Ինչպես Դաննոն, նա էլ նկարիչ էր։ Dunno: The Adventures of Dunno and His Friends - How Dunno was a artist Նոսովը կարդացել է, թե ինչպես էր Դաննոն նկարիչ
Խողովակը շատ էր լավ նկարիչ. Նա միշտ հագնում էր երկար բլուզ, որը նա անվանում էր «հուդի»: Արժե նայել Տուբիկին, երբ նա հագնվել է իր խալաթով և հետ շպրտել իր խալաթը երկար մազեր, կանգնեց մոլբերտի դիմաց՝ գունապնակը ձեռքներին։ Բոլորն անմիջապես տեսան, որ սա իսկական նկարիչ է։
Այն բանից հետո, երբ ոչ ոք չցանկացավ լսել Նեզնայկինի երաժշտությունը, նա որոշեց նկարիչ դառնալ։ Նա եկավ Tube և ասաց.
Լսիր, Թյուբ, ես էլ եմ ուզում նկարիչ լինել։ Տվեք ինձ մի քանի ներկ և վրձին:
Խողովակը բոլորովին ագահ չէր, նա Դունոյին տվեց իր հին ներկերն ու վրձինը։ Այդ ժամանակ Դուննո եկավ նրա ընկերը՝ Գունկան։
Դաննոն ասում է.
Նստի՛ր, Գունկա, հիմա ես քեզ կնկարեմ։
Գունկան ուրախացավ, արագ նստեց աթոռին, և Դաննոն սկսեց նկարել նրան։ Նա ցանկանում էր ավելի գեղեցիկ պատկերել Գունկային, ուստի նկարեց նրան կարմիր քիթ, կանաչ ականջներ, կապույտ շուրթեր և նարնջագույն աչքեր։ Գունկան ցանկանում էր որքան հնարավոր է շուտ տեսնել իր դիմանկարը։ Անհամբերության պատճառով նա չէր կարողանում հանգիստ նստել աթոռին և շարունակում էր պտտվել։
«Մի՛ շրջիր, մի՛ շրջվիր», - ասաց Դաննոն, «հակառակ դեպքում, սպասվածի պես չի ստացվի»:
Հիմա նմա՞ն է։ - հարցրեց Գունկան:
«Շատ նման», - պատասխանեց Դաննոն և նրա վրա մանուշակագույն ներկով բեղեր ներկեց:
Արի, ցույց տուր, թե ինչ ես ստացել: - հարցրեց Գունկան, երբ Դաննոն ավարտեց դիմանկարը:
Դաննոն ցույց տվեց.
Իսկապե՞ս ես այդպիսին եմ։ - Գունկան վախեցած բղավեց.
Իհարկե, նա է: Էլ ի՞նչ։
Ինչու՞ ես բեղեր նկարել: Ես բեղ չունեմ։
Դե, նրանք մի օր կմեծանան։
Ինչու է ձեր քիթը կարմիր:
Սա ավելի գեղեցիկ դարձնելու համար է:
Ինչու՞ են ձեր մազերը կապույտ: Ունե՞մ կապույտ մազեր?
Կապույտ », - պատասխանեց Դանոն: -Բայց եթե քեզ դուր չգա, ես կարող եմ կանաչները պատրաստել:
Ոչ, սա վատ դիմանկար է»,- ասել է Գունկան։ -Թույլ տուր պատռեմ:
Ինչու քանդել արվեստի գործ? -Դունոն պատասխանեց.
Գունկան ցանկացավ նրանից խլել դիմանկարը, և նրանք սկսեցին կռվել։ Զնայկան, բժիշկ Պիլյուլկինը և մնացած երեխաները աղմուկից վազեցին։
Ինչո՞ւ եք կռվում։ - հարցնում են.
-Ահա,- բղավեց Գունկան,- դու մեզ դատում ես, ասա ինձ, ո՞վ է այստեղ նկարված: Իսկապես, դա ես չեմ?
Իհարկե, ոչ դուք»,- պատասխանեցին երեխաները: - Այստեղ ինչ-որ խրտվիլակ է նկարված:
Դաննոն ասում է.
Դուք չեք կռահել, քանի որ այստեղ ստորագրություն չկա։ Ես հիմա կստորագրեմ, և ամեն ինչ պարզ կլինի։
Նա վերցրեց մատիտը և դիմանկարի տակ տառերով ստորագրեց՝ «ԳՈՒՆԿԱ»: Հետո դիմանկարը կախեց պատից ու ասաց.
