմպիոն

Նոյել- Աստծո ծննդյան օրը

Օբերոն- արջ

Օգոստինոս- հարգելի

Օգյուստ- վեհ, սուրբ

Օդիլոն- հարուստ

Օդրիկ- քանոն

Օլիվի- էլֆային բանակ

Otes (Otis)- հարուստ

Պապիլիոն- թիթեռ

Պասկալ- Զատիկ երեխա

Պատրիս- ազնվական

Պերսիվալ- հովիտը, որտեղ նրանք թափանցում են

Պոնս- նավաստի

Ռայներ- իմաստուն մարտիկ

Ռայմունդ- իմաստուն պաշտպան

Ռաուլ- իմաստուն գայլ

Ռաֆայել-Աստված բժշկեց

Ռեմի- թիավարող

Ռենար- իմաստուն և ուժեղ

Ռոբերտ- պայծառ, փայլուն

Ռոջեր- հայտնի նիզակ

Ռոմեն- Ռոման

Սեբաստիան– Սեբեիստից (քաղաք Փոքր Ասիայում)

Սեվերին- խիստ

Սերաֆին- բոց, այրում

Սերժ– 5-1-րդ դարերի հռոմեական տոհմանուն։ մ.թ.ա.

Սիլվեստր- անտառից

Սիլեստին- դրախտային

Կիրիլ- տէր

Ստեֆան- թագ

Թեո- նվեր Աստծո կողմից

Թեոդոր- նվեր Աստծո կողմից

Թեոֆիլոս- Աստծո ընկերը

Թիբո- համարձակ

Տիմոթեոս- Աստծո երկրպագու

Թոմ- երկվորյակ

Տուսեն- սուրբ

Թիերի- ազգերի թագավոր

Քաղաքային- քաղաքի բնակիչ

Գործվածք- վարպետ

Ֆերնանդը- պատրաստ գնալու

Ֆերան- պատրաստ գնալու

Ֆերանտ- պատրաստ գնալու

Ֆիլբերտ- շատ պայծառ, հայտնի

Ֆլորենտին- ծաղկում

Անտառ- ապրել անտառում

ֆրանկ- անվճար

Ֆրանսուա- անվճար

Չարլզ- համարձակ, համարձակ

Էվրարդ- խոզի պես ուժեղ

Էդգարդ- հարուստ նիզակ

Էդմոնդ- բարեկեցության պաշտպան

Էդուարդ (Էդուարդ)- ունեցվածքի, ունեցվածքի պահապան

Յուջին- գեղեցիկ, վեհ

Էյմերայ- կենցաղային տիրակալ

Ամերի- կենցաղային տիրակալ

այմերական- կենցաղային տիրակալ

Էլիսոն- ազնվական ծնունդ

Էլոյ- ընտրող

Էմելիեն (Էմիլիան)- սիրալիր, ընկերասեր, կենսուրախ

Էմերին- ուժ

Էմերիկ- կենցաղային տիրակալ

Էմիլ- մրցակից

Հերկուլե- փառք Հերա աստվածուհուն

Մեր նոր գիրքը՝ «Ազգանունների էներգիան»

Գիրք «Անվան էներգիան»

Օլեգ և Վալենտինա Սվետովիդներ

Մեր էլփոստի հասցեն. [էլփոստը պաշտպանված է]

Մեր հոդվածներից յուրաքանչյուրը գրելու և հրապարակելու պահին նման բան չկա անվճար ինտերնետում: Մեր տեղեկատվական արտադրանքներից ցանկացածը մեր մտավոր սեփականությունն է և պաշտպանված է Ռուսաստանի Դաշնության օրենքով:

Մեր նյութերի ցանկացած պատճենումը և դրանց հրապարակումը համացանցում կամ այլ լրատվամիջոցներում՝ առանց մեր անունը նշելու, հեղինակային իրավունքի խախտում է և պատժվում է Ռուսաստանի Դաշնության օրենքով:

Կայքից որևէ նյութ վերատպելիս հղում հեղինակներին և կայքին՝ Օլեգ և Վալենտինա Սվետովիդ - պահանջվում է:

Ֆրանսիական անուններ. ֆրանսերեն արական անուններև դրանց նշանակությունը

Ուշադրություն.

Համացանցում հայտնվել են կայքեր և բլոգեր, որոնք մեր պաշտոնական կայքերը չեն, բայց օգտագործում են մեր անունը։ Զգույշ եղիր. Խարդախներն օգտագործում են մեր անունը, մեր էլփոստի հասցեները իրենց նամակագրության համար, մեր գրքերից և մեր կայքերից ստացված տեղեկությունները: Օգտագործելով մեր անունը, նրանք հրապուրում են մարդկանց տարբեր կախարդական ֆորումներ և խաբում (նրանք տալիս են խորհուրդներ և առաջարկություններ, որոնք կարող են վնասել կամ փող գայթակղել կախարդական ծեսեր կատարելու, ամուլետներ պատրաստելու և մոգություն սովորեցնելու համար):

Մեր կայքերում մենք չենք տրամադրում կախարդական ֆորումների կամ կախարդական բուժողների կայքերի հղումներ: Մենք ոչ մի ֆորումի չենք մասնակցում։ Մենք հեռախոսով խորհրդակցություններ չենք անում, ժամանակ չունենք սրա համար։

