Английский алфавит g. Английский алфавит
Первое, что нужно знать ребенку при изучении иностранного языка - это английский алфавит. алфавит быстро и надолго?
Почему у ребенка появляются затруднения?
Часто у детей при изучении английского алфавита появляются проблемы и недопонимания. Первая ошибка - зубрежка. Нужно запомнить: если вы хотите, чтобы ваш ребенок в первый же раз выучил все буквы языка на всю оставшуюся жизнь, то зубрежку нужно исключить из правила. Самое главное - сделать так, чтобы изучение английского алфавита понравилось самому ребенку. Если ребенок воспримет это как игру, то возможность выучить английский алфавит за 5 минут может стать реальностью.
Ребенок может столкнуться с трудностями в изучении английского алфавита еще и потому, что он не будет знать для чего ему это нужно делать. Если ребенок совсем маленький, ваши заверения, что это понадобится ему в дальнейшей взрослой жизни, им могут быть не поняты. Это взрослым ясно, что знание иностранных языков открывает перед человеком большие возможности. Ваше дитя этого, скорее всего, не поймет. Именно поэтому лучше превратить изучение алфавита в увлекательную игру.
Буквы английского языка и произношение
Как быстро выучить английский алфавит? Первое, что нужно сделать, чтобы выучить английский алфавит - это найти сам алфавит, где кроме заглавных будут еще и прописные буквы, произношение каждой буквы на русском языке, а также несколько слов на английском, которые начинаются с данной буквы. Всего в английском языке 26 букв.
| Aa | эй | apple - яблоко | ant - муравей | air -воздух |
| Bb | би | bee - пчела | boy - мальчик | ball - мяч |
| Cc | си | cat - кошка | cake - торт, пирог | camera - камера |
| Dd | ди | dog - собака | date - дата | dress - платье |
| Ee | и | egg - яйцо | eye - глаз | ear - ухо |
| Ff | эф | frog - лягушка | face - лицо | farm - ферма |
| Gg | джи | garden - сад | girl - девочка | grass - трава |
| Hh | эйч | hat - шляпа | history - история | hour - час |
| Ii | ай | ice - лед | idea - идея | insect - насекомое |
| Jj | джей | jump - прыжок | journey - путешествие | judge - судья |
| Kk | кей | kiss - поцелуй | kangaroo - кенгуру | knife - нож |
| Ll | эл | love - любовь | land - земля | letter - письмо |
| Mm | эм | mother - мама | man - мужчина | mist - туман |
| Nn | эн | name - имя | night - ночь | news - новости |
| Oo | оу | orange - апельсин | oil - масло | owner - хозяин |
| Pp | пи | paper - бумага | pig - свинья | price - цена |
| кью | question - вопрос | queen - королева | ||
| Rr | ар (а) | rabbit - заяц, кролик | rain - дождь | river - река |
| Ss | эс | sea - море | soup - суп | son - сын |
| Tt | ти | table - стол | talk - разговор | time - время |
| Uu | ю | umbrella - зонт | uncle - дядя | up - вверх |
| Vv | ви | voice - голос | view - вид | violin - скрипка |
| Ww | дабл-ю | wall - стена | window - окно | watch - часы |
| Xx | экс | xylophone - ксилофон | ||
| Yy | уай | year - год | ||
| Zz | зэд | zebra - зебра |
Теперь, когда есть английский алфавит с и словами, можно приступать к изучению.
Учим английский алфавит при помощи прописей
Как быстро выучить английский алфавит ребенку? Чтобы все получилось быстро, у ребенка должны быть какие-либо ассоциации с буквами. Сначала можно провести аналогии английского алфавита с русским, а потом уже показать слова, которые представлены выше. Эти вполне легкие слова, которые ребенок мог знать и раньше (некоторые школьные программы начинаются с изучения слов) помогут выучить английский алфавит. Как выучить его при помощи этих слов? Нужно открыть тетрадь, взять ручку и начать прописывать сначала заглавную букву, затем строчную, а затем и слова. Важно, чтобы ребенок на каждой строчке в тетради писал лишь одну букву и проговаривал. Такой способ займет у ребенка достаточно много времени (около часа или двух), но зато не понадобится родитель, разовьются навыки письма на английском языке, а алфавит запомнится точно надолго!