Թող կախվի: Բոլորը կարող են դիտել, ոչ մեկին արգելված չէ։
Միևնույն է,- ասաց Գունկան,- երբ դու գնաս քնելու, ես կգամ և կկործանեմ այս դիմանկարը:
«Եվ ես գիշերը չեմ գնա քնելու և հսկելու եմ», - պատասխանեց Դանոն:
Գունկան վիրավորվեց և գնաց տուն, բայց Դաննոն իրականում չգնաց քնելու այդ գիշեր:
Երբ բոլորը քնեցին, նա ներկեր վերցրեց ու սկսեց նկարել բոլորին։ Նա այնքան հաստ էր նկարել բլիթը, որ նույնիսկ չէր տեղավորվում դիմանկարում: Ես բարակ ոտքերի վրա տորոպիժկա եմ նկարել, իսկ մեջքին ինչ-ինչ պատճառներով շան պոչ եմ նկարել։ Նա պատկերել է Բուլկայի վրա հեծած որսորդ Պուլկան։ Բժիշկ Պիլյուլկինը քթի փոխարեն ջերմաչափ է նկարել։ Զնայկան չգիտի, թե ինչու է ավանակի ականջներ նկարել։ Մի խոսքով, նա բոլորին ծիծաղելի ու անհեթեթ պատկերեց։
Առավոտյան այս դիմանկարները նա կախեց պատերին և մակագրություններ գրեց դրանց տակ, այնպես որ դա մի ամբողջ ցուցահանդես էր։
Բժիշկ Պիլյուլկինն առաջինն արթնացավ։ Նա տեսավ պատի դիմանկարներն ու սկսեց ծիծաղել։ Նրան դրանք այնքան դուր եկան, որ նույնիսկ քթին փինզ-նեզ դրեց ու սկսեց շատ ուշադիր նայել դիմանկարներին։ Նա մոտենում էր յուրաքանչյուր դիմանկարի ու երկար ծիծաղում։
Լավ արեց, չգիտեմ: - ասաց բժիշկ Պիլյուլկինը: -Կյանքումս այսքան չեմ ծիծաղել։
Վերջապես նա կանգ առավ իր դիմանկարի մոտ և խստորեն հարցրեց.
Ո՞վ է սա: Իսկապե՞ս ես եմ: Ոչ, դա ես չեմ: Սա շատ վատ դիմանկար է։ Ավելի լավ է հանեք այն:
Ինչու՞ ֆիլմ: «Թող կախվի», - պատասխանեց Դանոն:
Բժիշկ Պիլյուլկինը վիրավորվեց և ասաց.
Դուք, Դաննո, ակնհայտորեն հիվանդ եք: Ինչ-որ բան պատահեց ձեր աչքերին: Ե՞րբ եք տեսել, որ քթի փոխարեն ջերմաչափ ունենամ: Գիշերը քեզ գերչակի յուղ պիտի տամ։
Դաննոն իսկապես չէր սիրում գերչակի յուղը: Նա վախեցավ և ասաց.
Ոչ ոչ! Հիմա ինքս եմ տեսնում, որ դիմանկարը վատն է։
Նա արագ հանեց Պիլյուլկինի դիմանկարը պատից և պատռեց այն։
Հետևելով Պիլյուլկինին՝ արթնացավ որսորդ Պուլկան։ Իսկ դիմանկարները նրան դուր են եկել։ Նա համարյա պայթեց ծիծաղից՝ նայելով նրանց։ Եվ հետո նա տեսավ իր դիմանկարը, և նրա տրամադրությունը միանգամից վատացավ։
«Դա վատ դիմանկար է», - ասաց նա: - Ինձ նման չէ: Հանի՛ր այն, այլապես ես քեզ հետս որսի չեմ տանի։
Դաննոն և որսորդ Պուլկան պետք է հեռացվեին պատից։ Սա պատահել է բոլորի հետ: Բոլորին դուր էին գալիս ուրիշների դիմանկարները, բայց չէին սիրում իրենցը:
Վերջինն արթնացավ Թյուբին, ով, ինչպես միշտ, ամենաերկարը քնել էր։ Երբ նա տեսավ իր դիմանկարը պատին, ահավոր զայրացավ ու ասաց, որ դա ոչ թե դիմանկար է, այլ միջակ, հակագեղարվեստական շղարշ։ Հետո նա պատից պոկեց դիմանկարը և Դունոյից խլեց ներկերն ու վրձինը։
Պատին մնացել էր Գյունկինի միայն մեկ դիմանկար։ Դաննոն հանեց այն և գնաց իր ընկերոջ մոտ։
Կցանկանա՞ս, որ ես քեզ տամ քո դիմանկարը, Գունկա: Եվ դրա համար դու ինձ հետ հաշտություն կանես»,- առաջարկեց Դաննոն։
Գունկան վերցրեց դիմանկարը, կտոր-կտոր արեց այն և ասաց.
Լավ, խաղաղություն: Միայն թե մի անգամ էլ նկարես, երբեք չեմ համակերպվի։
«Եվ ես այլևս երբեք չեմ նկարի», - պատասխանեց Դանոն: -Դու նկարում ես ու նկարում, բայց ոչ ոք անգամ շնորհակալություն չի ասում, բոլորը ուղղակի հայհոյում են։ Ես այլևս չեմ ուզում նկարիչ լինել.
Թյուբը շատ լավ նկարիչ էր։ Նա միշտ հագնում էր երկար բլուզ, որը նա անվանում էր «հուդի»: Արժեր Տուբիկին նայել, երբ նա, խալաթը հագած ու երկար մազերը ետ գցած, ներկապնակը ձեռքներին կանգնեց մոլբերտի դիմաց։ Բոլորն անմիջապես տեսան, որ սա իսկական նկարիչ է։
Այն բանից հետո, երբ ոչ ոք չցանկացավ լսել Նեզնայկինի երաժշտությունը, նա որոշեց նկարիչ դառնալ։ Նա եկավ Tube և ասաց.
Լսիր, Թյուբ, ես էլ եմ ուզում նկարիչ լինել։ Տվեք ինձ մի քանի ներկ և վրձին:
Խողովակը բոլորովին ագահ չէր, նա Դունոյին տվեց իր հին ներկերն ու վրձինը։ Այդ ժամանակ Դուննո եկավ նրա ընկերը՝ Գունկան։
Դաննոն ասում է.