Նշում!Մենք չենք զբաղվում բժշկությամբ կամ մոգությամբ, մենք չենք պատրաստում կամ վաճառում թալիսմաններ և ամուլետներ: Մենք ընդհանրապես կախարդական և բուժիչ պրակտիկաներով չենք զբաղվում, նման ծառայություններ չենք առաջարկել և չենք առաջարկում։

Մեր աշխատանքի միակ ուղղությունը նամակագրության խորհրդատվությունն է, ուսուցումը էզոթերիկ ակումբի միջոցով և գրքեր գրելը:

Երբեմն մարդիկ գրում են մեզ, որ որոշ կայքերում տեղեկություն են տեսել, որ իբր մենք ինչ-որ մեկին խաբել ենք՝ նրանք գումար են վերցրել բուժվելու կամ ամուլետներ պատրաստելու համար։ Մենք պաշտոնապես հայտարարում ենք, որ սա զրպարտություն է և չի համապատասխանում իրականությանը։ Մեր ողջ կյանքում մենք երբեք ոչ մեկին չենք խաբել։ Մեր կայքի էջերում, ակումբի նյութերում մենք միշտ գրում ենք, որ պետք է լինել ազնիվ, պարկեշտ մարդ։ Մեզ համար ազնիվ անունը դատարկ արտահայտություն չէ։

Մեր մասին զրպարտություն գրողներն առաջնորդվում են ամենաստոր դրդապատճառներով՝ նախանձ, ագահություն, սև հոգի ունեն։ Եկել են ժամանակներ, երբ զրպարտությունը լավ է վարձատրվում։ Հիմա շատերը պատրաստ են երեք կոպեկով վաճառել իրենց հայրենիքը, իսկ պարկեշտ մարդկանց զրպարտելն էլ ավելի հեշտ է։ Մարդիկ, ովքեր զրպարտություն են գրում, չեն հասկանում, որ նրանք լրջորեն վատացնում են իրենց կարման, վատթարացնում են իրենց և իրենց սիրելիների ճակատագիրը: Անիմաստ է նման մարդկանց հետ խոսել խղճի և առ Աստված հավատքի մասին։ Նրանք չեն հավատում Աստծուն, քանի որ հավատացյալը երբեք գործարք չի կնքի իր խղճի հետ, երբեք չի զբաղվի խաբեությամբ, զրպարտությամբ կամ խարդախությամբ:

Շատ են խաբեբաները, կեղծ աճպարարները, շառլատանները, նախանձողները, փողի քաղցած մարդիկ, ովքեր խղճի ու պատվի չունեն։ Ոստիկանությունը և այլ կարգավորող մարմինները դեռ չեն կարողացել դիմակայել «Խաբեություն հանուն շահույթի» խելագարության աճող հոսքին։

Ուստի խնդրում եմ զգույշ եղեք։

Հարգանքներով՝ Օլեգ և Վալենտինա Սվետովիդներ

Մեր պաշտոնական կայքերն են.

Ֆրանսիական անունները գեղեցիկ են ու օրիգինալ, ունեն իրենց բարդությունը, բայց հետաքրքիր պատմություն. Դրանց թվում կան հատկապես հայտնիները, որոնք պարունակում են այնպիսի տարբերակներ, որոնք այսօր նորաձեւ են, ինչպես նաև սրբերի անուններ։ Վերջիններս ոչ միայն գրավիչ են, այլեւ թալիսմաններ են, որոնք պաշտպանում են իրենց տիրոջը ողջ կյանքի ընթացքում։

4.09.2016 / 09:18 | Վարվառա Պոկրովսկայա

Աղջիկների և տղամարդկանց ֆրանսիական անունները հատկապես տարածված են աշխարհի շատ երկրներում: Ուստի հաճախ կարելի է հանդիպել գեղեցիկ անուններով մարդկանց՝ ծագումով Ֆրանսիայից՝ անկախ նրանից, թե որ երկրում կամ քաղաքում եք գտնվում։ Այս անունները հնչում են ներդաշնակ և մեղեդային՝ տալով իրենց տիրոջը էկզոտիկայի, ռոմանտիկայի և էլեգանտության շունչ:

Ֆրանսիական անունների առանձնահատկությունները

Անունները Ֆրանսիայում հայտնվեցին շատ վաղուց. ժամանակահատվածը հաշվարկվում է տասնյակ դարերով։ Ժամանակի ընթացքում անունները փոխվեցին՝ ազդված թե՛ պատմական իրադարձություններից, թե՛ նորաձեւության միտումներից: Ֆրանսիայում, Գալիայի ժամանակներում, մականունների մեջ կային մեծ թվով հունական և կելտական ​​անուններ, ավելի ուշ պետության տարածքում հայտնվեցին նաև հրեական անուններ։

Միջնադարում, երբ գերմանացի նվաճողները եկան երկիր, հայտնվեցին գերմանական մականուններ, և արդեն 18-րդ դարում ստեղծվեց օրենք, որը ծնողներից պահանջում էր իրենց երեխաներին անվանել այն մարդկանց անուններով, ովքեր այս կամ այն ​​կերպ առնչություն ունեն եկեղեցու հետ: Շուտով օտարերկրյա մականունները կորցրին իրենց արդիականությունը, քանի որ քաղաքացիները նախընտրում էին նրանց տալ կաթոլիկ կամ իսկապես ֆրանսիական: Այսօր նման օրենքները կորցրել են ուժը, և ֆրանսիացիներն իրենց երեխաներին տալիս են ցանկացած անուն:

Այսօր անուն ընտրելիս ծնողները պահպանում են եվրոպական կանոնները՝ մարդը կարող է ունենալ մեկ կամ երկու անուն և մեկ ազգանուն։ Շատ քաղաքացիներ շարունակում են պահպանել ավանդույթները և նախապատվությունը տալ սրբերի անուններին։ Հաճախ երեխան ստանում է երկու անձնական անուն. Դա արվում է երեխային միանգամից երկու սրբերի պաշտպանություն շնորհելու նպատակով։ Սակայն կյանքում մարդն օգտագործում է միայն մեկ անուն, որն իրեն ամենաշատը դուր է գալիս։ Այս մոտեցումը համարվում է գործնական, սա հենց այն է, ինչ ասում են ֆրանսիացիները։ Եթե ​​քաղաքացին չափահաս դառնալուց հետո որոշի փոխել իր հաճախակի օգտագործվող մականունը, կարող է օգտագործել իր ցանկացած անուն։ Այդպիսով նա կարող է խուսափել թղթաբանությունից ու փաստաթղթերի փոխարինման երկարատեւ գործընթացից։

Ֆրանսիական անունների մեկ այլ հետաքրքիր առանձնահատկությունը քաղաքավարի հասցեն է: Այս նպատակով հաճախ օգտագործվում է վերնագիր: Եթե ​​ձեր զրուցակիցը տղամարդ է, պետք է ասեք «Մոնսինյոր», բայց եթե հասցեն ուղղված է չամուսնացած կնոջը, կարող եք նրբանկատորեն ասել «Mademoiselle», եթե. մենք խոսում ենքամուսնալուծված կամ ամուսնացած կնոջ մասին - «Madame»: Այնուամենայնիվ, այսօր ամեն ինչ շատ ավելի պարզ է, և երիտասարդ աղջկան միշտ դիմում են «Mademoiselle», իսկ վախկոտ տիկնանց՝ «Madame»: Ի դեպ, Ֆրանսիայում մարդուն միայն անունով դիմելը տգիտության ու անգրագիտության նշան է։ Սա թույլատրվում է միայն ընտանիքի կամ ընկերների շրջանում:

Նահանգի օրենսդրությունը նաև նշում է, որ յուրաքանչյուր քաղաքացի կարող է ունենալ երկու անուն: Առաջինն օգտագործվում է անձամբ՝ դպրոցում, աշխատանքում և կյանքի այլ ոլորտներում օգտագործելու համար: Երկրորդը տեղավորվում է փաստաթղթերի մեջ:

Բայց երկրի ավանդույթների համաձայն երեխաներին տրվում են երեք անուն.

1. Առաջնածին արուն կկոչեն ի պատիվ հայրական պապի, ապա երկրորդ անուն կդրվի ի պատիվ մոր պապիկի, ապա գործածվում է սրբի անունը (ընտրվել և տրվել է մկրտության օրը):
2. Առաջնածին էգերին անվանում են իգական սեռի տատիկին պատկանող անունով, ապա երկրորդ արու տատիկը, սրբերի անուններից ընտրվում է երրորդ մականունը։
3. Ընտանիքի երկրորդ տղային անվանակոչում են ի պատիվ հորական նախապապի, այնուհետև մորական նախապապի, իսկ երրորդի անունը՝ անփոփոխ՝ սրբի պատվին։
4. Ամենակրտսեր աղջկան տրվում է մորական նախատատի անունը, երկրորդը` հորական տատիկի, երրորդը` սուրբի անունն է:

Ֆրանսիական կանացի անուններ

Ֆրանսիացի կանանց անուններն առանձնանում են իրենց գեղեցկությամբ ու մեղեդիով։ Կաթոլիկ ընտանիքներում կինը պետք է ունենա երեք անուն, որոնցից վերջինը վերաբերում է մկրտության օրը հիշատակված սուրբին։ Ծնողները կարծում են, որ երրորդ մականունն իրենց դստերը տալիս է պաշտպան, որը կուղեկցի նրան ամբողջ կյանքում և կօգնի խուսափել դժվարություններից ու խնդիրներից:

Եթե ​​կինը երեք անուն ունի, դա չի նշանակում, որ նրան այլ կերպ կկոչեն։ Այն կկոչվի անձը հաստատող փաստաթղթում գրանցված գլխավոր։ Երբ աղջիկը չափահաս է դառնում, նա կարող է փոխել իր հիմնական անունը այն ամենով, ինչ նրան տվել են ծնողները:

Ժամանակակից Ֆրանսիայում ռուսական անունները կրկին նորաձեւության մեջ են։ Ամենահայտնիներն են՝ Ադել, Էլվիրա, Կամիլա, Վիոլետա: Իր հերթին, ֆրանսիացիները բոլորին առաջարկում են իրենց գեղեցիկ անունները, որոնք օգտագործվում են երեխաներին ամբողջ աշխարհում կոչելու համար.

• Ամելի;
• Վերոնիկա;
• Իրեն;
• Կարոլինա;
• Քլեր;
• Քեթրին;
• Մոնիկա;
• Մորիոն;
• Սելին;
• Սիլվիա;
• Ժանետ;
• Էմմա.