Если у вас дома есть прописи по иностранному языку, можно воспользоваться ими. В прописях для детей младшего возраста всегда есть увлекательные раскраски, картинки и легкие английские слова.
Учим иностранный алфавит и поем песенки
Если вы замечаете, что у вашего ребенка лучше работает не зрительная, а слуховая память, вам очень повезло! В Интернете можно найти массу аудио- и видеозаписей, где дети поют английский алфавит. Такие песенки помогают выучить его очень быстро, буквально за 5 минут.
Учим английский алфавит при помощи ярких карточек
Яркие карточки со словами помогают быстро выучить английский алфавит. Как выучить его с помощью карточек? Такие карточки можно купить в любом книжном или детском магазине, а можно сделать и самостоятельно вместе с ребенком, что будет довольно долго, но очень эффективно. Если вы купили карточки, то в инструкции обязательно сказано, что делать и как. Выучить английский алфавит с ребенком довольно хлопотно этим способом, но зато слова и буквы запомнятся надолго.
Обычно карточки делятся на буквы алфавита. На каждой карточке написано по одному слову и нарисована картинка, которая с этим словом взаимосвязана. Ребенок может учить эти слова, начинающиеся на одну букву, устно или письменно.
Различные игры на запоминание алфавита
На самом деле ребенок должен все воспринимать, как игру, чтобы запомнить английский алфавит. Как выучить буквы иностранного языка, если постоянно сидеть и зубрить? Маленькому ребенку, которые еще должен играть и играть, это сделать будет довольно трудно. Как быстро выучить английский алфавит - мы узнали ранее, но как закрепить знания?
Первая игра. Напишите на бумаге английский алфавит крупными буквами, разрежьте на квадраты. Раздайте карточки вперемешку. Ребенок должен собрать из этих карточек полноценный алфавит.
Вторая игра. Это игра командная, для нее нужно не менее двух-трех детей. Вы произносите букву, а дети должны сложить у себя соответсвующую букву. Эта игра очень веселая и увлекательная.
Третья игра. Возьмите два листка бумаги, положите один лист поверх другого на середину. Напишите букву так, чтобы ее верх был написан на одном листе, а низ - на другом. Уберите второй лист, останется только верхняя часть буквы. Попросите ребенка дописать недостающую часть.
Как выучить английский алфавит с ребенком? Нужно просто проявить немного фантазии!
Произношение английских букв – это далеко не самая сложная фонетическая задача, которая есть в языке. Тем не менее, правильное произношение всех без исключения элементов является неотъемлемым навыком, которым должен обладать любой, кто только начинает процесс изучения языка либо является продвинутым знатоком. Особенности английских букв не очень сложные, и единожды выучив правила их произношения, проблем с ними больше не возникнет. Поэтому важно раз и навсегда запомнить, как называются English letters по-русски и какое звучание им присуще.
Общие принципы произношения английских букв
Английские буквы, по крайне мере, их большинство, читаются совершенно не так, как их хочется произнести человеку, не имеющего никаких знаний иностранного языка. Дело в том, что в английском языке существуют особые фонетические приемы того, как читать English letters и какие именно звуки произносятся при перечислении всех без исключения согласных и гласных. Всего насчитывается 26 английских букв, и название большинства из них будет не таким, как может показаться на первый взгляд. Поэтому необходимо рассмотреть то, как правильно произносить все гласные и согласные letters (первых насчитывается 6, вторых – 20) и определить, как сделать так, чтобы проблем с алфавитом не возникало на протяжении всего периода обучения языку, а не только на начальном этапе. Это помогут отобразить буквы на английском языке с произношением на русском, то есть полноценная русская транскрипция для максимально удобства и запоминания. Это наверняка поможет выучить название всех letters и будет хорошим подспорьем в процессе обучения.
