Լուվր ֆրանսերեն. Maxi տեքստեր ֆրանսերեն թարգմանությամբ ռուսերեն, քննությունների համար

Լուվրը ( ֆր. ՝ Musée du Louvre ) աշխարհի ամենամեծ և ամենասիրված արվեստի թանգարաններից մեկն է (2014 թվականին 9 260 000 այցելու, տարածքով աշխարհում երրորդը՝ 160 106 քմ, որից 58 470-ը՝ ցուցահանդեսների համար)։ Թանգարանը գտնվում է Փարիզի կենտրոնում՝ Սենի աջ ափին, Ռիվոլի փողոցում՝ մայրաքաղաքի 1-ին թաղամասում։

Թանգարանի շենքը հնագույն թագավորական պալատ է (Palais du Louvre): Լյուդովիկոս XIV-ի ձիասպորտի արձանը նշանավորում է Փարիզի այսպես կոչված պատմական առանցքի սկիզբը։

Լուվրը Ֆրանսիայի գեղարվեստական ​​և պատմական մասունքների հավաքման հարուստ պատմություն ունեցող ամենահին թանգարաններից մեկն է, որը թվագրվում է Կապետյան դինաստիայի ժամանակներից մինչև մեր օրերը:

Ամեն ինչ հավաքվել է Լուվրում, այս թանգարանը կարելի է անվանել ունիվերսալ. Նրա հավաքածուները ներառում են հսկայական աշխարհագրական և ժամանակային տարածքներ. Արևմտյան Եվրոպայից մինչև Իրան Հունաստանով, Եգիպտոսով և Մերձավոր Արևելքով; հնությունից մինչև 1848 թ. Վերջին շրջանի եվրոպական արվեստը՝ 1848 թվականից մինչև մեր օրերը, ներկայացված է Օրսեի թանգարանում և Ժորժ Պոմպիդու կենտրոնում, մինչդեռ ասիական արվեստը ցուցադրվում է Գիմետ թանգարանում։ Քուայ Բրանլի թանգարանում ցուցադրված է Աֆրիկայի, Ամերիկայի և Օվկիանիայի արվեստը։

Լուվրը (ֆրանսիական Musée du Louvre) աշխարհի ամենամեծ և ամենասիրված արվեստի թանգարաններից մեկն է (2014թ. 9,260,000 այցելու, տարածքով աշխարհում երրորդը՝ 160,106 քմ, որից 58,470-ը ցուցանմուշներ են)։ Թանգարանը գտնվում է Փարիզի կենտրոնում՝ Սենի աջ ափին, Ռիվոլի փողոցում՝ մայրաքաղաքի 1-ին թաղամասում։ Թանգարանի շենքը հնագույն թագավորական պալատ է (Palais du Louvre): Լյուդովիկոս XIV-ի ձիասպորտի արձանը նշում է Փարիզի այսպես կոչված պատմական առանցքի սկիզբը։ Լուվրը Ֆրանսիայի գեղարվեստական ​​և պատմական մասունքների հավաքման հարուստ պատմություն ունեցող ամենահին թանգարաններից մեկն է, որը թվագրվում է Կապետյան դինաստիայի ժամանակներից մինչև մեր օրերը: Ամեն ինչ հավաքվել է Լուվրում, այս թանգարանը կարելի է անվանել ունիվերսալ. Նրա հավաքածուները ներառում են հսկայական աշխարհագրական և ժամանակային տարածքներ. Արևմտյան Եվրոպայից մինչև Իրան՝ Հունաստանով, Եգիպտոսով և Մերձավոր Արևելքով; հնությունից մինչև 1848 թ. Վերջին շրջանի եվրոպական արվեստը` 1848 թվականից մինչև մեր օրերը, ներկայացված է Օրսեի թանգարանում և Ժորժ Պոմպիդու կենտրոնում, իսկ ասիական արվեստը ցուցադրվում է Գիմետ թանգարանում: Քուայ Բրանլի թանգարանում ցուցադրված է Աֆրիկայի, Ամերիկայի և Օվկիանիայի արվեստը։