Նստի՛ր, Գունկա, հիմա ես քեզ կնկարեմ։
Գունկան ուրախացավ, արագ նստեց աթոռին, և Դաննոն սկսեց նկարել նրան։ Նա ցանկանում էր ավելի գեղեցիկ պատկերել Գունկային, ուստի նկարեց նրան կարմիր քիթ, կանաչ ականջներ, կապույտ շուրթեր և նարնջագույն աչքեր։ Գունկան ցանկանում էր որքան հնարավոր է շուտ տեսնել իր դիմանկարը։ Անհամբերությունից նա չէր կարողանում հանգիստ նստել աթոռին և շարունակում էր պտտվել։
«Մի՛ շրջիր, մի՛ շրջվիր», - ասաց Դաննոն, «հակառակ դեպքում, սպասվածի պես չի ստացվի»:
Հիմա նմա՞ն է։ - հարցրեց Գունկան:
«Շատ նման», - պատասխանեց Դաննոն և նրա վրա մանուշակագույն ներկով բեղեր ներկեց:
Արի, ցույց տուր, թե ինչ ես ստացել: - հարցրեց Գունկան, երբ Դաննոն ավարտեց դիմանկարը:
Դաննոն ցույց տվեց.
Իսկապե՞ս ես այդպիսին եմ։ - Գունկան վախեցած բղավեց.
Իհարկե, նա է: Էլ ի՞նչ։
Ինչու՞ ես բեղեր նկարել: Ես բեղ չունեմ։
Դե, նրանք մի օր կմեծանան։
Ինչու է ձեր քիթը կարմիր:
Սա ավելի գեղեցիկ դարձնելու համար է:
Ինչու՞ են ձեր մազերը կապույտ: Ես ունե՞մ կապույտ մազեր:
Կապույտ », - պատասխանեց Դանոն: -Բայց եթե քեզ դուր չգա, ես կարող եմ կանաչը պատրաստել:
Ոչ, սա վատ դիմանկար է»,- ասել է Գունկան։ -Թույլ տուր պատռեմ:
Ինչու՞ քանդել արվեստի գործը: -Դունոն պատասխանեց.
Գունկան ցանկացավ նրանից խլել դիմանկարը, և նրանք սկսեցին կռվել։ Զնայկան, բժիշկ Պիլյուլկինը և մնացած երեխաները աղմուկից վազեցին։
Ինչո՞ւ եք կռվում։ - հարցնում են.
-Ահա,- բղավեց Գունկան,- դու մեզ դատում ես, ասա ինձ, ո՞վ է այստեղ նկարված: Իսկապես, դա ես չեմ?
Իհարկե, ոչ դուք»,- պատասխանեցին երեխաները: - Այստեղ ինչ-որ խրտվիլակ է նկարված:
Դաննոն ասում է.
Դուք չեք կռահել, քանի որ այստեղ ստորագրություն չկա։ Ես հիմա կստորագրեմ, և ամեն ինչ պարզ կլինի։
Նա վերցրեց մատիտը և դիմանկարի տակ տառերով ստորագրեց՝ «ԳՈՒՆԿԱ»: Հետո դիմանկարը կախեց պատից ու ասաց.
Թող կախվի: Բոլորը կարող են դիտել, ոչ մեկին արգելված չէ։
Միևնույն է,- ասաց Գունկան,- երբ դու գնաս քնելու, ես կգամ և կկործանեմ այս դիմանկարը:
«Եվ ես գիշերը չեմ գնա քնելու և հսկելու եմ», - պատասխանեց Դանոն:
Գունկան վիրավորվեց և գնաց տուն, բայց Դաննոն իրականում չգնաց քնելու այդ երեկո:
Երբ բոլորը քնեցին, նա ներկեր վերցրեց ու սկսեց նկարել բոլորին։ Նա այնքան հաստ էր նկարել բլիթը, որ նույնիսկ չէր տեղավորվում դիմանկարում: Ես բարակ ոտքերի վրա տորոպիժկա եմ նկարել, իսկ մեջքին ինչ-ինչ պատճառներով շան պոչ եմ նկարել։ Նա պատկերել է Բուլկայի վրա հեծած որսորդ Պուլկան։ Բժիշկ Պիլյուլկինը քթի փոխարեն ջերմաչափ է նկարել։ Զնայկան չգիտի, թե ինչու է ավանակի ականջներ նկարել։ Մի խոսքով, նա բոլորին ծիծաղելի ու անհեթեթ պատկերեց։
Առավոտյան այս դիմանկարները նա կախեց պատերին և մակագրություններ գրեց դրանց տակ, այնպես որ դա մի ամբողջ ցուցահանդես էր։
Բժիշկ Պիլյուլկինն առաջինն արթնացավ։ Նա տեսավ պատի դիմանկարներն ու սկսեց ծիծաղել։ Նրան դրանք այնքան դուր եկան, որ նույնիսկ քթին փինզ-նեզ դրեց ու սկսեց շատ ուշադիր նայել դիմանկարներին։ Նա մոտենում էր յուրաքանչյուր դիմանկարի ու երկար ծիծաղում։
Լավ արեց, չգիտեմ: - ասաց բժիշկ Պիլյուլկինը: -Կյանքումս այսքան չեմ ծիծաղել։
Վերջապես նա կանգ առավ իր դիմանկարի մոտ և խստորեն հարցրեց.
Ո՞վ է սա: Իսկապե՞ս ես եմ: Ոչ, դա ես չեմ: Սա շատ վատ դիմանկար է։ Ավելի լավ է հանեք այն:
Ինչու՞ ֆիլմ: «Թող կախվի», - պատասխանեց Դանոն:
Բժիշկ Պիլյուլկինը վիրավորվեց և ասաց.