Названия и произношение английских букв
- A читается как «эй» ;
- B будет произноситься «би» ;
- C правильно произносится как «си»;
- D должна звучать как «ди»;
- E гласная E имеет произношение «и»;
- F звучит как «эф»;
- G произносится не иначе как «джи»;
- H по-русски эйч английская буква H;
- I имеет произношение «ай» ;
- J не стоит путать с G; она звучит как «джей» ;
- K произносится «кей» ;
- L должна звучать как «эл» ;
- далее идет M , которая произносится «эм» ;
- после нее следует N , которая слышится как «эн» ;
- гласная O должна произноситься как «оу» ;
- следом идет P – «пи» ;
- английская буква кью – это Q ;
- далее идет R , которая обычно звучит нейтрально – «а» , но в американском варианте языка очень часто
- произносится как «ар» ;
- S звучит как «эс» ;
- согласная «ти» – это T ;
- гласная U имеет произношение «ю» ;
- далее идет V – «ви» ;
- одна из самых необычных букв алфавита – W , и произносится она как «дабл-ю» ;
- следом идет X – «экс» ;
- предпоследняя буква, которая обычно считается гласной – Y («уай» , или проще «вай» );
- замыкает алфавит согласная Z – «зет» .
Следующая таблица поможет максимально сгруппировать информацию о том, как читаются английские буквы, так как в третьей колонке будет представлена транскрипция русскими буквами:
Все эти особенности чтения English letters должны изучаться с самого начала знакомства с английским алфавитом и языком в целом. Для того чтобы упростить себе задачу того, как выучить все эти нормы произношения, можно использовать известные многим песни, соблюдая определенный ритм и тем самым ускоряя процесс запоминания. Важно лишь понять, что без знания этих фонетических особенностей читать даже простейшие слова будет проблематично.
Самое первое с чего стоит начинать изучение языка это английский алфавит (English Alphabet ). Вам не обязательно учить его в порядке следования букв, как на уроках в школе. Но знать, как правильно читаются и пишутся буквы английского языка просто необходимо.
Современные реалии таковы, что с буквами английского алфавита мы сталкиваемся каждый день. Читать английские слова сегодня, может даже ребенок, но делают это многие люди, как правило, с ошибками в произношении.
С вами наверное случалась такая ситуация, когда вы по телефону, пытались продиктовать какое то иностранное слово или ваш личный E-mail. И в ход шли «буква S - как знак доллара» или «буква i которая пишется как палочка с точкой наверху».
Специально создание нами интерактивные упражнения и таблицы помогут узнать, как правильно произносятся буквы английского алфавита и ускорить ваше обучение в несколько раз, если вы будете уделять им всего лишь по несколько минут в день, и все это совершенно бесплатно.
Гласные и согласные
Английский алфавит включает в себя 6 гласных и 20 согласных букв. Гласные отмечены красным цветом, а согласные зеленым. Всего в английском алфавите 26 букв.
Настройка алфавита
Вы можете указать только те буквы, которые хотите изучать
Настройка все буквыАлфавит с транскрипцией и произношением
Упражнение № 1Ниже представлена интерактивная таблица английского алфавита транскрипцией и переводом на русский язык. В таблице вы можете скрывать необходимые колонки, а после клика на строки они вновь появятся.
Вы также можете посмотреть печатный и письменный вариант английского алфавита и увидеть, как правильно пишутся английская буквы.
Для того чтобы услышать правильное произношение нужной вам буквы алфавита, просто нажмите на неё и прослушайте аудио произношение
Этот способ изучения поможет вам быстрее запомнить буквы английского алфавита, но стоит заметить, что перевод произношения на русский язык, является лишь условным.
Написание английских букв
Aa печатные
Aa прописные
Скрыть колонки для изучения
Буквы алфавита Транскипция Произношение
| № | буквы алфавита | английская транскипция | русское произношение |
|---|---|---|---|
Буквы интерактивны: нажмите, чтобы их прослушать.