Սահմանել լեզուն կլինգոն կլինգոն (pIqaD) ադրբեջաներեն ալբաներեն անգլերեն արաբերեն հայերեն աֆրիկանս բասկերեն բելառուսերեն բենգալերեն բուլղարերեն ուելսերեն հունգարերեն վիետնամերեն գալիցերեն հունարեն վրացերեն գուջարաթի դանիերեն զուլու եբրայերեն իգբո իդիշ Ինդոնեզերեն իռլանդերեն իսլանդերեն իսպաներեն իտալերեն Յորուբա ղազախական կաննադա կատալոներեն չինարեն Ավանդական կորեական կրեոլերեն (Հայիթի) քմերերեն լաոսերեն լատիներեն Լատվիերեն լիտվերեն մակեդոներեն մալագասերեն մալայերեն մալայալամ մալթերեն մաորի մարաթի մոնղոլերեն գերմաներեն նեպալերեն հոլանդերեն նորվեգերեն փենջաբերեն պարսկերեն լեհերեն պորտուգալերեն ռումիներեն ռուսերեն Սեբուանո սերբերեն սեսոտո սլովակերեն սլովեներեն սուահիլի սուդաներեն տագալերեն թամիլերեն թելուգու թուրքերեն ուզբեկերեն ուկրաիներեն ուրդու ֆիններեն ֆրանսերեն հաուսա հինդի հմոնգ խորվաթերեն չեխերեն շվեդերեն էստոներեն ճավայերեն ճապոներեն Կլինգոն Կլինգոն (pIqaD) ադրբեջաներեն ալբաներեն անգլերեն արաբերեն հայերեն աֆրիկանս բասկերեն բելառուսերեն բենգալերեն բուլղարերեն բուլղարերեն ուելսերեն հունգարերեն վիետնամերեն գալիցերեն հունարեն վրացերեն գուջարաթի դանիերեն զուլու եբրայերեն իգբո իդիշ ինդոնեզերեն իռլանդերեն իսլանդերեն իսպաներեն իսպաներեն յորուբա ղազախական կաննադա կատալոներեն չինարեն Ավանդական կորեերեն կրեոլերեն (հաիթի) քմերերեն լաոսերեն լատիներեն լատվիերեն մակեդոներեն մալագասերեն Մալայալամ Մալայալամ Մալթերեն Մաորի Մարաթի Մոնղոլերեն Գերմաներեն Նեպալերեն Հոլանդերեն Նորվեգիայի փենջաբի պարսկերեն լեհերեն պորտուգալերեն ռումիներեն ռուսերեն Սեբուանո սերբական սեսոտո սլովակերեն սլովեներեն սուդաներեն տագալերեն թամիլերեն թելուգու թուրքերեն ուկրաիներեն ուկրաիներեն ուրդու ֆիններեն ֆրանսերեն հաուսա հմոնգ խորվաթերեն չեխերեն շվեդերեն էստոներեն ճավայերեն ճապոներեն Աղբյուր. Թիրախ:

Արդյունքներ (ֆրանսերեն) 1:

Musée du Louvre (FR. Musée du Louvre) fait partie du Musée d"art plus important et le plus populaire dans le monde (9 260 0000 visiteurs en l"année 2014, la troisième dans le monde de la surface au sol: 1061: m² dont 58,470 sont une exposition): Le Musée est situé au coeur de Paris, sur la rive droite de la Seine, sur la rue de Rivoli, dans 1 arrondissement de la capitale.Le bâtiment du Musée est un ancien Palais Royal (Palais du Louvre): Լուի XIV-ի արձանը Փարիզի կացին պատմական արձան է: Լյուվրը գտնվում է Փարիզի պատմության մեջ: dynastie capétienne jusqu"à nos jours.Au Musée du Louvre réunis que tous ce musée peut être appelé à l"universel en Égypte au Moyen-Orient de l"antiquité à l"année"; période de temps - l"année 1848 à nos jours, presentée au Musée d"Orsay et le Centre Georges Pompidou, et Asiatique presente le Musée Guimet. Afrique, Amérique et Océanie արվեստը բացահայտում է Quai Branly-ի թանգարանը:

Արդյունքներ (ֆրանսերեն) 2:

Լուվր (fr Musée du Louvre.) - L «un des plus grand et le plus populaire musée d» art dans le monde (9,26 միլիոն այցելուներ 2014 թ., troisième dans le monde en l«space de plancher: 160,106 mètres. dont 58,470 expositions sont situés) Le musée est situé au cœur de Paris, sur la rive droite de la Seine, de la rue de Rivoli, dans le 1er arondissement. Լուի XIV-ի արձանը, որը ներկայացնում է կացինը պատմական Փարիզի արձանը: Լյուվրը -. L"un des plus anciens musées de la riche Histoire de la հավաքածուի d"Art et vestiges historiques en France, à part de l «époque de la dynastie capétienne à nos jours Le Louvre allait tout ce musée peut être appelé universel. Ses հավաքածուներ couvrent un vaste espace géographique et temporel de l"Europe Occidentale à l"Iran à travers la Grèce, l"Egypte et le Moyen-Orient; de l"Antiquité jusqu"en 1848. Արվեստը deriérié 481-ից: à nos jours - est représentée dans le Musée d"Orsay et le Centre Pompidou, l"exposition et l"Asie au Musée Guimet. Art de l"Afrique, l"Amérique et l"Océanie sont exposées dans le Musée du Quai Branly.

թարգմանվում է, խնդրում եմ սպասեք..

Արդյունքներ (ֆրանսերեն) 3:

թարգմանվում է, խնդրում եմ սպասեք..

Tous les զբոսաշրջիկները և այլազգիները qui viennent a Paris visitent obligatoirement le Louvre qui etait autrefois le palais des rois de la France. Au 12 siècle le roi Philippe Auguste avait construit un chateau sur un lieu appele le Louvre. Il est devenu une forteresse puis un վիթխարի պալատ: Au 17 siècle le roi et sa famille y habitent et donnent des fetes. En 1982 on a construit une pyramide de verre transparent pour servir d'entree au musee. Beaucoup de Parisiens-ը պաշտում է ցիտետային շինարարությունը և տեսականին, որը զարդարում է սարսափելի: Le roi Francois 1-er avait achete le tableau de Leonard de Vinci «La Joconde» et l’avait place au Louvre. Maintenant le Louvre c'est un grand musee, beaucoup de chefs-d'oeuvre y sont reunis. Դերիեր լե Լուվրը Փարիզի մեծ օպերայում: Le Grand Opera dont le vrai nom etait «Academie Nationale de Musique et de Danse» և բացվել է 1875 թվականին:

Բոլոր զբոսաշրջիկները և օտարերկրացիներըՆրանք, ովքեր գալիս են Փարիզ, պետք է այցելեն Լուվր, որը նախկինում եղել է ֆրանսիական թագավորների պալատը։ 12-րդ դարում թագավոր Ֆիլիպ Օգոստոսը կառուցեց ամրոց Լուվր կոչվող տարածքում։ Հետագայում ամրոցը դարձավ ամրոց, իսկ ավելի ուշ՝ հսկայական պալատ։ 17-րդ դարում թագավորն իր ընտանիքի հետ բնակություն է հաստատել այնտեղ։ 1982 թվականին կառուցվել է թափանցիկ ապակուց բուրգ, որը ծառայում է որպես թանգարանի մուտք։ Շատ փարիզցիներ աստվածացնում են այս արտասովոր կառույցը, սակայն կան նաև այնպիսիք, ովքեր այն սարսափելի են համարում։ Թագավոր Ֆրանսուա I-ը գնել է Լեոնարդո դա Վինչիի «Ջոկոնդա» կտավը և կախել Լուվրում։ Իսկ այժմ Լուվրը մեծ թանգարան է, որտեղ հավաքված են արվեստի բազմաթիվ գործեր։ Լուվրի հետևում կարող եք տեսնել Փարիզի օպերայի Գրանդ օպերան: Նրա իսկական անվանումն է «Երաժշտության և պարի ազգային ակադեմիա», բացվել է 1875 թվականին։