Դուք, Դաննո, ակնհայտորեն հիվանդ եք: Ինչ-որ բան պատահեց ձեր աչքերին: Ե՞րբ եք տեսել, որ քթի փոխարեն ջերմաչափ ունենամ: Գիշերը քեզ գերչակի յուղ պիտի տամ։
Դաննոն իսկապես չէր սիրում գերչակի յուղը: Նա վախեցավ և ասաց.
Ոչ ոչ! Հիմա ինքս եմ տեսնում, որ դիմանկարը վատն է։
Նա արագ հանեց Պիլյուլկինի դիմանկարը պատից և պատռեց այն։
Հետևելով Պիլյուլկինին՝ արթնացավ որսորդ Պուլկան։ Իսկ դիմանկարները նրան դուր են եկել։ Նա համարյա պայթեց ծիծաղից՝ նայելով նրանց։ Եվ հետո նա տեսավ իր դիմանկարը, և նրա տրամադրությունը միանգամից վատացավ։
«Դա վատ դիմանկար է», - ասաց նա: - Ինձ նման չէ: Հանի՛ր այն, այլապես ես քեզ հետս որսի չեմ տանի։
Դաննոն և որսորդ Պուլկան պետք է հեռացվեին պատից։ Սա պատահել է բոլորի հետ: Բոլորին դուր էին գալիս ուրիշների դիմանկարները, բայց չէին սիրում իրենցը:
Վերջինն արթնացավ Թյուբին, ով, ինչպես միշտ, ամենաերկարը քնել էր։ Երբ նա տեսավ իր դիմանկարը պատին, ահավոր զայրացավ ու ասաց, որ դա ոչ թե դիմանկար է, այլ միջակ, հակագեղարվեստական շղարշ։ Հետո նա պատից պոկեց դիմանկարը և Դունոյից խլեց ներկերն ու վրձինը։
Պատին մնացել էր Գյունկինի միայն մեկ դիմանկար։ Դաննոն հանեց այն և գնաց իր ընկերոջ մոտ։
Կցանկանա՞ս, որ ես քեզ տամ քո դիմանկարը, Գունկա: Եվ դրա համար դու ինձ հետ հաշտություն կանես»,- առաջարկեց Դաննոն։
Գունկան վերցրեց դիմանկարը, կտոր-կտոր արեց այն և ասաց.
Լավ, խաղաղություն: Միայն թե մի անգամ էլ նկարես, երբեք չեմ համակերպվի։
«Եվ ես այլևս երբեք չեմ նկարի», - պատասխանեց Դանոն: -Դու նկարում ես ու նկարում, բայց ոչ ոք անգամ շնորհակալություն չի ասում, բոլորը ուղղակի հայհոյում են։ Ես այլևս չեմ ուզում նկարիչ լինել.
Թյուբը շատ լավ նկարիչ էր։ Նա միշտ հագնում էր երկար բլուզ, որը նա անվանում էր «հուդի»: Արժեր Տուբիկին նայել, երբ նա, խալաթը հագած ու երկար մազերը ետ գցած, ներկապնակը ձեռքներին կանգնեց մոլբերտի դիմաց։ Բոլորն անմիջապես տեսան, որ սա իսկական նկարիչ է։
Այն բանից հետո, երբ ոչ ոք չցանկացավ լսել Նեզնայկինի երաժշտությունը, նա որոշեց նկարիչ դառնալ։ Նա եկավ Tube և ասաց.
-Լսիր, Տյուբ, ես էլ որոշեցի նկարիչ դառնալ։ Տվեք ինձ մի քանի ներկ և վրձին:
Խողովակը բոլորովին ագահ չէր, նա Դունոյին տվեց իր հին ներկերն ու վրձինը։ Այդ ժամանակ Դուննո եկավ նրա ընկերը՝ Գունկան։ Դաննոն ասում է.
-Նստիր, Գունկա, հիմա ես քեզ կնկարեմ:
Գունկան ուրախացավ, արագ նստեց աթոռին, և Դաննոն սկսեց նկարել նրան։ Նա ցանկանում էր ավելի գեղեցիկ պատկերել Գունկային, ուստի նկարեց նրան կարմիր քիթ, կանաչ ականջներ, կապույտ շուրթեր և նարնջագույն աչքեր։ Գունկան ցանկանում էր որքան հնարավոր է շուտ տեսնել իր դիմանկարը։ Անհամբերության պատճառով նա չէր կարողանում հանգիստ նստել աթոռին և շարունակում էր պտտվել։
«Մի՛ շրջիր, մի՛ շրջվիր», - ասաց Դաննոն, «հակառակ դեպքում, սպասվածի պես չի ստացվի»:
-Հիմա նմա՞ն է։ - հարցրեց Գունկան:
«Շատ նման», - պատասխանեց Դաննոն և նրա վրա մանուշակագույն ներկով բեղեր ներկեց:
- Արի, ցույց տուր, թե ինչ է եղել: - հարցրեց Գունկան, երբ Դաննոն ավարտեց դիմանկարը:
Դաննոն ցույց տվեց.
Իսկապե՞ս ես այդպիսին եմ։ - Գունկան վախեցած բղավեց.
-Իհարկե կա: Էլ ի՞նչ։
-Ինչո՞ւ ես բեղեր նկարել: Ես բեղ չունեմ։
-Դե մի օր կմեծանան։
-Ինչո՞ւ է քիթդ կարմիր:
-Սա ավելի գեղեցիկ դարձնելու համար է:
-Ինչու՞ են քո մազերը կապույտ: Ես ունե՞մ կապույտ մազեր:
«Կապույտ», - պատասխանեց Դանոն: «Բայց եթե դա ձեզ դուր չի գալիս, ես կարող եմ կանաչներ պատրաստել»:
«Ոչ, սա վատ դիմանկար է», - ասաց Գունկան: -Թույլ տուր պատռեմ:
-Ինչո՞ւ քանդել արվեստի գործը։ - Դունոն պատասխանեց.