2 Буквы английского алфавита с транскрипцией
| A a - a - | B b - bee - | C c - cee - | D d - dee - |
| E e - e - | F f - ef - | G g - gee - [ʤi:] | H h - aitch - |
| I i - i - | J j - jay - [ʤei] | K k - kay - | L l - el - |
| M m - em - | N n - en - | O o - o - | P p - pee - |
| Q q - cue - | R r - ar - | S s - ess - | T t - tee - |
| U u - u - | V v - vee - | W w - double-u - [‘dablju:] | X x - ex - |
| Y y - wy or wye - | Z z - zed - ; (амер. вар.) zee - | ||
3 Файлы с аудиозаписями английского алфавита (mp3)
...........................................
4 Английский алфавит в песне
Американский вариант произношения
Британский вариант произношения
...........................................
5 Произношение английских букв в словах
Названия английских букв редко произносятся, обычно только в сокращениях или в некоторых сложных словах, например:
- tee-shirt (= T -shirt) – футболка (рубашка в форме буквы T);
- aitchless (= h -less) – не владеющий литературным языком, некультурный (не умеющий произносить букву h);
- deejay (= DJ = disc jockey) – диск-жокей;
- emcee (= MC = master of ceremonies) – распорядитель, конферансье, ведущий;
- okay (= OK ) – хорошо, ладно.
- exed out (ex – зачеркнуть, перечеркнуть) – стереть, вычеркнуть;
- em – полигр. буква m как мера напечатанного на строке, странице;
- wye – соединение железнодорожных или трамвайных путей в виде треугольника (в виде буквы Y ).
6 Английский алфавит в идиомах
alphabet soup – амер.; шутл. нагромождение букв (аббревиатуры, сокращения; особенно о названиях организаций)
alphabetical – азбучный, простой, элементарный
ABC – азбука, алфавит; букварь; зачатки, основы
as easy as ABC – очень просто, элементарно; как дважды два – четыре
all the way from A to Z – от А до Я, с самого начала до самого конца
not to know A from B – быть невежественным (не отличать "А" от "Б")
if you have said A, you must also say B – сказал "А", скажи и "Б"
have a plan B – иметь запасной план (иметь план "Б")
grade-B movie – второсортный, низкобюджетный фильм
D-day – ист. день высадки союзных войск в Нормандии (6 июня 1944 г.); сокр. от Decimalization Day день официального перехода на метрическую систему мер в Великобритании
dot one"s i"s (and cross your t"s) – поставить точки над i (и черточки на t)
X"s and O"s – игра в крестики-нолики
X – брит.; уст. условный знак, которым обозначалось качество пива и эля (XXX – пиво высшего качества); нечто неизвестное или неназываемое (X-files – секретные материалы); поцелуй (в конце письма: Love from Kathy XXX – С любовью от Кэти. Целую.); амер.; разг. десятидолларовая банкнота
X-ray – рентгеновские лучи
XYZ Affair – ист. дело "Икс-игрек-зет"
V-sign – знак победы или надежды на победу
V neck – вырез на одежде в форме буквы V
V – амер.; разг. пятидесятидолларовая бумажка
Y – неизвестная величина; нечто неизвестное или неназываемое; вилка, развилка
Zzz – "хр-р-р", звукоподражание похрапыванию спящего
catch some Z"s – амер.; сленг. вздремнуть
Z-day
– важный день; решающий день
...........................................
7 Игры и песни на запоминание английского алфавита (флеш)
Об английском алфавите
В английском алфавите 26 букв. Алфавиты британского и американского вариантов
английского языка различаются произношением буквы Z
.
Считается, что наиболее распространёнными буквами в английском языке являются буквы E
и T
,
а реже всего встречаются буквы Z
и Q
.
Были периоды истории, когда в конце английского алфавита появлялся амперсанд (&
),
который используется в английском языке как предлог and
(и).
Не входит в английский алфавит и апостроф, но он выполняет важную функцию – используется для сокращения слов.