Վերոնշյալ ցանկը պարունակում է ոչ միայն ֆրանսիական անուններ: Այսպիսով, Ժանետ անունը հրեական արմատներ ունի, Վերոնիկա՝ հունարեն։ Փոխառված անունները շատ են, բոլորն էլ օգտագործվում են ժամանակակից շատ ծնողների կողմից:

Ֆրանսիական արական անուններ

Տղամարդիկ, ինչպես կանայք, ծննդյան ժամանակ ստանում են երեք անուն՝ գլխավոր անունը, երկրորդ անունը և սրբի մականունը: Տղաներին կոչում են իրենց հայրերի և պապերի անուններով. ավանդույթները հազվադեպ են պահպանվում, և ոչ բոլոր ծնողներն են ցանկանում իրենց որդիներին եվրոպական, ամերիկյան և այլ անուններ տալ:

Ամենատարածված ներկայացուցիչների անունները ուժեղ կեսառնչվում են:

• Ջին;
• Միշել;
• Ֆիլիպ;
• Ալեն;
• Պատրիկ;
• Պիեռ;
• Նիկոլաս;
• Քրիստոֆ;
• Քրիստոնյա;
• Դանիել.

Հայտնի են նաև Բեռնարը, Էրիկը, Ֆրեդերիկ Լորանը, Ստեֆանը, Պասկալը, Դեյվիդը, Ժերարը, Ժյուլիենը, Օլիվյեն, Ժակը:

Երկրում շատ մարդիկ օգտագործում են կրկնակի անուններ, օրինակ, Ժան-Պիեռ, Պոլ-Հենրի, Աննա-Լաուրա, Մարի-Լուիզ: Երկու բառերն էլ գրված են գծիկով և պատկանում են նույն սեռին։ Բայց լինում են դեպքեր, երբ օգտագործվում են երկու բառ՝ արական և իգական: Տղամարդու համար առաջին անունը արական է, օրինակ՝ Ժան Մարի, աղջկա համար՝ կանացի՝ Աննա-Վինսենթ։ Արժե իմանալ, որ եթե ձեր զրուցակցի անունը երկու մասից է բաղկացած, ապա նրան այսպես պետք է դիմեք՝ Ժան Պիեռ, Աննա-Լաուրա և այլն։

Թույլ սեռի շատ անուններ առաջացել են արականից, որոնց ավելացվում են «ette», «ine» և այլն վերջածանցները։ Հաճախ նման լրացումները ազդում են արտասանության վրա՝ Արման - Արմանդ, Դանիել - Դանիել։

Մի փոքր ազգանունների մասին. Նրանք առաջին անգամ հայտնվել են 16-րդ դարում։ Հետո թագավորը հրամայեց բոլոր քաղաքացիներին ընտրել իրենց ազգանունները։ Նա կարող էր դառնալ ընտանիքի հոր անունը (Բեռնարդ, Ռոբերտ, Հենրի և այլք): Անվան մեջ ավելացվել է երկրորդ բառը, որը նշանակում է բնավորության գիծ, ​​արտաքինի առանձնահատկություններ, տեղայնություն (մեծ, ցածր, մուգ, մուգ):

Ֆրանսիական տղաների անուններ

Ֆրանսերենը համարվում է գոյություն ունեցող բոլոր լեզուներից ամենամեղեդային և գեղեցիկներից մեկը: Երիտասարդ արական սեռի քաղաքացիների անուններն առանձնանում են նաև իրենց հնչեղությամբ։ Դա պայմանավորված է առաջին հերթին անունների ծագմամբ, որի վրա ազդել են պատմական իրադարձությունները, կաթոլիկ հավատքը և այլ գործոններ։

Այսօրվա հայտնի տղաների անունները ներառում են.

Ալֆոնս Ալեր Ժորժ Ամադոեր Ժյուլ Ambroise Հենրի Լուի Անսելմ Ղուկաս Անտուան Լուսիան Ապոլիներ Մաթիսը Արմել Մորիս Աստոր Նապոլեոն Աթանասե Նոյել Ռեհան Օգյուստ

Բենեզետ Պասկալ Բոդուեն Պատրիս Վիվիեն Պերսիվալ Գայոն Պիեռ Գիլբերտ Ռաուլ Գոթիեր Ռոլանդ Դիդյե Սիլեստին Ժակ Տիմոթեոս Ժան Թիերի Ջերարդ Ֆերնանդը Ժերմեն

Ֆրանսիական աղջիկների անուններ

Ֆրանսիացիները բարեպաշտ կաթոլիկներ են, իրենց երեխաներին տալիս են մի քանի անուններ, որոնցից մեկը եկեղեցական երանգ ունի: Սա վերաբերում է և՛ տղաներին, և՛ աղջիկներին: Վերջինիս համար հատկապես կարևոր է ընտրված հովանավորը, քանի որ կանայք համարվում են թույլ և քնքուշ, ուստի ավելի շատ տղամարդիկ պաշտպանի ուժի կարիք ունեն։

Ավանդաբար, աղջիկներին անվանում են մի կերպ. առաջին անունն իրենց տատիկներից է և՛ իգական, և՛ արական: Երկրորդը թելադրված է երեխայի մկրտության օրով։