Գունկան ցանկացավ նրանից խլել դիմանկարը, և նրանք սկսեցին կռվել։ Աղմուկից վազելով վազեցին Զնայկան, բժիշկ Պիլյուլկինը և մնացած երեխաները։
-Ինչո՞ւ եք կռվում: - հարցնում են.
«Իհարկե ոչ դուք», - պատասխանեցին երեխաները: - Այստեղ ինչ-որ խրտվիլակ է նկարված:
Դաննոն ասում է.
Նա վերցրեց մատիտը և դիմանկարի տակ տառերով ստորագրեց՝ «ԳՈՒՆԿԱ»: Հետո դիմանկարը կախեց պատից ու ասաց.
- Թող կախվի: Բոլորը կարող են դիտել, ոչ մեկին արգելված չէ։
— Կարևոր չէ,— ասաց Գունկան,— երբ դու գնաս քնելու, ես կգամ և կկործանեմ այս դիմանկարը։
«Եվ ես գիշերը չեմ գնա քնելու և հսկելու եմ», - պատասխանեց Դանոն:
Գունկան վիրավորվեց և գնաց տուն, բայց Դաննոն իրականում չգնաց քնելու այդ գիշեր:
Երբ բոլորը քնեցին, նա ներկեր վերցրեց ու սկսեց նկարել բոլորին։ Նա այնքան հաստ էր նկարել բլիթը, որ նույնիսկ չէր տեղավորվում դիմանկարում: Ես բարակ ոտքերի վրա տորոպիժկա եմ նկարել, իսկ մեջքին ինչ-ինչ պատճառներով շան պոչ եմ նկարել։ Նա պատկերել է Բուլկայի վրա հեծած որսորդ Պուլկան։ Բժիշկ Պիլյուլկինը քթի փոխարեն ջերմաչափ է նկարել։ Զնայկան չգիտի, թե ինչու է ավանակի ականջներ նկարել։ Մի խոսքով բոլորին ծիծաղելի ու անհեթեթ պատկերեց։
Առավոտյան այս դիմանկարները նա կախեց պատերին և մակագրություններ գրեց դրանց տակ, այնպես որ դա մի ամբողջ ցուցահանդես էր։
Բժիշկ Պիլյուլկինն առաջինն արթնացավ։ Նա տեսավ պատի դիմանկարներն ու սկսեց ծիծաղել։ Նրան այնքան դուր եկան, որ նույնիսկ քթին փինս-նեզ դրեց ու սկսեց շատ ուշադիր նայել դիմանկարներին։ Նա մոտենում էր յուրաքանչյուր դիմանկարի ու երկար ծիծաղում։
- Լավ արեցիր, չգիտեմ: - ասաց բժիշկ Պիլյուլկինը: -Կյանքումս այսքան չեմ ծիծաղել։ Վերջապես նա կանգ առավ իր դիմանկարի մոտ և խստորեն հարցրեց.
- Ո՞վ է սա: Իսկապե՞ս ես եմ: Ոչ, դա ես չեմ: Սա շատ վատ դիմանկար է։ Ավելի լավ է հանեք այն:
-Ինչո՞ւ ֆիլմ: «Թող կախվի», - պատասխանեց Դանոն:
Բժիշկ Պիլյուլկինը վիրավորվեց և ասաց.
-Դու, Դաննո, ակնհայտորեն հիվանդ ես: Ինչ-որ բան պատահեց ձեր աչքերին: Ե՞րբ եք տեսել, որ քթի փոխարեն ջերմաչափ ունենամ: Գիշերը քեզ գերչակի յուղ պիտի տամ։
«Դունոյի և նրա ընկերների արկածները» ռուս հրաշալի գրող Նիկոլայ Նոսովի հետաքրքրաշարժ եռագրության առաջին գիրքն է, որը նվիրված է արտասովոր փոքրիկ մարդկանց կյանքին և նրանց կատարած անհավանական ճանապարհորդություններին: Ծաղկի քաղաքի ուրախ, չափված և անհոգ կյանքը պարբերաբար լցվում է քաոսի պատճառով. սկանդալային չարաճճիություններԴաննո անունով անխոնջ ցածրահասակ երեխա: Dunno-ն պարզապես չի կարող հանգիստ նստել, և այս հիմար երեխան մարզված չէ, որպեսզի օգտակար աշխատի գործի համար: Կամ նրա մտքով կանցնի հարևաններին հուզել մոտալուտ աղետի մասին պատմություններով, հետո նա կգրի իր ստեղծագործության բանաստեղծություններ՝ թիզերի նման, հետո արագ կքշի հայտնի մեքենան օշարակով և պատահաբար կկործանի այս յուրահատուկ գյուտը։ Վինտիկի և Շպունտիկի։ Բայց Դաննոյի և նրա ընկերների համար ամենահետաքրքիրը սկսվում է այն ժամանակ, երբ նրանք որոշեցին օդապարիկ կառուցել և գնալ հեռավոր երկրներ:
Սերիալից.Դունոյի արկածները
* * *
լիտր ընկերության կողմից։
Գլուխ երրորդ
Ինչպես Դաննոն նկարիչ էր
Թյուբը շատ լավ նկարիչ էր։ Նա միշտ հագնում էր երկար բլուզ, որը նա անվանում էր «հուդի»: Արժեր Տուբիկին նայել, երբ նա, խալաթը հագած ու երկար մազերը ետ գցած, ներկապնակը ձեռքներին կանգնեց մոլբերտի դիմաց։ Բոլորն անմիջապես տեսան, որ սա իսկական նկարիչ է։
Այն բանից հետո, երբ ոչ ոք չցանկացավ լսել Նեզնայկինի երաժշտությունը, նա որոշեց նկարիչ դառնալ։ Նա եկավ Tube և ասաց.