Некоторые слова и словосочетания можно различить на письме только по наличию апострофа:
its
(притяж. мест. от it) и it"s
(мест. и глаг.: it is);
were
(мн. ч. глаг. was) и we"re
(мест. и глаг.: we are);
shed
(глаг. избавляться) и she"d
(мест. и глаг.: she would) .
Апостроф также служит для различения притяжательного местоимения (окончание -"s) от существительных во множественном числе (окончание -s).
Раскраски, картинки и прописи с английским алфавитом
Английский алфавит в стихах
The Alphabet
A, B, C,
and D,
pray, playmates, agree.
E, F,
and G,
well, so it shall be.
J, K,
and L,
in peace we will dwell.
M, N,
and O,
to play let us go.
P, Q, R,
and S,
love may we possess.
W, X,
and Y,
will not quarrel or die.
Z,
and ampersand,
Go to school at command.
...........................................
A Was an Apple Pie
A
was an Apple pie;
B
bit it;
C
cut it;
D
dealt it;
E
eat it;
F
fought for it;
G
got it;
H
had it;
J
joined it;
K
kept it;
L
longed for it;
M
mourned for it;
N
nodded at it;
O
opened it;
P
peeped in it;
Q
quartered it;
R
ran for it;
S
stole it;
T
took it;
V
viewed it;
W
wanted it;
X, Y, Z,
and all wish"d for a piece in hand.
Всем известна американская традиция давать улицам числовые названия, однако улицы в США получали свои имена и по названиям букв английского алфавита. К примеру, в Вашингтоне "вертикальные" (в направлении Север – Юг) улицы имеют числовые обозначения, а "горизонтальные" (в направлении Восток – Запад) – буквенные. При обозначении улиц в Вашингтоне использованы все буквы английского алфавита, за исключением трех последних – X, Y и Z . Кроме того, нет улицы буквы J , а Джей-стрит названа так в честь бывшего главы Верховного Суда США Джона Джея\John J ay. За улицей, названной по последней букве английского алфавита (W Street), идут улицы с двусложными названиями, тоже подчиняющимися алфавитному порядку: B elmont Street, C lifton Street, E uclid Street, F airmont Street и т. д. Еще дальше следуют улицы с трехсложными названиями снова в алфавитном порядке: A llison Street, B uchanan Street, C rittenden Street и т. д. В северо-западном секторе дальше идут улицы с ботаническими названиями по алфавиту, но уже без учета количества слогов: A spen Street, B utternut Street, C edar Street. Последняя улица – V erbena Street – находится на границе со штатом Мэриленд.
Буквенная система отметок в США
Многие колледжи и университеты, начальные и средние школы в США используют буквенную систему для оценки успеваемости учащихся. В этой системе А выставляется за отличную работу, B – за хорошую, C – за удовлетворительную, D – за плохую и F – за неудовлетворительную работу. Каждая оценка, кроме F , может быть с плюсом или минусом, означающими промежуточный уровень. Например, B+ – это "очень хорошо", но ещё не "отлично". Большинство школ присваивают и числовые соответствия каждой отметке.
Если вы еще не знаете английский алфавит, то мы вам даже завидуем: это ж сколько открытий сейчас будет! Заядлые англоманы тоже смогут найти кое-что новенькое. Например:
Интерактивная таблица с эталонным звучанием и транскрипцией;
. интересные факты;
. самые эффективные способы запоминания букв (для детей и продвинутых взрослых);
. варианты использования букв;
. английский алфавит - видео-десерт.
Хочется классики жанра? Пожалуйста: традиционная табличка здесь тоже есть. Но только для затравки. Встречайте самую необычную статью про ABC!