Sur la rive droite se trouve aussi laտեղ դե լա Բաստիլի. La se trouvait la Bastille, la burg parisienne. Les Parisiens ont pris la Bastille le 14 juillet 1789 pendant la Revolution francaise. Ils l’ont demolie et ont ecrit sur le pave. «Danse ici»: Aujourd'hui le 14 juillet - c'est la fete nationale francaise. On dit que pour tomber amoureux de Paris il suffit d'y etre un seul jour mais pour connaitre Paris toute la vie n'est pas suffisante: Place de la Bastille-ը նույնպես գտնվում է աջ ափին։ Այնտեղ փարիզյան բանտ կար, որը կոչվում էր Բաստիլ։ Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ՝ 1789 թվականի հուլիսի 14-ին, փարիզցիները ներխուժեցին Բաստիլ։ Նրանք քանդեցին այն և մայթին գրեցին. «Այստեղ պարում են»։ Այսօր՝ հուլիսի 14-ին, Ֆրանսիայում ազգային տոն է։ Ասում են՝ Փարիզին սիրահարվելու համար բավական է միայն մեկ օր մնալ այնտեղ, բայց Փարիզը ճանաչելու համար մի ամբողջ կյանք բավարար չէ։

Բառապաշար

• պարտադիր-պարտադիր
• autrefois - մեկ անգամ, նախկինում
• un lieu - տեղ, տարածք
• հսկայական - հսկայական, -a; անսահման,
• թափանցիկ, -e - թափանցիկ, -a
• պաշտող – աստվածացնել
• սարսափելի - սարսափելի
• dont le vrai nom - որի իրական անունը (որ)
• քանդել - քանդել; ոչնչացնել, ոչնչացնել
• tomber amoureux de - սիրահարվել
• il suffit de... - բավական է

Քննարկում

• Pourquoi visite-t-on obligatoirement le Louvre?
• Qu’est-ce qu”il a ete autrefois?
• Quel achat avait fait Francois I-er?
• Մեկնաբանությո՞ւն է արդյոք Գրանդ Օպերայի անունը:
• Qu'est-ce qu'on avait ecrit sur le pave apres la demolition de la Bastille?

Առնչվող թեմաներ.

1. Թեմա Արվեստ, թանգարաններ և պատկերասրահներ - խոսում է արվեստի արժեքի և ժողովրդին պատկանելու մասին, ինչը հաստատում է արվեստի պատմությունը Վերածննդից մինչև մեր օրերը։ Ռուսաստանում հազարավոր թանգարաններ կան... ...
2. Մոսկվայում Topik Art-ը ձեզ է ներկայացնում մեր մայրաքաղաքի ամենահայտնի գեղարվեստական ​​պատկերասրահները: Պետական ​​Տրետյակովյան պատկերասրահը արվեստի թանգարան է, որը հիմնադրվել է 1856 թվականին վաճառական Պավել Տրետյակովի կողմից և ունի…
3. (11) Լոնդոնը Բրիտանիայի գլխավոր զբոսաշրջային գրավչությունն է: Քաղաքը հայտնի է իր հնագույն տաճարներով, եկեղեցիներով և հատկապես իր արվեստի թանգարաններով և պատկերասրահներով: Բրիտանական թանգարանը մեկն է... ...
4. Անգլերեն թարգմանություն ռուսերեն թանգարաններ Թանգարաններ Աշխարհում շատ հետաքրքիր թանգարաններ, ցուցասրահներ և արվեստի պատկերասրահներ կան, և մարդիկ սիրում են այցելել դրանք: Նրանք հատկապես ... ...
5. Լոնդոնի թանգարաններ և արվեստի պատկերասրահներ թեման խոսում է Մեծ Բրիտանիայի մայրաքաղաքի մշակութային ժառանգության՝ թանգարանների և արվեստի պատկերասրահների մասին։ Օրինակ՝ բրիտանական Թեյթ պատկերասրահը, որը բացվել է 1897 թվականին հարուստ արդյունաբերող սըր Հենրի Թեյթի կողմից, այժմ... ...
6. Անգլերեն թարգմանություն ռուսերեն Իմ սիրելի նկարը Իմ սիրելի նկարը Արվեստը մեծ դեր է խաղում մարդկանց կյանքում: Ոմանք արտահայտվում են արվեստի միջոցով, մյուսները՝ ոգեշնչում... ...
7. Անգլերեն թարգմանություն ռուսերեն Փարիզի տեսարժան վայրերը Փարիզի տեսարժան վայրերը Փարիզը Ֆրանսիայի մայրաքաղաքն է, նրա տնտեսական և մշակութային կենտրոնը: Գտնվում է հյուսիսում.......
8. Բրիտանական թանգարաններ թեման պատմում է Լոնդոնի ամենահայտնի թանգարանների մասին։ Օրինակ՝ Թեյթ բրիտանական պատկերասրահը արվեստի թանգարան է և բրիտանական արվեստի աշխարհի ամենամեծ հավաքածուն 1500 թվականից մինչև մեր օրերը... ...
9. Անգլերեն թարգմանություն ռուսերեն Էրմիտաժ Էրմիտաժ Սանկտ Պետերբուրգի Էրմիտաժի պետական ​​թանգարանը Ռուսաստանի ամենամեծ թանգարանն ու պատկերասրահն է: Այն նաև մեկն է......
10. Պետական ​​Էրմիտաժի թեմայում ուզում եմ պատմել Ռուսաստանի կերպարվեստի ամենամեծ թանգարանի մասին։ Էրմիտաժը առաջացել է 1764 թվականին՝ որպես Եկատերինա II-ի մասնավոր հավաքածու, այն բանից հետո, երբ նա... ...

Բաժիններ: Օտար լեզուներ

Դասարան: 9

Դասի տեսակը.գիտելիքների համակարգում և ընդհանրացում։

Դասի ձևաչափ.դասի ամփոփում.

Թիրախ:ուսանողների հաղորդակցական իրավասության ձևավորում.

Առաջադրանքներ.

1. Ուսումնական:

• սովորած բառապաշարի համախմբում;
• ֆրանսերեն լեզվի գործնական գիտելիքների հմտությունների և կարողությունների բարելավում այս թեմայի վերաբերյալ, լսել, խոսել, կարդալ.
• բոլոր տեսակի հարցերի կիրառում;
• կարևորելով անհրաժեշտ տեղեկատվությունը կամ իրադարձությունը.
• տեքստի խնդիրների քննարկում։

2. Զարգացնող:

• մենախոսության և երկխոսական խոսքի զարգացում;
• վերլուծական մտածողության զարգացում;
• ընդհանրացումներ և եզրակացություններ անելու ունակության զարգացում.

3. Ուսումնական:

• ֆրանսիական մշակույթի նկատմամբ հետաքրքրության զարգացում;
• դաստիարակել ուսումնասիրվող լեզվի երկրի մասին տարածաշրջանային գիտելիքները խորացնելու և ընդլայնելու անհրաժեշտությունը.
• սեփական կարծիքի ձևավորում.

Դասի սարքավորումներ.մուլտիմեդիա տախտակ:

Միջառարկայական կապեր.մշակութաբանություն, գրականություն, պատմություն, ռուսաց լեզու։

Դասի պլան.

1. Կազմակերպչական պահ.
2. Խոսքի վարժություններ. Խաղ-ճանապարհորդություն Ֆրանսիայով.
3. Բանաստեղծություն Փարիզի մասին. Մարսել Մուլուդջի «Paris» (հնչում է «Sous le siel de Paris» երգը):
4. Ուղեղային գրոհ «Ի՞նչ է քեզ համար Փարիզը» թեմայով:
5. Թանգարանների պատմություն. Հարց ու պատասխանի վարժություններ տեքստի վրա:
6. Ուսանողների մինի նախագծեր Լուվրի թանգարանի մասին.
7. Տեքստի ընկալման վերահսկում: Հարցեր տեքստին.
8. Մինի նախագծեր դ'Օրսե թանգարանի մասին.
9. Լեզվի և խոսքի խաղ «Գուշակիր». Իմպրեսիոնիստական ​​նկարների նկարագրությունը.
10. Երկխոսություններ թանգարան այցելելու, արվեստագետների մասին։
11. Հարց ու պատասխանի վարժություններ նկարչության մասին:
12. Հետաքրքիր փաստեր նկարչության պատմությունից.
13. Թեստեր. Խաչբառ.
14. «Ելիսեյան դաշտեր» երգը.
15. Դասի եզրափակիչ փուլը. Ամփոփելով.

Դասի առաջընթաց

1. Կազմակերպչական պահ. Ողջույններ.

Bonjour, mes amis! Asseyez-vous! Preparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon? Commençons.

2. Խոսքի վարժություններ. Խաղ-ճանապարհորդություն Ֆրանսիայով.

Je suis ravis de vous voir. Et vous, ça va?

E -- Merci,ça va bien. Ու՞մ ես

P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager?

E -- Oui, j'aime voyger. Maintenant il y a tellement de possibilités pour cela. Il est possible de partir à l’étranger.

P -- Où-aurais tu voulu aller?

E -- Moi, par exemple, je reve de voir la France, Paris. On dit que c'est une très belle ville.

Պ - Համաձայնություն: Aujourd'hui nous allons faire notre voyage in France. Je voudrais vous poser une հարց. qu’est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce pays?

E -- La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...

E -- Les Français que nous connaissons bien, որդի՝ Ա.Դյումա, Ժյուլ դը Ֆյունես, Էդիթ Պիաֆ, Շառլ Ազնավուր, les frères Lumière...

E -- Paris c'est la Tour Eiffel, Notre-Dame, Montmartre, La Sorbonne, Versailles, l'Arc de Triomphe, Moulen Rouge, le musée d'Orsay, le Louvre, les Champs Elysées, la Place de la Concorde.

E -- Paris ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, էկոնոմիկ։ Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la Seine:

P -- C'est ça. Եվ ես առաջարկում եմ դե se promener sur les rues de cette ville: Ecoutez la poésie de Marcel Mouloudji «Փարիզ».

3. La poésie “Paris” Մարսել Մուլուդջի.

Բանաստեղծություն «Փարիզ». (ռուսերեն թարգմանություն)

4. Une attaque mentale. «Qu'est ce-que Paris dit à votre coeur»: »

Մտքերի փոթորիկ. «Ի՞նչ է քեզ համար Փարիզը»:

Faisons une chaine d'association.

5. L'histoire des musées.

Թանգարանների պատմություն. Հարց ու պատասխան վարժություններ.

P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artistiques d'une անզուգական հարստության légué par toutes les époques. EnFrance plus 2000 թանգարաններում: Le but de notre leçon prendre connaissance des musées de Paris et des environs. Il y en a beaucoup. Regardez la liste et dites ces musées.

• Օրսեի թանգարան
• Լուվրի թանգարան
• Armée de l'Armée
• Աֆրիկայի և օվկիանոսի արվեստի թանգարան
• Բալզակի Պատվո թանգարան
• Բուրդելի թանգարան
• Պիկասոյի թանգարան
• Թյուիլերիի Orangerie des Musée de l'Orangerie des
• Օգոստոս Ռոդենի թանգարան
• Musée des Antiquites Nationales
• Musée des Chateau de Versailles et du Trianon
• Musée de la Music
• Լա Վիլետ
• Հեբերտի թանգարան
• Վիկտոր Հյուգո թանգարան
• Գուստավ Մորո թանգարան
• Արվեստի դեկորատիվ թանգարան
• Յուդեն Դելակրուա թանգարան
• Arts et dse Metiers թանգարան
• Musee du cinema
• Musée de la Monnaie
• Musée de la Poste
• Ժորժ Պոմպիդու կենտրոն
• Musée de la vie romance... et beaucoup d'autres.

P -- A la maison vous avez préparé le texte sur l’histoire des musées. Պատասխանեք հետևյալ հարցերին.

1) D'où vient le mot musée?

Le mot musée garde le suvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tout les arts.

2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses?

Աթենքի տաճարը:

3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion?

C'est le roi d'Egypte, Ptolémée 1 er .

4) Quand le mot Museum acquiert sa forme et le sens moderne?

A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.

5) Combien d'oevres d'art sont-ils conservés dans des musées?

Գումարած 4 միլիոն արվեստ sont conservés dans des musées:

6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Louvre?

Sur la Rue de Rivoli.

6. Chacun de vous a préparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand musée du monde, Le Luvre.

Ուսանողների մինի նախագծեր Լուվրի մասին.

7. Տեքստի ընկալման վերահսկում. Հարցեր տեքստին.

P -- Maintenant, répondez à mes հարցեր.

1. Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Luvre présente un grand interior?
2. Qu’est -ce qui marque l’entrée principale du musée?
3. Qu’est-ce qu’on peut voir du Pavillon de l’Horloge?
4. Qu’est- ce qui se trouve dans les sales des antiquités égyptiennes?
5. Quelle արձանը étonnante peut երկրպագու au Լուվրում?
6. Y –a-t-il beaucoup de tableaux célèbres au Louvre? Quels sont ces tableaux?

P -- Le musée du Louvre s’inquite de l’état de santé de la Joconde. «La Joconde» աղյուսակը. Pouvez vous dire quelques mots sur ce tablo?

Le tableau de Léonard de Vinci La Joconde peint entre 1503 et 1507 se trouve maintenant dans la meilleure vitrine. La célébrité et l'énigmatique sourire de Mona Lisa est chaque anée le clou de la visite du Louvre pour des միլիոնավոր այցելուների: Le tableau est placée afin de la protéger des variations climatiques, des risques de deprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.

L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modele à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo: Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme et acquis par le roi François 1 er. Il fut volé en 1911 et retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Florence, en Italie. Maintenant, ce tableau se trouve dans le musée du Louvre.

8. Ուսանողների մինի նախագծեր Դ’Օրսե թանգարանի մասին։

Orsay-ի թանգարանը: Իսկ դուք սկսե՞լ եք:

9. Լեզվի և խոսքի խաղ «Գուշակիր»:

Jeu “Devine! »

Պահպանող, նոր ջուոններ: J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous?

10. «Dans une salle de musé», «Les explication de guide» երկխոսությունների կազմում:

P -- Allez-vous souvent aux musées? Je vous propose de visiter le musée d’Orsay. Faites les երկխոսություններ. (Օգտագործված են Ռենուարի «Դերասանուհի Ժաննա Սամարիի դիմանկարը», Կլոդ Մոնեի «Ռուանի տաճար» նկարների վերարտադրությունները):

11. Հարց ու պատասխան վարժություններ նկարչության մասին:

Արվեստ.

1. Aimez-vous la peinture?
2. Quel genre de peinture préférez-vous? (վճար, դիմանկար, բնություն)
3. Allez-vous souvent aux musées d'art? (l’Ermitage, le musée Russe, la galérie Trétiakov):
4. Etes -vous déja allé en France? Avez-vous visité le Louvre, le musée d’Orsay?
5. Aimez-vous la peinture contemporaine?
6. Avez-vous entedu parler de Marc Chagal, Վասիլի Կանդինսկի, Սալվադոր Դալի?
7. Selon vous, peut-on tout exprimer par la peinture? (սենտիմենտներ, գրիչներ, հումեր, états d’ame):

12. Հետաքրքիր փաստեր նկարչության պատմությունից.

1. Quel est le tableau le plus cher du monde? (C’est le Portrait du docteur Gachet, peint par Vincent Van Gogh un an avant son suicide. Le tablrau a été vendu 85 millions d’euro le 14 May 1990. Le propriétaire est un japonais.
2. Որո՞նք են թանգարաններ, որոնք գոյություն չունեն Փարիզում: (le musee du fromage, le musee de femme):

13. Թեստեր. Խաչբառ.

Prenez vos feuilles. Signez les! Mettrez votre nom, prénom. Ramassez vos copies! Maintenant, faites les mots croisee!

14. «Ելիսեյան դաշտեր» երգը.

Finissons notre leçon par une chanson. «Les Champs Elysées» avec Joe Dassin.

15. Ամփոփելով դասը.

Vous avez bien travaillé. Vous avez parlé un bon français. Merci pour votre travail! Au revoir! Լավ հնարավորություն!