-Լսիր, Տյուբ, ես էլ եմ ուզում նկարիչ լինել։ Տվեք ինձ մի քանի ներկ և վրձին:
Խողովակը բոլորովին ագահ չէր, նա Դունոյին տվեց իր հին ներկերն ու վրձինը։ Այդ ժամանակ Դուննո եկավ նրա ընկերը՝ Գունկան։
Դաննոն ասում է.
-Նստիր, Գունկա, հիմա ես քեզ կնկարեմ:
Գունկան ուրախացավ, արագ նստեց աթոռին, և Դաննոն սկսեց նկարել նրան։ Նա ցանկանում էր ավելի գեղեցիկ պատկերել Գունկային, ուստի նկարեց նրան կարմիր քիթ, կանաչ ականջներ, կապույտ շուրթեր և նարնջագույն աչքեր։ Գունկան ցանկանում էր որքան հնարավոր է շուտ տեսնել իր դիմանկարը։ Անհամբերությունից նա չէր կարողանում հանգիստ նստել աթոռին և շարունակում էր պտտվել։
«Մի՛ շրջիր, մի՛ շրջվիր», - ասաց Դաննոն, «հակառակ դեպքում սպասվածի պես չի ստացվի»:
-Հիմա նմա՞ն է: - հարցրեց Գունկան:
«Շատ նման», - պատասխանեց Դաննոն և նրա վրա մանուշակագույն ներկով բեղեր ներկեց:
- Արի, ցույց տուր, թե ինչ է եղել: - հարցրեց Գունկան, երբ Դաննոն ավարտեց դիմանկարը:
Դաննոն ցույց տվեց.
- Իսկապե՞ս ես այդպիսին եմ։ - Գունկան վախեցած բղավեց.
- Իհարկե, այդպես։ Էլ ի՞նչ։
- Ինչո՞ւ ես բեղեր նկարել: Ես բեղ չունեմ։
-Դե մի օր կմեծանան։
-Ինչո՞ւ է քիթդ կարմիր:
-Սա ավելի գեղեցիկ դարձնելու համար է:
-Ինչու՞ են քո մազերը կապույտ: Ես ունե՞մ կապույտ մազեր:
«Կապույտ», - պատասխանեց Դանոն: - Բայց եթե դա ձեզ դուր չի գալիս, ես կարող եմ կանաչները պատրաստել:
«Ոչ, սա վատ դիմանկար է», - ասաց Գունկան: -Թույլ տուր պատռեմ:
– Ինչո՞ւ քանդել արվեստի գործը: -Դունոն պատասխանեց.
Գունկան ցանկացավ նրանից խլել դիմանկարը, և նրանք սկսեցին կռվել։ Զնայկան, բժիշկ Պիլյուլկինը և մնացած երեխաները աղմուկից վազեցին։
-Ինչո՞ւ եք կռվում: - հարցնում են.
-Ահա,- բղավեց Գունկան,- դու մեզ դատում ես, ասա ինձ, ո՞վ է այստեղ նկարված: Իսկապես, դա ես չեմ?
«Իհարկե, ոչ դուք», - պատասխանեցին երեխաները: - Այստեղ ինչ-որ խրտվիլակ է նկարված:
Դաննոն ասում է.
- Չգուշակեցիք, քանի որ այստեղ ստորագրություն չկա։ Ես հիմա կստորագրեմ, և ամեն ինչ պարզ կլինի։
Նա վերցրեց մատիտը և դիմանկարի տակ տառերով ստորագրեց՝ «ԳՈՒՆԿԱ»: Հետո դիմանկարը կախեց պատից ու ասաց.
- Թող կախվի: Բոլորը կարող են դիտել, ոչ մեկին արգելված չէ։
— Կարևոր չէ,— ասաց Գունկան,— երբ դու գնաս քնելու, ես կգամ և կկործանեմ այս դիմանկարը։
«Եվ ես գիշերը չեմ գնա քնելու և հսկելու եմ», - պատասխանեց Դանոն:
Գունկան վիրավորվեց և գնաց տուն, բայց Դաննոն իրականում չգնաց քնելու այդ երեկո:
Երբ բոլորը քնեցին, նա ներկեր վերցրեց ու սկսեց նկարել բոլորին։ Նա այնքան հաստ էր նկարել բլիթը, որ նույնիսկ չէր տեղավորվում դիմանկարում: Ես բարակ ոտքերի վրա տորոպիժկա եմ նկարել, իսկ մեջքին ինչ-ինչ պատճառներով շան պոչ եմ նկարել։ Նա պատկերել է Բուլկայի վրա հեծած որսորդ Պուլկան։ Բժիշկ Պիլյուլկինը քթի փոխարեն ջերմաչափ է նկարել։ Զնայկան չգիտի, թե ինչու է ավանակի ականջներ նկարել։ Մի խոսքով, նա բոլորին ծիծաղելի ու անհեթեթ պատկերեց։
Առավոտյան այս դիմանկարները նա կախեց պատերին և մակագրություններ գրեց դրանց տակ, այնպես որ դա մի ամբողջ ցուցահանդես էր։
Բժիշկ Պիլյուլկինն առաջինն արթնացավ։ Նա տեսավ պատի դիմանկարներն ու սկսեց ծիծաղել։ Նրան դրանք այնքան դուր եկան, որ նույնիսկ քթին փինզ-նեզ դրեց ու սկսեց շատ ուշադիր նայել դիմանկարներին։ Նա մոտենում էր յուրաքանչյուր դիմանկարի ու երկար ծիծաղում։
- Լավ արեցիր, չգիտեմ: - ասաց բժիշկ Պիլյուլկինը: -Կյանքումս երբեք այսքան շատ չեմ ծիծաղել։
Վերջապես նա կանգ առավ իր դիմանկարի մոտ և խստորեն հարցրեց.