Английский алфавит с транскрипцией. Эталонный вариант
Прежде, чем овладеть искусством изготовления тортов, нужно грамотно пожарить хотя бы одну яичницу. Аналогично и с английским алфавитом: сначала - каркас, а потом уже любой каприз за ваши деньги. Поэтому мы не смогли обойти стороной самую эталонную из всех эталонных таблиц. Здесь вы увидите правильное написание и услышите правильное произношение. Читаем, жмем, слушаем, повторяем, запоминаем:
Алфавит английского языка с произношением
Джи |
Эйч |
Джэй |
|||
[`dʌbl `ju:] - дабл ю |
|||||
Зэд, зи |
Алфавит "Классический" (с транскрипцией)
Как британское чаепитие - должно быть на виду у всех изучающих английский. Запоминайте правильное написание, слушайте правильное произношение, нажимая на букву, повторяйте все это регулярно и открывайте фантастический мир английского вместе с буквами английского алфавита! |
||||
Джи |
Эйч |
Джэй |
|||
[`dʌbl `ju:] - дабл ю |
|||||
Зэд, зи |
Алфавит "Детский" (с озвучиванием)
Открывайте увлекательный мир языка, начиная с изучения букв английского алфавита. Красочные выразительные картинки с названиями животных превратят английский алфавит для детей в сказочный комикс, а предлагаемое озвучивание отложится в памяти ребенка навсегда. |
||||
Джи |
Эйч |
Джэй |
|||
[`dʌbl `ju:] - дабл ю |
|||||
Зэд, зи |
Алфавит "Современный" (с озвучиванием)
Английский алфавит может быть не только необходимым инструментом в изучении языка, но и стильным аксессуаром, украшающим ваше рабочее место. В дополнении с озвучиваемой женским голосом и эстетичной визуализацией буквы английского алфавита заиграют новыми красками и украсят ваши будни! |
||||
Любопытные факты о буквах английского алфавита
Чем примечательны английские буквы:
1. само название (alphabet) уходит корнями в греческий термин «alphabetos», который был составлен из первых букв древнегреческого алфавита: alpha и beta (сравни с нашей «азбука» - аз и буки);
2. он на 7 букв короче русского. Но сравнительно недавно был короче только на 6, потому что амперсанд (&) был 27-й буквой в алфавите;
3. он появился еще 700 лет назад;
4. английские слова чаще всего начинаются с буквы S
;
5. реже всего английские фамилии начинаются на X
;
6. если сложить первые буквы месяцев с июля до ноября, то получится слово Jason
;
7. многие согласные из английского алфавита могут читаться и как глухой, и как звонкий согласный (впрочем, по-русски мы тоже говорим «дуп» вместо «дуб»);
8. буква Z
в британском и канадском произношении звучит , а в американском - ;
9. чаще всего в английском языке встречаются буквы T
и E
, а реже всего - Z и Q;
10. буква J
- единственная, которая не встречается в таблице элементов Менделеева;
11. almost
- самое длинное слово, где все буквы расположены в алфавитном порядке;
12. только в 3 английских словах можно найти две буквы U
подряд: vacuum, residuum, continuum. Зато у нас в русском языке есть единственное слово с 3 буквами «е» подряд: длинношеее;
13. tittle
(капелька) - это точка над буквой i. Несложно догадаться, откуда появилось это слова: когда писали чернилами, то точку можно было капнуть;
14. The quick brown fox jumps over the lazy do
g
- в этой фразе вы найдете все 26 букв английского алфавита;
15. queue
- даже если убрать из этого слова ВСЕ буквы, кроме первой, то произношение его останется правильным.
Названия нот на английском
Гитаристам хорошо знаком «музыкальный алфавит». Ведь названия нот обозначаются именно английскими буквами:
C (до); D (ре); E (ми); F (фа); G (соль); А (ля); В (си).
Английский алфавит для детей и взрослых. Как выучить?
Как театр начинается с вешалки, так и изучение английского языка начинается с алфавита. Наверное, все, у кого был English в школе, хотя бы раз распевали с Марь Иванной знаменитую песенку «ABC». Думаете, с тех пор ничего не изменилось? Мелодия, конечно, та же осталась, а вот подача - на любой вкус и цвет:
1. Классика жанра. Песенка «Английский алфавит» на американский лад. Прослушаешь раз - помнишь и сейчас. Потому что вылетающие из трубы существа забыть невозможно. Как и назойливый мотив.