Ընտանիքի երկրորդ աղջիկը ստանում է իր մեծ տատիկների անունները՝ գումարած սուրբի անունը։ Չնայած այն հանգամանքին, որ այս ավանդույթը երկար տարիներ է, ժամանակակից երիտասարդությունը հաճույքով հավատարիմ է դրան։ Սակայն ծնողների մեջ կան նաև նորաձեւության հետեւորդներ, ովքեր պատրաստ են իրենց դստերը պարգևատրել իրենց ցանկացած անունով։ Հայտնի են և՛ ռուսերենը, և՛ եվրոպականները անսովոր անուններ, օրինակ՝ Դիլան, Կիլիան, Օուշեն, Էյնս։

Գեղեցիկ ֆրանսիական անուններ և դրանց իմաստները

Ֆրանսիան հարյուրավոր գեղեցիկ, հնչեղ անունների տերն է: Ամեն տարի ցանկը թարմացվում է նոր տարբերակներով։

Գեղեցիկ կանացի անուններ:

• Էմման այն վարկանիշային անուններից է, ով տասը տարի չի լքում առաջին հորիզոնականը։ Ֆրանսիայում ամեն 7-րդ նորածին աղջկան այսպես են անվանում։
• Լոլիտա կամ Լոլա - ծագում է Լուիզայից: Գեղեցիկ, զվարճալի անուն, որը հարմար չէ փոքրիկ աղջիկների համար, բայց ճիշտ մեծահասակների և գործարար կանանց համար:
• Քլոե - մոդայիկ դարձավ սև մշակույթի հանրահռչակման ժամանակ:
• Lea-ն առաջին հայացքից ոչ արտահայտիչ անուն է, բայց չնայած դրան, այն պահանջված է ֆրանսիացիների շրջանում:
• Մանո - ծագում է Մարիից։ Ֆրանսիական չափանիշներով վեհ անուն։
• Լուիզը «ռետրո» անուն է, որը մեզ կես դար հետ է ուղարկում:
• Զոյա - օգտագործվում է ոչ միայն Ռուսաստանում, այլև Ֆրանսիայում: Թարգմանված է որպես «կյանք»:
• Լիլու կամ Լիլի - հետաքրքիր անուն, առաջացնելով ասոցիացիաներ հեքիաթային երկրի հետ:
• Լենան ծանոթ անուն է, որն այսօր ֆրանսիացիներն անվանում են իրենց փոքրիկներին:
• Սառան հրեական անուն է, որը նորաձեւության մեջ է մնացել տասնամյակներ շարունակ:
• Kamiya-ն բոլոր ժամանակների անուն է, որը հաղթում է բոլոր իրավիճակներում:
• Լինա - ծագել է Անգելինաից:
• Եվան Ադամի ընկերուհու անունն է, և, հետևաբար, միշտ պահանջված է:
• Ալիս - ունի մի շարք այլ տարբերակներ՝ Ալիսիա, Ալիս և այլն։
• Ռիման Հռոմի տիրուհին է։

Գեղեցիկ արական անուններ.

• Նաթանը տղամարդկանց անունների աղյուսակում առաջատարն է։ Տասից ավելի երեխաներ առաջին տեղում են։ Եթե ​​քո անունը Արտեմ է և պատրաստվում ես Ֆրանսիա, իմացիր, որ այնտեղ քեզ Նաթան կանվանեն։
• Էնզոն մականուն է, որն իր ժողովրդականության համար է պարտական ​​Լյուկ Բեսոնի հայտնի կինոգլուխգործոցին՝ «Abyss Blue» ֆիլմին:
• Լուի - հակիրճություն և թագավորական հմայքը մեկ մականունով:
• Գաբրիելը նորաձևության նոր միտում է, որն այսօր օգտագործում են ծնող դարձած շատ զույգեր:
• Ժյուլը հատուկ անուն է, որը պատկանում էր Հուլիոս Կեսարին։ Բայց այսօր այս մականունը Ֆրանսիայի հետ ասոցիացիաներ է առաջացնում:
• Արթուրը մեծ թագավորի անուն է և տղաների շրջանում տարածված անուն:
• Timeo - «o»-ով վերջացող անունները մոլեգնում են:
• Ռաֆայել - գեղեցիկ անունՓոքր տղայի համար այս անունով չափահաս տղամարդիկ կոչվում են Ռաֆամի:
• Մաել - մականունը նշանակում է «գլխավոր», «արքայական անձնավորություն»:
• Ադամ - հատկապես Եվայի համար:

Հանրաճանաչ ֆրանսիական անուններ

IN վերջին տարիներըՌուսները բնիկ ռուսերեն անուններ չեն ընտրում, այլ նախընտրում են արտասահմանյան, այդ թվում՝ ֆրանսիական։ Դրանք ավելի ու ավելի շատ են լսվում ուսումնական հաստատություններ, մանկապարտեզներ, բժշկական հաստատություններ. Հայտնիներից են Դանիելը, Ադելը, Անաբելը, Անաիսը, Իսմինան, Մարսելը, Մարգոն, Մարիետան, Մաթյոն, Թոմասը, Էմիլը։