- Ո՞վ է սա: Իսկապե՞ս ես եմ: Ոչ, դա ես չեմ: Սա շատ վատ դիմանկար է։ Ավելի լավ է հանեք այն:
-Ինչո՞ւ ֆիլմ: «Թող կախվի», - պատասխանեց Դանոն:
Բժիշկ Պիլյուլկինը վիրավորվեց և ասաց.
-Դու, Դաննո, ակնհայտորեն հիվանդ ես: Ինչ-որ բան պատահեց ձեր աչքերին: Ե՞րբ եք տեսել, որ քթի փոխարեն ջերմաչափ ունենամ: Գիշերը քեզ գերչակի յուղ պիտի տամ։
Դաննոն իսկապես չէր սիրում գերչակի յուղը: Նա վախեցավ և ասաց.
-Ոչ ոչ! Հիմա ինքս եմ տեսնում, որ դիմանկարը վատն է։
Նա արագ հանեց Պիլյուլկինի դիմանկարը պատից և պատռեց այն։
Հետևելով Պիլյուլկինին՝ արթնացավ որսորդ Պուլկան։ Իսկ դիմանկարները նրան դուր են եկել։ Նա համարյա պայթեց ծիծաղից՝ նայելով նրանց։ Եվ հետո նա տեսավ իր դիմանկարը, և նրա տրամադրությունը միանգամից վատացավ։
«Սա վատ դիմանկար է», - ասաց նա: - Ինձ նման չէ: Հանի՛ր այն, այլապես ես քեզ հետս որսի չեմ տանի։
Դաննոն և որսորդ Պուլկան պետք է հեռացվեին պատից։ Սա պատահել է բոլորի հետ: Բոլորին դուր էին գալիս ուրիշների դիմանկարները, բայց չէին սիրում իրենցը:
Վերջինն արթնացավ Թյուբին, ով, ինչպես միշտ, ամենաերկարը քնել էր։ Երբ նա տեսավ իր դիմանկարը պատին, ահավոր զայրացավ ու ասաց, որ դա ոչ թե դիմանկար է, այլ միջակ, հակագեղարվեստական շղարշ։ Հետո նա պատից պոկեց դիմանկարը և Դունոյից խլեց ներկերն ու վրձինը։
Պատին մնացել էր Գյունկինի միայն մեկ դիմանկար։ Դաննոն հանեց այն և գնաց իր ընկերոջ մոտ։
- Ուզու՞մ ես, որ քո դիմանկարը տամ, Գունկա: Եվ դրա համար դու ինձ հետ հաշտություն կանես»,- առաջարկեց Դաննոն։
Գունկան վերցրեց դիմանկարը, կտոր-կտոր արեց այն և ասաց.
-Լավ, խաղաղություն: Միայն թե մի անգամ էլ նկարես, երբեք չեմ համակերպվի։
«Եվ ես այլևս երբեք չեմ նկարի», - պատասխանեց Դանոն: «Դուք նկարում եք և նկարում, բայց ոչ ոք նույնիսկ շնորհակալություն չի ասում, բոլորը պարզապես հայհոյում են»: Ես այլևս չեմ ուզում նկարիչ լինել.
* * *
Գրքի տրված ներածական հատվածը Դաննոյի և նրա ընկերների արկածները (Ն. Ն. Նոսով, 1954)տրամադրված է մեր գրքի գործընկերոջ կողմից -
Թյուբը շատ լավ նկարիչ էր։ Նա միշտ հագնում էր երկար բլուզ, որը նա անվանում էր «հուդի»: Արժեր Տուբիկին նայել, երբ նա, խալաթը հագած ու երկար մազերը ետ գցած, ներկապնակը ձեռքներին կանգնեց մոլբերտի դիմաց։ Բոլորն անմիջապես տեսան, որ սա իսկական նկարիչ է։
Այն բանից հետո, երբ ոչ ոք չցանկացավ լսել Նեզնայկինի երաժշտությունը, նա որոշեց նկարիչ դառնալ։ Նա եկավ Tube և ասաց.
-Լսիր, Տյուբ, ես էլ որոշեցի նկարիչ դառնալ։ Տվեք ինձ մի քանի ներկ և վրձին:
Խողովակը բոլորովին ագահ չէր, նա Դունոյին տվեց իր հին ներկերն ու վրձինը։ Այդ ժամանակ Դուննո եկավ նրա ընկերը՝ Գունկան։ Դաննոն ասում է.