2. Эффективность подтверждается выступлением вот этой лапочки. Такая кроха, а уже без сучка, без задоринки пропевает весь алфавит (мимимишность зашкаливает):
3. Жесткий хардкор - альтернатива алфавита для взрослых. Сейчас детей и лиц с тонкой душевной организацией лучше удалить от голубых экранов. Также это видео не рекомендуется к просмотру бабушкам, дедушкам, строгим учительницам и министрам образования:)
Буквы английского алфавита, гуляющие сами по себе
А знаете ли вы, что некоторые буквы английского алфавита уже давно живут самостоятельной жизнью? Например:
А - высшая оценка в системе образования США. Даже идиома укоренилась: to get straight A’s (быть круглым отличником) . Если вдруг захотите блеснуть такими познаниями, то не забудьте произнести «A’s» как в алфавите. Иначе рискуете прослыть сквернословом (сравни с произношением «ass»);
Букву В американцы смело используют для того, чтобы не заморачиваться с написанием такого длинного слова, как «be» (быть). Кроме того, американцы ленятся писать «you» (ты), поэтому если вы увидели в тексте песни «I wanna B with U», то не думайте, что здесь поется о любви буквы B к букве U;
. not to know B from a bull’s foot - идиома, которая у некоторых переводчиков вызывает ассоциации с нашим русским «ни бэ, ни мэ». Но у американцев смысл этой фразы иной: «не знать ничего/не знать ни аза»;
В противовес незнайкам есть другая идиома с буквами латинского алфавита: to know smth. from A to Z
. R months - месяцы, в названии которых есть буква r. Кто быстрее перечислит? Подсказка: их 8 штук, и они обычно холодные в Северном полушарии;
. T-shirt - футболка (дословно: рубашка в форме буквы T). Сюда же можно добавить A-shirt - в понимании стилистов это майка-алкоголичка (дословно: рубашка в форме буквы А);
. to cross one’s t’s and dot one’s i’s - расставить все черточки на t и расставить все точки над «и». Если про точки над «и» абсолютное большинство русскоговорящих и так знает (и даже использует в своей речи), то про букву t - открытие. На самом деле, такой подход (сначала всё написать, а потом расставить черточки-точечки) очень экономит время. Жаль только, что постепенно мы забываем, что такое держать ручку в руках;
. to mind one’s Р’s and Q’s - соблюдать приличия, вести себя по-светски, быть предупредительным. Интересно, откуда появилось это выражение? Вот и лингвистам любопытно. Поэтому у них есть 5 версий происхождения данной фразы;
Англоязычные люди очень любят буквы латинского алфавита. А иначе бы откуда родилось столько вариантов, оканчивающихся на -shaped: L-shaped, O-shaped, C-shaped - то есть нечто, имеющее форму определенной буквы. L-образный, О-образный, С-образный. На русском мы бы вряд ли стали так изощряться и сказали бы: круглый (в форме круга), серповидный (в форме месяца). Правда, Г-образный мы все-таки тоже говорим (по аналогии с английской буквой L);
. Zzzz - так храпят англоязычные люди. Конечно, им далеко до нашего размашистого «хррр». Поэтому идиома to catch some Z’s на наш язык переводится скромным «поспать, вздремнуть» (жаль, что устойчивого выражения для «всхрапнуть» не существует).
Теперь, когда жребий брошен и Рубикон, ведущий в волшебный мир английского, перейден, самое время брать штурмом английскую транскрипцию . Звуков и дифтонгов в английском большое, чем букв, каждый из них требует внимательного рассмотрения для правильного употребления. Обещаем, что будет легко и увлекательно. Особая радость ожидает визуалов, которым легче дается восприятие информации через зрительный канал восприятия.
А насколько давно вы изучали английский алфавит? Как это было в первый раз? Поделитесь своим опытом с другими влюбленными в английский.