Ձեր երեխայի համար անուն ընտրելիս մի ծույլ մի եղեք ծանոթանալ դրա իմաստին, քանի որ և՛ ֆրանսիացիները, և՛ մենք հավատում ենք, որ հայտնի անունը երեխային հաջողություն կբերի, իսկ մականունը, որը նշանակում է. պայծառ գիծբնավորությունը, կախարդական խորհրդանիշը, բնական ուժերը, կտան երջանկություն, առողջություն և բարեկեցություն:

Գեղեցիկ ֆրանսիական անունները բնօրինակ են և ունեն հետաքրքիր ծագման պատմություն: Ֆրանսիայում առաջին անուններն ու ազգանունները հայտնվել են տասնյակ դարեր առաջ։ Այդ ժամանակից ի վեր դրանք հաճախ փոփոխվել են ինչպես պատմական իրադարձությունների ազդեցության տակ, այնպես էլ նորաձևության նոր միտումների պատճառով: Իգական անուններն օժտված են առանձնահատուկ հմայքով ու հմայքով, այդ իսկ պատճառով դրանք տարածված են ոչ միայն Ֆրանսիայում, այլև այլ երկրներում։

Ֆրանսիայի ավանդույթները

Ի տարբերություն ռուսների, ֆրանսիացիները հաճախ ունենում են ոչ թե մեկ, այլ երկու կամ երեք անուն և միայն մեկ ազգանուն։ Այս սովորույթը հայտնվեցհռոմեական ազդեցության շնորհիվ կաթոլիկ եկեղեցի. Ենթադրվում է, որ եթե երեխային անվանեք երկու անուն, ապա մարդու ողջ կյանքի ընթացքում նա պաշտպանված կլինի ոչ թե մեկ, այլ երկու սրբերի կողմից:

Եթե ​​ծնողներն իրենց երեխային անվանել են եռակի անուն, դա չի նշանակում, որ շրջապատի մարդիկ այն ամբողջությամբ կարտասանեն՝ այդ անձին դիմելու համար: Երեք անունների մեջ երեխան ունի մեկ պաշտոնական անուն, որն օգտագործվում է որպես հիմնական։ Երբ երեխան մեծանում է, նա իր համար թողնում է միայն մեկ անուն, որն իրեն ամենաշատն է դուր գալիս։ Այս դեպքում նա փաստաթղթերի վերագրանցման կարիք չի ունենա։

Ներկայումս օգտագործվող ֆրանսիական անվանումներն առաջին անգամ հայտնվել են մ.թ.ա. մի քանի հարյուր տարի առաջ: Գալիայում հունարեն բառերը հաճախ փոխառվում էինիսկ կելտական ​​անունները, հին հռոմեացիների արշավանքի ժամանակ՝ հռոմեական, միջնադարում՝ գերմաներեն։ 18-րդ դարի վերջին ֆրանսիացիները նոր օրենքի համաձայն իրենց երեխաներին անվանակոչել են կաթոլիկ սրբերի անուններով։

Հին գալլական դարաշրջանի ֆրանսիական իգական անուններ.

Հին ժամանակներում հունական անունները տարածված էին.

• Anne (Ann) - նազելի, Աստծո շնորհը
• Եվա (Եվա) - կյանքով լի

Հունական ծագման արական անուններ.

20-րդ դարի վերջի ամենահայտնի ֆրանսիական կանացի անունները.

Ֆրանկական տարբերակներ

Ֆրանկական անուններից շատերը երկու արմատ ունեն՝ առաջին արմատը հոր անունից է, իսկ երկրորդը՝ մոր անունից։

Ֆրանկական ծագման հազվագյուտ արական անուններ.

Ֆրանկական ծագման իգական անուններ.

• Արոգաստա - արծիվների տիրուհի
• Gibetruda - նվերի ընկեր
• Ալբոֆլեդա - տիրապետում է փերիների գեղեցկությանը
• Chrodehilda - փառահեղ մարտիկ
• Ավդովերա - երջանիկ ռազմիկ
• Ավրովեֆա - նետ կին, արագաշարժ
• Բերտեֆլեդա - փայլում է գեղեցկությամբ

Ինչպե՞ս են հիմա կոչվում կանայք և տղամարդիկ:

Ստորև ներկայացված է ընթացիկ դարում ամենաօգտագործված և գեղեցիկ ֆրանսիական կանացի անունների ցանկը.

Ֆրանսերենը արժանիորեն համարվում է աշխարհի ամենազգայական լեզուն. այն օգտագործում է մի քանի հարյուր բայեր, որոնք նշանակում են տարբեր տեսակի հույզեր և զգացմունքներ: Լեզվին առանձնահատուկ հմայք են հաղորդում կոկորդի ձայնի «ռ» քնարական մեղեդին և «լե»-ի նուրբ ճշգրտությունը։

Գալիցիզմներ

Ռուսերենում օգտագործվող ֆրանսերեն բառերը կոչվում են գալիցիզմներ, դրանք հաստատապես մտել են ռուսալեզու խոսակցության մեջ մեծ թվով բառերով և դրանցից ածանցյալներով, որոնք նման են իմաստով կամ, ընդհակառակը, միայն ձայնով:

Ֆրանսերեն բառերի արտասանությունը տարբերվում է սլավոնականից՝ աղիքային և քթային հնչյունների առկայությամբ, օրինակ՝ «an»-ը և «on»-ը արտասանվում են ձայնը փոխանցելով։ քթի խոռոչ, իսկ «en» ձայնը հնչում է կոկորդի առջևի պատի ստորին մասով։ Այս լեզվին բնորոշ է նաև բառի վերջին վանկի շեշտադրումը և փափուկ հնչյունները, ինչպես «բրոշյուր» և «ժելե» բառերում։ Գալիցիզմի մեկ այլ ցուցիչ է -աժ, -ար, -իզմ ածանցների բառում առկայությունը (փլվլ, մերսում, բուդուար, միապետություն): Արդեն այս նրբությունները ցույց են տալիս, թե որքան յուրահատուկ և բազմազան պաշտոնական լեզուՖրանսիա.