-Նստիր, Գունկա, հիմա ես քեզ կնկարեմ:
Գունկան ուրախացավ, արագ նստեց աթոռին, և Դաննոն սկսեց նկարել նրան։ Նա ցանկանում էր ավելի գեղեցիկ պատկերել Գունկային, ուստի նկարեց նրան կարմիր քիթ, կանաչ ականջներ, կապույտ շուրթեր և նարնջագույն աչքեր։ Գունկան ցանկանում էր որքան հնարավոր է շուտ տեսնել իր դիմանկարը։ Անհամբերության պատճառով նա չէր կարողանում հանգիստ նստել աթոռին և շարունակում էր պտտվել։
«Մի՛ շրջիր, մի՛ շրջվիր», - ասաց Դաննոն, «հակառակ դեպքում, սպասվածի պես չի ստացվի»:
-Հիմա նմա՞ն է։ - հարցրեց Գունկան:
«Շատ նման», - պատասխանեց Դաննոն և նրա վրա մանուշակագույն ներկով բեղեր ներկեց:
- Արի, ցույց տուր, թե ինչ է եղել: - հարցրեց Գունկան, երբ Դաննոն ավարտեց դիմանկարը:
Դաննոն ցույց տվեց.
Իսկապե՞ս ես այդպիսին եմ։ - Գունկան վախեցած բղավեց.
-Իհարկե կա: Էլ ի՞նչ։
-Ինչո՞ւ ես բեղեր նկարել: Ես բեղ չունեմ։
-Դե մի օր կմեծանան։
-Ինչո՞ւ է քիթդ կարմիր:
-Սա ավելի գեղեցիկ դարձնելու համար է:
-Ինչու՞ են քո մազերը կապույտ: Ես ունե՞մ կապույտ մազեր:
«Կապույտ», - պատասխանեց Դանոն: «Բայց եթե դա ձեզ դուր չի գալիս, ես կարող եմ կանաչներ պատրաստել»:
«Ոչ, սա վատ դիմանկար է», - ասաց Գունկան: -Թույլ տուր պատռեմ:
-Ինչո՞ւ քանդել արվեստի գործը։ - Դունոն պատասխանեց.
Գունկան ցանկացավ նրանից խլել դիմանկարը, և նրանք սկսեցին կռվել։ Աղմուկից վազելով վազեցին Զնայկան, բժիշկ Պիլյուլկինը և մնացած երեխաները։
-Ինչո՞ւ եք կռվում: - հարցնում են.
«Իհարկե ոչ դուք», - պատասխանեցին երեխաները: - Այստեղ ինչ-որ խրտվիլակ է նկարված:
Դաննոն ասում է.
Նա վերցրեց մատիտը և դիմանկարի տակ տառերով ստորագրեց՝ «ԳՈՒՆԿԱ»: Հետո դիմանկարը կախեց պատից ու ասաց.
- Թող կախվի: Բոլորը կարող են դիտել, ոչ մեկին արգելված չէ։
— Կարևոր չէ,— ասաց Գունկան,— երբ դու գնաս քնելու, ես կգամ և կկործանեմ այս դիմանկարը։
«Եվ ես գիշերը չեմ գնա քնելու և հսկելու եմ», - պատասխանեց Դանոն:
Գունկան վիրավորվեց և գնաց տուն, բայց Դաննոն իրականում չգնաց քնելու այդ գիշեր:
Երբ բոլորը քնեցին, նա ներկեր վերցրեց ու սկսեց նկարել բոլորին։ Նա այնքան հաստ էր նկարել բլիթը, որ նույնիսկ չէր տեղավորվում դիմանկարում: Ես բարակ ոտքերի վրա տորոպիժկա եմ նկարել, իսկ մեջքին ինչ-ինչ պատճառներով շան պոչ եմ նկարել։ Նա պատկերել է Բուլկայի վրա հեծած որսորդ Պուլկան։ Բժիշկ Պիլյուլկինը քթի փոխարեն ջերմաչափ է նկարել։ Զնայկան չգիտի, թե ինչու է ավանակի ականջներ նկարել։ Մի խոսքով բոլորին ծիծաղելի ու անհեթեթ պատկերեց։
Առավոտյան այս դիմանկարները նա կախեց պատերին և մակագրություններ գրեց դրանց տակ, այնպես որ դա մի ամբողջ ցուցահանդես էր։
Բժիշկ Պիլյուլկինն առաջինն արթնացավ։ Նա տեսավ պատի դիմանկարներն ու սկսեց ծիծաղել։ Նրան այնքան դուր եկան, որ նույնիսկ քթին փինս-նեզ դրեց ու սկսեց շատ ուշադիր նայել դիմանկարներին։ Նա մոտենում էր յուրաքանչյուր դիմանկարի ու երկար ծիծաղում։
- Լավ արեցիր, չգիտեմ: - ասաց բժիշկ Պիլյուլկինը: -Կյանքումս այսքան չեմ ծիծաղել։ Վերջապես նա կանգ առավ իր դիմանկարի մոտ և խստորեն հարցրեց.
- Ո՞վ է սա: Իսկապե՞ս ես եմ: Ոչ, դա ես չեմ: Սա շատ վատ դիմանկար է։ Ավելի լավ է հանեք այն:
-Ինչո՞ւ ֆիլմ: «Թող կախվի», - պատասխանեց Դանոն:
Բժիշկ Պիլյուլկինը վիրավորվեց և ասաց.
-Դու, Դաննո, ակնհայտորեն հիվանդ ես: Ինչ-որ բան պատահեց ձեր աչքերին: Ե՞րբ եք տեսել, որ քթի փոխարեն ջերմաչափ ունենամ: Գիշերը քեզ գերչակի յուղ պիտի տամ։