Ֆրանսերեն բառերի առատությունը սլավոնական լեզուներում

Քչերն են գիտակցում, որ «մետրոն», «բագաժը», «բալանսը» և «քաղաքականությունը» բնիկ ֆրանսերեն բառեր են՝ փոխառված այլ լեզուներից, գեղեցիկ «քող» և «նյուանս» նույնպես: Որոշ տվյալներով՝ հետխորհրդային տարածքում օրական օգտագործվում է մոտ երկու հազար գալիցիզմ։ Հագուստի իրեր (շղթաներ, մանժետներ, ժիլետ, ծալքավոր, կոմբինեզոն), զինվորական թեմաներ (բեղում, պարեկ, խրամատ), առևտուր (կանխավճար, ապառիկ, կրպակ և ռեժիմ) և իհարկե։ Գեղեցկության հետ կապված բառերը (մատնահարդարում, օդեկոլոն, բոա, պինս-նեզ) բոլորը գալիցիզմ են:

Ավելին, որոշ բառեր նման են ականջին, բայց ունեն հեռավոր կամ տարբեր նշանակություն։ Օրինակ:

• Ֆորտ վերարկուն տղամարդկանց զգեստապահարանի տարր է և բառացիորեն նշանակում է «ամեն ինչի վերևում»:
• Ֆուրշետ - մենք ունենք տոնական սեղան, ֆրանսիացիների համար դա պարզապես պատառաքաղ է:
• Ընկերը խուլ երիտասարդ է, իսկ Ֆրանսիայում ընկերը աղավնի է:
• Solitaire ֆրանսերեն նշանակում է «համբերություն», իսկ մեզ մոտ դա թղթախաղ է:
• Բեզե (փափկամազ տորթի տեսակ) գեղեցիկ ֆրանսերեն բառ է, որը նշանակում է համբույր:
• Վինեգրետը (բուսական աղցան), վինեգրետը ֆրանսիացիների մեջ պարզապես քացախ է։
• Աղանդեր - ի սկզբանե այս բառը Ֆրանսիայում նշանակում էր սեղանի մաքրում, իսկ շատ ավելի ուշ՝ վերջին ուտեստը, որից հետո մաքրում էին:

Սիրո լեզու

Tete-a-tete (մեկ-մեկ հանդիպում), ժամադրություն (ժամադրություն), vis-a-vis (հակառակ) - սրանք նույնպես բառեր են, որոնք ծագել են Ֆրանսիայից: Amor (սեր) գեղեցիկ ֆրանսերեն բառ է, որը շատ անգամ է հուզել սիրահարների մտքերը: Ռոմանտիկայի, քնքշության և երկրպագության ապշեցուցիչ լեզու, որի մեղեդային խշշոցն անտարբեր չի թողնի ոչ մի կնոջ:

Դասական «zhe tem»-ն օգտագործվում է ուժեղ, համատարած սերը նշելու համար, և եթե այս բառերին ավելացնեք «bian», իմաստը կփոխվի. այն կնշանակի «Ինձ դուր եք գալիս»:

Հանրաճանաչության գագաթնակետը

Ֆրանսերեն բառերը ռուսերենում առաջին անգամ սկսել են հայտնվել Պետրոս Առաջինի օրոք, իսկ տասնութերորդ դարի վերջից նրանք զգալիորեն մի կողմ են տեղափոխել իրենց մայրենի խոսքը։ Ֆրանսերենը դարձավ բարձր հասարակության առաջատար լեզուն։ Ամբողջ նամակագրությունը (հատկապես սերը) անցկացվում էր բացառապես ֆրանսերենով, գեղեցիկ երկար տիրադները լցված էին բանկետների սրահներով և հանդիպումների սենյակներով: Կայսր Ալեքսանդր III-ի արքունիքում ամոթալի էր (վատ բարքեր) չտիրապետել ֆրանկերենին, մարդուն անմիջապես պիտակեցին որպես տգետ, ուստի ֆրանսիացի ուսուցիչները մեծ պահանջարկ ունեին:

Իրավիճակը փոխվեց «Եվգենի Օնեգին» չափածո վեպի շնորհիվ, որում հեղինակ Ալեքսանդր Սերգեևիչը գործել է շատ նրբանկատորեն՝ գրելով Տատյանայից Օնեգինին ուղղված մենախոսություն-նամակ ռուսերեն (թեև նա մտածում էր ֆրանսերեն, լինելով ռուս, ինչպես ասում են պատմաբանները): Սրանով նա վերադարձրեց մայրենիի երբեմնի փառքը։

Հանրաճանաչ արտահայտություններ ֆրանսերեն հենց հիմա

Come il faut-ը ֆրանսերենից թարգմանված նշանակում է «ինչպես պետք է», այսինքն՝ պատրաստված comme il faut- պատրաստված բոլոր կանոնների և ցանկությունների համաձայն:

• C'est la vie! շատ հայտնի արտահայտություն է, որը նշանակում է «այդպիսին է կյանքը»:
• Je tem - երգչուհի Լարա Ֆաբիանը համաշխարհային համբավ բերեց այս խոսքերին համանուն «Je t’aime» երգում։ - Ես սիրում եմ քեզ.
• Cherche la femme - նաև հայտնի «կին փնտրեք»
• ger, com a la ger - «պատերազմում, ինչպես պատերազմում»: Բառեր այն երգից, որը Բոյարսկին երգել է բոլոր ժամանակների հայտնի «Երեք հրացանակիրները» ֆիլմում:
• Bon mo-ն սուր բառ է։
• Faison de parle-ը խոսելու ձև է:
• Ki famm ve - die le ve - «ինչ ուզում է կինը, Աստված է ուզում»:
• Antr well sau di - ասված է մեր միջև։

Մի քանի բառի պատմություն

Հայտնի «մարմելադ» բառը «Marie est malade»-ի աղավաղված տարբերակն է՝ Մարին հիվանդ է:

Միջնադարում Ստյուարտը իր ճանապարհորդությունների ժամանակ տառապում էր ծովային հիվանդությամբ և հրաժարվում էր ուտելուց։ Նրա անձնական բժիշկը նրան կեղևավորված նարնջի կտորներ է նշանակել՝ խիտ շաքարով ցողված, իսկ ֆրանսիացի խոհարարը սերկևիլի եփուկներ է պատրաստել՝ նրա ախորժակը խթանելու համար: Եթե ​​այս երկու ճաշատեսակները պատվիրեին խոհանոցում, պալատականները անմիջապես շշնջում էին. «Մարին հիվանդ է»։ (մարի և մալադ):

Շանտրապա - պարապ մարդիկ, անտուն երեխաներ նշանակող բառ, նույնպես եկել է Ֆրանսիայից։ Երաժշտության ականջ չունեցող և լավ ձայնային ունակություններ չունեցող երեխաներին չէին ընդունում եկեղեցական երգչախումբերգիչներ («chantra pas» - չի երգում), ուստի նրանք թափառում էին փողոցներով պարապ, ծխելով և զվարճանալով: Նրանց հարցրել են. «Ինչո՞ւ եք պարապ մնում»: Ի պատասխան՝ «Շատրապա».

Պոդսոֆե - (շոֆե - ջեռուցում, ջեռուցիչ) տակ- նախածանցով, այսինքն՝ տաքացվում է, ջերմության ազդեցության տակ, վերցված «տաքացման» համար։ Գեղեցիկ ֆրանսերեն բառ, բայց իմաստը ճիշտ հակառակն է։

Ի դեպ, բոլորը գիտեն, թե ինչու է այդպես կոչվել։ Բայց սա ֆրանսիական անուն է, և նրա ձեռքի պայուսակը նույնպես այնտեղից է՝ ցանցանման։ Շապոն թարգմանվում է որպես «գլխարկ», իսկ «կլյակը» նման է ապտակի։ Ապտակ ծալվող գլխարկը ծալովի գլխարկ է, ինչպես կրում էր չարաճճի պառավը։

Սիլուետը Լյուդովիկոս Տասնհինգերորդի արքունիքի ֆինանսների վերահսկիչի ազգանունն է, ով հայտնի էր շքեղության և տարբեր ծախսերի տենչով։ Գանձարանը շատ արագ դատարկվեց, և իրավիճակը շտկելու համար թագավորը այդ պաշտոնում նշանակեց երիտասարդ անկաշառ Էթյեն Սիլուետին, որն անմիջապես արգելեց բոլոր տոնախմբությունները, պարահանդեսներն ու խնջույքները: Ամեն ինչ դարձավ մոխրագույն ու ձանձրալի, իսկ մուգ գույնի առարկայի ուրվագիծը սպիտակ ֆոնի վրա պատկերելու համար միևնույն ժամանակ առաջացած նորաձևությունը խղճուկ նախարարի պատվին էր։

Գեղեցիկ ֆրանսերեն բառերը կդիվերսիֆիկացնեն ձեր խոսքը

Վերջերս բառային դաջվածքները դադարել են լինել միայն անգլերեն և ճապոներեն (ինչպես թելադրում է նորաձեւությունը), բայց գնալով սկսել են հայտնվել ֆրանսերենում, որոնցից ոմանք հետաքրքիր իմաստներով:

Ֆրանսերենը համարվում է բավականին բարդ՝ բազմաթիվ նրբերանգներով ու մանրամասներով։ Այն լավ իմանալու համար հարկավոր է քրտնաջան ուսումնասիրել մեկ տարուց ավելի, բայց օգտագործել մի քանի թեւավոր և գեղեցիկ արտահայտություններդա պարտադիր չէ: Խոսակցության մեջ ճիշտ ժամանակին տեղադրված երկու կամ երեք բառ կդիվերսիֆիկացնի ձեր բառապաշարը և կդարձնի ֆրանսերեն խոսելը հուզական և աշխույժ: