ஜோஷ்செங்கோ. கதை - சந்திப்பு - zoshchenko

ஜோஷ்செங்கோ. கதை - சந்திப்பு - zoshchenko

மிகைல் ஜோஷ்செங்கோவின் கதை - சந்திப்பு. மிகவும் அவசியம். நன்றி! மற்றும் சிறந்த பதில் கிடைத்தது

முள்ளம்பன்றியின் பதில் - இது வெறும் முட்கள் அல்ல :) [குரு]
கூட்டம்
நான் உங்களுக்கு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்: நான் மக்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
மற்றவர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், நாய்கள் மீது தங்கள் அனுதாபத்தை வீணாக்குகிறார்கள். அவற்றையும் குளிப்பாட்டுகிறார்கள்
அவர்கள் சங்கிலியில் ஓட்டுகிறார்கள். ஆனால் எப்படியோ அந்த நபர் எனக்கு நல்லவர்.
இருப்பினும், நான் பொய் சொல்ல முடியாது: என் தீவிர அன்புடன் நான் பார்த்ததில்லை
தன்னலமற்ற மக்கள்.
ஒரு பையன், ஒரு பிரகாசமான ஆளுமை, என் வாழ்க்கையில் பளிச்சிட்டது. ஆம் அப்போதும் கூட
இப்போது நான் அவரைப் பற்றி ஆழ்ந்த சிந்தனையில் இருக்கிறேன். அவர் என்ன என்பதை என்னால் தீர்மானிக்க முடியாது
அப்போது நினைத்தேன். நாய்க்கு அவரைத் தெரியும் - அவர் அதைச் செய்தபோது அவரது எண்ணங்கள் என்ன
சுயநல விஷயம்.
நான் யால்டாவிலிருந்து அலுப்கா வரை நடந்து கொண்டிருந்தேன். கால் நடையில். நெடுஞ்சாலை ஓரமாக.
நான் இந்த ஆண்டு கிரிமியாவில் இருந்தேன். விடுமுறை இல்லத்தில்.
அதனால் நான் நடக்கிறேன். நான் கிரிமியன் இயல்பைப் பாராட்டுகிறேன். இடதுபுறம், நிச்சயமாக, நீலம்
கடல். கப்பல்கள் மிதக்கின்றன. வலதுபுறம் மட்டமான மலைகள் உள்ளன. கழுகுகள் படபடக்கும். அழகு,
ஒருவர் சொல்லலாம், அப்பட்டமாக.
ஒரே மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. இந்த வெப்பத்தின் மூலம் அழகு கூட நினைவுக்கு வருகிறது
வருவதில்லை. நீங்கள் பனோரமாவிலிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்கள். மற்றும் என் பற்களில் தூசி கிரீச்சிடுகிறது.
ஏழு மைல்கள் நடந்து நாக்கை நீட்டினான்.
அலுப்காவுக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பது இன்னும் கடவுளுக்குத் தெரியும். பத்து மைல்கள் இருக்கலாம். நான் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இல்லை
வெளியே வந்தது.
இன்னொரு மைல் நடந்தேன். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் சாலையில் அமர்ந்தேன். உட்கார்ந்து. ஓய்வெடுக்கிறது. மற்றும் நான் பார்க்கிறேன்
- ஒரு மனிதன் என் பின்னால் நடந்து வருகிறான். ஐநூறு படிகள் இருக்கலாம்.
மற்றும் சுற்றிலும், நிச்சயமாக, அது வெறிச்சோடியது. ஆன்மா அல்ல. கழுகுகள் பறக்கின்றன.
அப்போது நான் தவறாக எதையும் நினைக்கவில்லை. ஆனாலும், என் அன்புடன்
வெறிச்சோடிய இடத்தில் மக்களைச் சந்திப்பது எனக்குப் பிடிக்காது. என்ன நடக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
சலனம் அதிகம்.
அவன் எழுந்து சென்றான். நான் கொஞ்சம் நடந்தேன், திரும்பினேன் - ஒரு மனிதன் என்னைப் பின்தொடர்ந்தான்.
பின்னர் நான் வேகமாக நடந்தேன் - அவரும் தள்ளுவது போல் தோன்றியது.
நான் நடக்கிறேன், கிரிமியன் இயல்பைப் பார்க்கவில்லை. நான் உயிருடன் அலுப்காவுக்குச் சென்றால் மட்டுமே, நான் நினைக்கிறேன்.
அங்கு கிடைக்கும். நான் திரும்புகிறேன். நான் பார்க்கிறேன் - அவர் என்னை நோக்கி கையை அசைக்கிறார். நானும் அவரை நோக்கி கையை அசைத்தேன்.
என்னை விட்டுவிடு, எனக்கு ஒரு உதவி செய் என்கிறார்கள்.
யாரோ கத்துவது எனக்குக் கேட்கிறது.
எனவே, நான் நினைக்கிறேன், பாஸ்டர்ட் இணைக்கப்பட்டுவிட்டது!
கோட்கோ முன்னோக்கி சென்றார். மீண்டும் அலறல் சத்தம் கேட்கிறது. மேலும் அவர் என் பின்னால் ஓடுகிறார்.
சோர்வாக இருந்தாலும் நானும் ஓடினேன்.
நான் கொஞ்சம் ஓடினேன் - எனக்கு மூச்சுத் திணறல் ஏற்பட்டது.
அவர் கத்துவதை நான் கேட்கிறேன்:
- நிறுத்து! நிறுத்து! தோழரே!
நான் பாறையில் சாய்ந்தேன். நான் நிற்கிறேன்.
மோசமான ஆடை அணிந்த ஒரு மனிதன் என்னிடம் ஓடுகிறான். செருப்பில். அதற்கு பதிலாக
சட்டைகள் - கண்ணி.
- என்ன, நான் சொல்கிறேன், உனக்கு வேண்டுமா?
ஒன்றுமில்லை, சொல்லத் தேவையில்லை. ஆனால் நீங்கள் தவறான வழியில் செல்வதை நான் காண்கிறேன். நீங்கள் அலுப்காவில் இருக்கிறீர்களா?
- அலுப்காவுக்கு.
"அப்படியானால், அவர் கூறுகிறார், உங்களுக்கு ஒரு காசோலை தேவையில்லை." நீங்கள் வரியில் ஒரு பெரிய மாற்றுப்பாதை கொடுக்கிறீர்கள்.
சுற்றுலா பயணிகள் எப்போதும் இங்கு குழப்பமடைகின்றனர். இங்கே நீங்கள் பாதையை பின்பற்ற வேண்டும். நான்கு versts
நன்மைகள். மற்றும் நிறைய நிழல் உள்ளது.
- இல்லை, நான் சொல்கிறேன், நன்றி, மெர்சி. நான் நெடுஞ்சாலை வழியே செல்வேன்.
- சரி, அவர் உங்கள் விருப்பம் போல் கூறுகிறார். நான் பாதையில் இருக்கிறேன். திரும்பி திரும்பி நடந்தான்.
பின்னர் அவர் கூறுகிறார்:
- சிகரெட் இருக்கிறதா தோழா? புகை பிடிக்க வேண்டும்.
நான் அவனுக்கு ஒரு சிகரெட் கொடுத்தேன். எப்படியோ நாங்கள் உடனடியாக அவரைச் சந்தித்தோம்
நண்பர்களானார்கள். மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக சென்றோம். பாதை நெடுகிலும்.
அவர் மிகவும் நல்ல மனிதராக மாறினார். உணவுப் பணியாளர். எல்லா வழிகளிலும் அவர் எனக்கு மேலே இருக்கிறார்
சிரித்தார்.
"உங்களை நேராகப் பார்ப்பது கடினமாக இருந்தது," என்று அவர் கூறுகிறார். அது தவறான வழியில் செல்கிறது. என்னிடம் கொடுங்கள்
நான் சொல்ல நினைக்கிறேன். மேலும் நீங்கள் ஓடுகிறீர்கள். ஏன் ஓடி வந்தாய்?
- ஆம், நான் சொல்கிறேன், ஏன் ஓடக்கூடாது.
கண்ணுக்குத் தெரியாமல், நிழலான பாதையில் நாங்கள் அலுப்காவிற்கும் இங்கும் வந்தோம்
விடைபெற்றார்.
மாலை முழுவதும் இந்த உணவு வண்டியைப் பற்றியே சிந்தித்தேன்.
அந்த மனிதன் மூச்சுத் திணறி, செருப்பை அசைத்துக்கொண்டு ஓடிக்கொண்டிருந்தான். மற்றும் எதற்காக? சொல்வதற்கு
நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்? அது அவருக்கு மிகவும் உன்னதமானது.
இப்போது, ​​லெனின்கிராட் திரும்பியதும், நான் நினைக்கிறேன்: நாய் அவரை அறிந்திருக்கலாம், ஒருவேளை அவர்
நீங்கள் உண்மையில் புகைபிடிக்க விரும்புகிறீர்களா? ஒருவேளை அவர் என்னிடமிருந்து சிகரெட்டை சுட விரும்பினார். இதோ போகிறோம்
ஓடினார். அல்லது அவர் சலிப்படைந்து பயணத் துணையைத் தேடிக் கொண்டிருக்கலாம்.
எனக்கு தெரியாது.

நான் உங்களுக்கு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்: நான் மக்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன். மற்றவர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், நாய்கள் மீது தங்கள் அனுதாபத்தை வீணாக்குகிறார்கள். அவர்கள் அவர்களைக் குளிப்பாட்டுகிறார்கள், சங்கிலியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ஆனால் எப்படியோ அந்த நபர் எனக்கு நல்லவர்.

இருப்பினும், நான் பொய் சொல்ல முடியாது: என் தீவிர அன்புடன், தன்னலமற்ற மக்களை நான் பார்த்ததில்லை.

ஒரு பையன், ஒரு பிரகாசமான ஆளுமை, என் வாழ்க்கையில் பளிச்சிட்டது. இப்போதும் நான் அவரைப் பற்றி ஆழ்ந்த சிந்தனையில் இருக்கிறேன். அப்போது அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்பதை என்னால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. நாய்க்கு அவனைத் தெரியும் - அவன் தன் தன்னலமற்ற செயலைச் செய்தபோது அவனுக்கு என்ன எண்ணங்கள் இருந்தன.

நான் யால்டாவிலிருந்து அலுப்கா வரை நடந்து கொண்டிருந்தேன். கால் நடையில். நெடுஞ்சாலை ஓரமாக.

நான் இந்த ஆண்டு கிரிமியாவில் இருந்தேன். விடுமுறை இல்லத்தில். அதனால் நான் நடக்கிறேன். நான் கிரிமியன் இயல்பைப் பாராட்டுகிறேன். இடதுபுறம், நிச்சயமாக, நீல கடல் உள்ளது. கப்பல்கள் மிதக்கின்றன. வலதுபுறம் மட்டமான மலைகள் உள்ளன. கழுகுகள் படபடக்கும். அழகு, அமானுஷ்யமானது என்று ஒருவர் கூறலாம்.

ஒரே மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. இந்த வெப்பத்தின் மூலம், அழகு கூட நினைவுக்கு வராது. நீங்கள் பனோரமாவிலிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்கள்.

மற்றும் என் பற்களில் தூசி கிரீச்சிடுகிறது.

ஏழு மைல்கள் நடந்து நாக்கை நீட்டினான்.

அலுப்காவுக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பது இன்னும் கடவுளுக்குத் தெரியும். பத்து மைல்கள் இருக்கலாம். நான் வெளியேறியதில் உண்மையில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை.

இன்னொரு மைல் நடந்தேன். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் சாலையில் அமர்ந்தேன். உட்கார்ந்து. ஓய்வெடுக்கிறது. மேலும் ஒரு மனிதன் எனக்குப் பின்னால் நடப்பதைக் காண்கிறேன். ஐநூறு படிகள் இருக்கலாம்.

மற்றும் சுற்றிலும், நிச்சயமாக, அது வெறிச்சோடியது. ஆன்மா அல்ல. கழுகுகள் பறக்கின்றன.

அப்போது நான் தவறாக எதையும் நினைக்கவில்லை. ஆனாலும், மக்கள் மீது எனக்குள்ள அன்புடன், அவர்களை வெறிச்சோடிய இடத்தில் சந்திப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. என்ன நடக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. சலனம் அதிகம்.

அவன் எழுந்து சென்றான். நான் கொஞ்சம் நடந்தேன், திரும்பினேன் - ஒரு மனிதன் என்னைப் பின்தொடர்ந்தான்.

பிறகு வேகமாக நடந்தேன்” என்று அவனும் தள்ளுவது போல் தோன்றியது.

நான் நடக்கிறேன், கிரிமியன் இயல்பைப் பார்க்கவில்லை. நான் உயிருடன் அலுப்காவை அடைய முடியும் என்றால், நான் நினைக்கிறேன்.

நான் திரும்புகிறேன். நான் பார்க்கிறேன் - அவர் என்னை நோக்கி கையை அசைக்கிறார். நானும் அவரை நோக்கி கையை அசைத்தேன். என்னை விட்டுவிடு, எனக்கு ஒரு உதவி செய் என்கிறார்கள்.

யாரோ கத்துவது எனக்குக் கேட்கிறது.

எனவே, நான் நினைக்கிறேன், பாஸ்டர்ட் இணைக்கப்பட்டுவிட்டது!

கோட்கோ முன்னோக்கி சென்றார். அவர் மீண்டும் கத்துவதை நான் கேட்கிறேன். மேலும் அவர் என் பின்னால் ஓடுகிறார்.

களைப்பு இருந்தாலும் நானும் ஓடினேன்.

நான் கொஞ்சம் ஓடினேன் - எனக்கு மூச்சுத் திணறல் ஏற்பட்டது.

அவர் கத்துவதை நான் கேட்கிறேன்:

- நிறுத்து! நிறுத்து! தோழரே!

நான் பாறையில் சாய்ந்தேன். நான் நிற்கிறேன்.

மோசமான ஆடை அணிந்த ஒரு மனிதன் என்னிடம் ஓடுகிறான். செருப்பில். மேலும் சட்டைக்கு பதிலாக ஒரு வலை உள்ளது.

- உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், நான் சொல்கிறேன்?

"ஒன்றுமில்லை," அவர் கூறுகிறார், "தேவையில்லை." ஆனால் நீங்கள் தவறான வழியில் செல்வதை நான் காண்கிறேன். நீங்கள் அலுப்காவில் இருக்கிறீர்களா?

- அலுப்காவுக்கு.

"அப்படியானால், அவர் கூறுகிறார், உங்களுக்கு ஒரு காசோலை தேவையில்லை." நீங்கள் வரியில் ஒரு பெரிய மாற்றுப்பாதை கொடுக்கிறீர்கள். சுற்றுலா பயணிகள் எப்போதும் இங்கு குழப்பமடைகின்றனர். இங்கே நீங்கள் பாதையை பின்பற்ற வேண்டும். நான்கு வகையான நன்மைகள் உள்ளன. மற்றும் நிறைய நிழல் உள்ளது.

- இல்லை, நான் சொல்கிறேன், நன்றி, மெர்சி. நான் நெடுஞ்சாலை வழியே செல்வேன்.

- சரி, அவர் உங்கள் விருப்பம் போல் கூறுகிறார். நான் பாதையில் இருக்கிறேன். திரும்பி திரும்பி நடந்தான். பின்னர் அவர் கூறுகிறார்:

- சிகரெட் இருக்கிறதா தோழா? புகை பிடிக்க வேண்டும்.

நான் அவனுக்கு ஒரு சிகரெட் கொடுத்தேன். எப்படியோ நாங்கள் உடனடியாக அவரைச் சந்தித்து நண்பர்களாகிவிட்டோம். மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக சென்றோம். பாதை நெடுகிலும்.

அவர் மிகவும் நல்ல மனிதராக மாறினார். உணவுப் பணியாளர். வழி முழுவதும் என்னைப் பார்த்து சிரித்தார்.

"உங்களை நேராகப் பார்ப்பது கடினமாக இருந்தது," என்று அவர் கூறுகிறார். அது தவறான வழியில் செல்கிறது. நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன். மேலும் நீங்கள் ஓடுகிறீர்கள். ஏன் ஓடி வந்தாய்?

- ஆம், நான் சொல்கிறேன், ஏன் ஓடக்கூடாது.

கண்ணுக்குத் தெரியாமல், நிழலான பாதையில் நாங்கள் அலுப்காவுக்கு வந்து இங்கே விடைபெற்றோம்.

மாலை முழுவதும் இந்த உணவு வண்டியைப் பற்றியே சிந்தித்தேன்.

அந்த மனிதன் மூச்சுத் திணறி, செருப்பை அசைத்துக்கொண்டு ஓடிக்கொண்டிருந்தான். மற்றும் எதற்காக? நான் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று சொல்ல. அது அவருக்கு மிகவும் உன்னதமானது.

இப்போது, ​​​​லெனின்கிராட் திரும்பிய பிறகு, நான் நினைக்கிறேன்: நாய் அவரை அறிந்திருக்கிறதா, அல்லது அவர் உண்மையில் புகைபிடிக்க விரும்புகிறாரா? ஒருவேளை அவர் என்னிடமிருந்து சிகரெட்டை சுட விரும்பினார். அதனால் ஓடினான். அல்லது அவர் நடக்க சலித்து இருக்கலாம் - அவர் ஒரு பயணத் துணையைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். எனக்கு தெரியாது.

மிகைல் மிகைலோவிச் சோஷ்செங்கோவின் வேலை அசல். புதிய வரலாற்று நிலைமைகளில் கோகோல், லெஸ்கோவ் மற்றும் ஆரம்பகால செக்கோவ் ஆகியோரின் மரபுகளைத் தொடர்ந்த அசல் நகைச்சுவை நாவலை உருவாக்கியவர். ஜோஷ்செங்கோ தனது சொந்த தனித்துவமான கலை பாணியை உருவாக்கினார். எழுத்தாளரின் திறமையின் உச்சம் இருபதுகளில் இருந்தது. இருபதுகளில் ஜோஷ்செங்கோவின் படைப்பாற்றலின் அடிப்படை நகைச்சுவையான அன்றாட வாழ்க்கை. ஆசிரியர் குடிப்பழக்கம், வீட்டுப் பிரச்சினைகள், விதியால் புண்படுத்தப்பட்ட தோல்விகளைப் பற்றி எழுதுகிறார். ஆதிக்கம் செலுத்தும் மையக்கருத்து முரண்பாடு, அன்றாட அபத்தம், காலத்தின் வேகம், தாளம் மற்றும் ஆவியுடன் ஹீரோவின் ஒருவித சோகமான முரண்பாடு.

"சந்திப்பு" கதையில், ஹீரோ தன்னைப் பற்றி, அவர் நினைவில் வைத்திருக்கும் ஒரு சம்பவத்தைப் பற்றி பேசுகிறார். முன்புறத்தில் ஒரு நபர் தன்னைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்: "நான் உங்களுக்கு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்: நான் மக்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன்." ஆனால் அவர் உடனடியாக "தன்னலமற்றவர்களைக் காணவில்லை" என்று அறிவிக்கிறார், இதன் மூலம் இப்போது சொன்னதை மறுத்தார்.

கதை உரையாடல் பாணியில் சொல்லப்பட்டுள்ளது. அவர் குறுகிய வாக்கியங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறார், பெரும்பாலும் துண்டிக்கப்பட்டவர், முழுமையடையாதவர்: “நான் யால்டாவிலிருந்து அலுப்கா வரை நடந்து கொண்டிருந்தேன், உங்களுக்குத் தெரியும். கால் நடையில். நெடுஞ்சாலையில்"; “இன்னொரு மைல் நடந்தேன். நான் அலுத்துவிட்டேன். நான் சாலையில் அமர்ந்தேன். உட்கார்ந்து. ஓய்வு". சிறப்பியல்பு அம்சம்உரையாடல் பாணி உள்ளது அறிமுக வார்த்தைகள்மற்றும் வாக்கியங்கள்: "உங்களுக்குத் தெரியுமா", "உங்களுக்குத் தெரியும்", "நீங்கள் சொல்லலாம்", "அவர்கள் சொல்கிறார்கள்", "நான் நினைக்கிறேன்", "ஒருவேளை". இந்த பாணியின் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதி உரையாடல் ஆகும்.

கதாபாத்திரங்களின் மொழி வட்டார மொழி, "குறைக்கப்பட்ட" சொற்களஞ்சியம் நிறைந்தது, அவர்களின் பேச்சில் பல இலக்கண முறைகேடுகள் உள்ளன: "நான் அவரைப் பற்றி யோசிக்கிறேன்," "இந்த வெப்பத்தில் அழகு கூட நினைவுக்கு வரவில்லை"; "இதோ, நான் நினைக்கிறேன், அடடா, நான் இணைந்திருக்கிறேன்," "நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்," "தள்ளப்பட்டது," "எப்போதும்," "உயிருடன்."

பேச்சு ஒரு நபரைப் பற்றி நிறைய சொல்ல முடியும். ஹீரோவின் உரையாடலில் இருந்து, எங்களுக்கு முன்னால் ஒரு குறுகிய மனப்பான்மை மற்றும் அதிக கல்வியறிவு இல்லாத நபர் இருப்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். அவர் மற்றவர்களின் பார்வையிலும் தனது பார்வையிலும் உயர்ந்தவராக தோன்ற விரும்புகிறார். இதைச் செய்ய, அவர் "அழகான" வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்: "பிரகாசமான ஆளுமை"; "மக்கள் மீதான என் அன்புடன்", "அழகு, ஒருவன் சொல்லலாம், அப்பட்டமாக"; "நீங்கள் பனோரமாவை விட்டு விலகுகிறீர்கள்", "கருணை", "அவரில் மிகவும் உன்னதமானவர்", "உங்கள் இதயம் உங்களுக்கு சொல்கிறது." இந்த வெளிப்பாடுகள் அனைத்தும் அவற்றின் பின்னால் எதுவும் இல்லை. அலுப்காவிற்கு குறுகிய வழியைக் காட்டி ஒருவர் ஏற்கனவே பிரகாசமான நபராகிவிட்டாரா? இது "அவருக்கு மிகவும் உன்னதமானது" என்று மாறிவிடும். ஹீரோ போற்றுவதாகக் கூறப்படும் "வெளிப்படையான அழகின்" அனைத்து மகிழ்ச்சிகளும் அவருக்கு வெற்று வார்த்தைகள். ஆனால் அவர் வேறு எதையாவது பற்றி சிந்திக்கிறார்: வெப்பம், வெறிச்சோடிய சாலை, கடவுள் தடைசெய்தால், அவர் ஒரு அந்நியரை சந்திக்கிறார். எங்கள் ஹீரோ ஒரு கோழை, அவர் பையனிடமிருந்து ஓடுகிறார்: "நான் அலுப்காவை உயிருடன் அடைய முடிந்தால்," நான் நினைக்கிறேன்.

ஹீரோவின் பேச்சு வெறுமை, உள்ளடக்கம் அற்றது. அவர் ஒரு சக பயணி நட்புடன் ஒரு குறுகிய சந்திப்பை அழைக்கிறார். அவரைப் பொறுத்தவரை, சிறுவன் "மிகவும் நல்ல மனிதனாக மாறினான்." ஆனால் அவர் மேலும் கூறுகிறார்: "உணவு உண்பவர்." அதுவே ஒருவரை விரும்பக்கூடியதாக ஆக்குகிறது போல. "ஃபுடி" என்ற வார்த்தை மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது: "நான் மாலை முழுவதும் இந்த உணவைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்."

மொழி ஹீரோவின் உண்மையான சாரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, அவரது உண்மையான முகத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. உண்மையில், அவர் யாரையும் நம்பவில்லை, ஒரு "பிரகாசமான ஆளுமை" - ஒரு சக பயணி: "யாருக்குத் தெரியும் - அவர் தனது தன்னலமற்ற செயலைச் செய்யும்போது அவர் என்ன நினைக்கிறார்." "யாருக்குத் தெரியும் - ஒருவேளை அவர் என்னிடமிருந்து ஒரு சிகரெட்டை சுட விரும்பினாரா? ஹீரோ தன்னை கூட நம்பவில்லை: "அவர் அப்போது என்ன நினைத்தார் என்பதை என்னால் தீர்மானிக்க முடியாது."

ஜோஷ்செங்கோவின் ஹீரோ முன்னேற்றத்தைத் தொடர விரும்புகிறார், அவர் நவீன போக்குகளை அவசரமாக ஒருங்கிணைக்கிறார், எனவே நாகரீகமான பெயர்கள் மற்றும் அரசியல் சொற்களுக்கு அடிமையாகிறார், எனவே தைரியம், முரட்டுத்தனம், அறியாமை மற்றும் முரட்டுத்தனத்தின் மூலம் அவரது "பாட்டாளி வர்க்கத்தை" உறுதிப்படுத்த வேண்டும். வேடிக்கையான வார்த்தைகள் மற்றும் தவறான இலக்கண சொற்றொடர்களுக்குப் பின்னால், கதாபாத்திரங்களின் சைகைகள், அவர்களின் குரலின் தொனி, அவர்களின் உளவியல் நிலை மற்றும் சொல்லப்படுவதைப் பற்றிய ஆசிரியரின் அணுகுமுறை ஆகியவற்றைக் காண்கிறோம். M. Zoshchenko தனது கதைசொல்லல் முறையில், ஒரு சிறிய, மிகவும் சுருக்கமான சொற்றொடருடன், கூடுதல் கலை விவரங்களை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் மற்றவர்கள் சாதித்ததைச் சாதித்தார்.

நேரம் கடந்து செல்கிறது, ஆனால் மக்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் வாழ்க்கையை அற்ப விஷயங்களில் வீணடிக்கிறார்கள், வெற்று விஷயங்களை மதிக்கிறார்கள், அற்ப நலன்களில் வாழ்கிறார்கள், யாரையும் நம்ப வேண்டாம். வாழ்க்கையை சிதைத்து முடமாக்கும் அற்ப தீமையை கைவிடுமாறு ஆசிரியர் அழைப்பு விடுக்கிறார்.

நான் உங்களுக்கு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்: நான் மக்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

மற்றவர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், நாய்கள் மீது தங்கள் அனுதாபத்தை வீணாக்குகிறார்கள். அவர்கள் அவர்களைக் குளிப்பாட்டுகிறார்கள், சங்கிலியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ஆனால் எப்படியோ அந்த நபர் எனக்கு நல்லவர்.

இருப்பினும், நான் பொய் சொல்ல முடியாது: என் தீவிர அன்புடன், தன்னலமற்ற மக்களை நான் பார்த்ததில்லை.

ஒரு பையன் என் வாழ்க்கையில் பிரகாசமான ஆளுமையாக ஒளிர்ந்தான். இப்போதும் நான் அவரைப் பற்றி ஆழ்ந்த சிந்தனையில் இருக்கிறேன். அப்போது அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்பதை என்னால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. நாய்க்கு அவனைத் தெரியும் - அவன் தன் தன்னலமற்ற செயலைச் செய்தபோது அவனுக்கு என்ன எண்ணங்கள் இருந்தன.

நான் யால்டாவிலிருந்து அலுப்கா வரை நடந்து கொண்டிருந்தேன். கால் நடையில். நெடுஞ்சாலை ஓரமாக. நான் இந்த ஆண்டு கிரிமியாவில் இருந்தேன். விடுமுறை இல்லத்தில்.

அதனால் நான் நடக்கிறேன். நான் கிரிமியன் இயல்பைப் பாராட்டுகிறேன். இடதுபுறம், நிச்சயமாக, நீல கடல் உள்ளது. கப்பல்கள் மிதக்கின்றன. வலதுபுறம் மட்டமான மலைகள் உள்ளன. கழுகுகள் படபடக்கும். அழகு, அமானுஷ்யமானது என்று ஒருவர் கூறலாம்.

ஒரே மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. இந்த வெப்பத்தின் மூலம், அழகு கூட நினைவுக்கு வராது. நீங்கள் பனோரமாவிலிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்கள். மற்றும் என் பற்களில் தூசி கிரீச்சிடுகிறது.

ஏழு மைல்கள் நடந்து நாக்கை நீட்டினான். அலுப்காவுக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பது இன்னும் கடவுளுக்குத் தெரியும். பத்து மைல்கள் இருக்கலாம். நான் வெளியேறியதில் உண்மையில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை.

இன்னொரு மைல் நடந்தேன். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் சாலையில் அமர்ந்தேன். உட்கார்ந்து. ஓய்வெடுக்கிறது. மேலும் ஒரு மனிதன் எனக்குப் பின்னால் நடப்பதைக் காண்கிறேன். ஐநூறு படிகள் இருக்கலாம்.

மற்றும் சுற்றிலும், நிச்சயமாக, அது வெறிச்சோடியது. ஆன்மா அல்ல. கழுகுகள் பறக்கின்றன.

அப்போது நான் தவறாக எதையும் நினைக்கவில்லை. ஆனாலும், மக்கள் மீது எனக்குள்ள அன்புடன், அவர்களை வெறிச்சோடிய இடத்தில் சந்திப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. என்ன நடக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. சலனம் அதிகம்.

அவன் எழுந்து சென்றான். நான் கொஞ்சம் நடந்தேன், திரும்பினேன் - ஒரு மனிதன் என்னைப் பின்தொடர்ந்தான். பிறகு வேகமாக நடந்தேன்” என்று அவனும் தள்ளுவது போல் தோன்றியது.

நான் நடக்கிறேன், கிரிமியன் இயல்பைப் பார்க்கவில்லை. நான் உயிருடன் அலுப்காவை அடைய முடியும் என்றால், நான் நினைக்கிறேன். நான் திரும்புகிறேன். நான் பார்க்கிறேன் - அவர் என்னை நோக்கி கையை அசைக்கிறார். நானும் அவரை நோக்கி கையை அசைத்தேன். என்னை விட்டுவிடு, எனக்கு ஒரு உதவி செய் என்கிறார்கள்.

யாரோ கத்துவது எனக்குக் கேட்கிறது. எனவே, நான் நினைக்கிறேன், பாஸ்டர்ட் இணைக்கப்பட்டுவிட்டது! கோட்கோ முன்னோக்கி சென்றார். மீண்டும் அலறல் சத்தம் கேட்கிறது. மேலும் அவர் என் பின்னால் ஓடுகிறார்.

களைப்பு இருந்தாலும் நானும் ஓடினேன். நான் கொஞ்சம் ஓடினேன் - எனக்கு மூச்சுத் திணறல் ஏற்பட்டது.

அவர் கத்துவதை நான் கேட்கிறேன்:

- நிறுத்து! நிறுத்து! தோழரே!

நான் பாறையில் சாய்ந்தேன். நான் நிற்கிறேன்.

மோசமான ஆடை அணிந்த ஒரு மனிதன் என்னிடம் ஓடுகிறான். செருப்பில். மேலும் சட்டைக்கு பதிலாக ஒரு வலை உள்ளது.

- உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், நான் சொல்கிறேன்?

"ஒன்றுமில்லை," அவர் கூறுகிறார், "தேவையில்லை." ஆனால் நீங்கள் தவறான வழியில் செல்வதை நான் காண்கிறேன். நீங்கள் அலுப்காவில் இருக்கிறீர்களா?

- அலுப்காவுக்கு.

"பின்னர்," அவர் கூறுகிறார், "உங்களுக்கு காசோலை தேவையில்லை." நீங்கள் வரியில் ஒரு பெரிய மாற்றுப்பாதை கொடுக்கிறீர்கள். சுற்றுலா பயணிகள் எப்போதும் இங்கு குழப்பமடைகின்றனர். இங்கே நீங்கள் பாதையை பின்பற்ற வேண்டும். நான்கு வகையான நன்மைகள் உள்ளன. மற்றும் நிறைய நிழல் உள்ளது.

"இல்லை," நான் சொல்கிறேன், "கருணை, நன்றி." நான் நெடுஞ்சாலை வழியே செல்வேன்.

"சரி," அவர் கூறுகிறார், "நீங்கள் விரும்பியபடி." நான் பாதையில் இருக்கிறேன்.

திரும்பி திரும்பி நடந்தான். பின்னர் அவர் கூறுகிறார்:

- சிகரெட் இருக்கிறதா தோழா? புகை பிடிக்க வேண்டும்.

நான் அவனுக்கு ஒரு சிகரெட் கொடுத்தேன். எப்படியோ நாங்கள் உடனடியாக அவரைச் சந்தித்து நண்பர்களாகிவிட்டோம். மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக சென்றோம். பாதை நெடுகிலும்.

அவர் மிகவும் நல்ல மனிதராக மாறினார். உணவுப் பணியாளர். வழி முழுவதும் என்னைப் பார்த்து சிரித்தார்.

"நேராக," அவர் கூறுகிறார், "உங்களைப் பார்ப்பது கடினமாக இருந்தது." அது தவறான வழியில் செல்கிறது. நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன். மேலும் நீங்கள் ஓடுகிறீர்கள். ஏன் ஓடி வந்தாய்?

"ஆம்," நான் சொல்கிறேன், "ஏன் ஓடக்கூடாது?"

கண்ணுக்குத் தெரியாமல், நிழலான பாதையில் நாங்கள் அலுப்காவுக்கு வந்து இங்கே விடைபெற்றோம்.

மாலை முழுவதும் இந்த உணவு வண்டியைப் பற்றியே சிந்தித்தேன்.

அந்த மனிதன் மூச்சுத் திணறி, செருப்பை அசைத்துக்கொண்டு ஓடிக்கொண்டிருந்தான். மற்றும் எதற்காக? நான் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று சொல்ல. அது அவருக்கு மிகவும் உன்னதமானது.

இப்போது, ​​​​லெனின்கிராட் திரும்பியதும், நான் நினைக்கிறேன்: நாய் அவரை அறிந்திருக்கிறதா, அல்லது அவர் உண்மையில் புகைபிடிக்க விரும்புகிறாரா? ஒருவேளை அவர் என்னிடமிருந்து சிகரெட்டை சுட விரும்பினார். அதனால் ஓடினான். அல்லது அவர் சலிப்படைந்து பயணத் துணையைத் தேடிக் கொண்டிருக்கலாம்.

ஜோஷ்செங்கோ - சந்திப்பு 1

நான் உங்களுக்கு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன்: நான் மக்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன். மற்றவர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், நாய்கள் மீது தங்கள் அனுதாபத்தை வீணாக்குகிறார்கள். அவர்கள் அவர்களைக் குளிப்பாட்டுகிறார்கள், சங்கிலியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ஆனால் எப்படியோ அந்த நபர் எனக்கு நல்லவர்.

இருப்பினும், நான் பொய் சொல்ல முடியாது: என் தீவிர அன்புடன், தன்னலமற்ற மக்களை நான் பார்த்ததில்லை.

ஒரு பையன், ஒரு பிரகாசமான ஆளுமை, என் வாழ்க்கையில் பளிச்சிட்டது. இப்போதும் நான் அவரைப் பற்றி ஆழ்ந்த சிந்தனையில் இருக்கிறேன். அப்போது அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்பதை என்னால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. நாய்க்கு அவனைத் தெரியும் - அவன் தன் தன்னலமற்ற செயலைச் செய்தபோது அவனுக்கு என்ன எண்ணங்கள் இருந்தன.

நான் யால்டாவிலிருந்து அலுப்கா வரை நடந்து கொண்டிருந்தேன். கால் நடையில். நெடுஞ்சாலை ஓரமாக.

நான் இந்த ஆண்டு கிரிமியாவில் இருந்தேன். விடுமுறை இல்லத்தில். அதனால் நான் நடக்கிறேன். நான் கிரிமியன் இயல்பைப் பாராட்டுகிறேன். இடதுபுறம், நிச்சயமாக, நீல கடல் உள்ளது. கப்பல்கள் மிதக்கின்றன. வலதுபுறம் மட்டமான மலைகள் உள்ளன. கழுகுகள் படபடக்கும். அழகு, அமானுஷ்யமானது என்று ஒருவர் கூறலாம்.

ஒரே மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. இந்த வெப்பத்தின் மூலம், அழகு கூட நினைவுக்கு வராது. நீங்கள் பனோரமாவிலிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்கள்.

மற்றும் என் பற்களில் தூசி கிரீச்சிடுகிறது.

ஏழு மைல்கள் நடந்து நாக்கை நீட்டினான்.

அலுப்காவுக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பது இன்னும் கடவுளுக்குத் தெரியும். பத்து மைல்கள் இருக்கலாம். நான் வெளியேறியதில் உண்மையில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை.

இன்னொரு மைல் நடந்தேன். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் சாலையில் அமர்ந்தேன். உட்கார்ந்து. ஓய்வெடுக்கிறது. மேலும் ஒரு மனிதன் எனக்குப் பின்னால் நடப்பதைக் காண்கிறேன். ஐநூறு படிகள் இருக்கலாம்.

மற்றும் சுற்றிலும், நிச்சயமாக, அது வெறிச்சோடியது. ஆன்மா அல்ல. கழுகுகள் பறக்கின்றன.

அப்போது நான் தவறாக எதையும் நினைக்கவில்லை. ஆனாலும், மக்கள் மீது எனக்குள்ள அன்புடன், அவர்களை வெறிச்சோடிய இடத்தில் சந்திப்பது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. என்ன நடக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. சலனம் அதிகம்.

அவன் எழுந்து சென்றான். நான் கொஞ்சம் நடந்தேன், திரும்பினேன் - ஒரு மனிதன் என்னைப் பின்தொடர்ந்தான்.

பின்னர் நான் வேகமாக நடந்தேன் - அவரும் தள்ளுவது போல் தோன்றியது.

நான் நடக்கிறேன், கிரிமியன் இயல்பைப் பார்க்கவில்லை. நான் உயிருடன் அலுப்காவை அடைய முடியும் என்றால், நான் நினைக்கிறேன்.

நான் திரும்புகிறேன். நான் பார்க்கிறேன் - அவர் என்னை நோக்கி கையை அசைக்கிறார். நானும் அவரை நோக்கி கையை அசைத்தேன். என்னை விட்டுவிடு, எனக்கு ஒரு உதவி செய் என்கிறார்கள்.

யாரோ கத்துவது எனக்குக் கேட்கிறது.

எனவே, நான் நினைக்கிறேன், பாஸ்டர்ட் இணைக்கப்பட்டுவிட்டது!

கோட்கோ முன்னோக்கி சென்றார். அவர் மீண்டும் கத்துவதை நான் கேட்கிறேன். மேலும் அவர் என் பின்னால் ஓடுகிறார்.

களைப்பு இருந்தாலும் நானும் ஓடினேன்.

நான் கொஞ்சம் ஓடினேன் - எனக்கு மூச்சுத் திணறல் ஏற்பட்டது.

அவர் கத்துவதை நான் கேட்கிறேன்:

நிறுத்து! நிறுத்து! தோழரே!

நான் பாறையில் சாய்ந்தேன். நான் நிற்கிறேன்.

மோசமான ஆடை அணிந்த ஒரு மனிதன் என்னிடம் ஓடுகிறான். செருப்பில். மேலும் சட்டைக்கு பதிலாக ஒரு வலை உள்ளது.

நான் சொல்கிறேன், உனக்கு என்ன வேண்டும்?

எதுவும் தேவையில்லை என்கிறார். ஆனால் நீங்கள் தவறான வழியில் செல்வதை நான் காண்கிறேன். நீங்கள் அலுப்காவில் இருக்கிறீர்களா?

அலுப்காவுக்கு.

பிறகு, உங்களுக்கு ஷஷா தேவையில்லை என்கிறார். நீங்கள் வரியில் ஒரு பெரிய மாற்றுப்பாதை கொடுக்கிறீர்கள். சுற்றுலா பயணிகள் எப்போதும் இங்கு குழப்பமடைகின்றனர். இங்கே நீங்கள் பாதையை பின்பற்ற வேண்டும். நான்கு வகையான நன்மைகள் உள்ளன. மற்றும் நிறைய நிழல் உள்ளது.

இல்லை, நான் சொல்கிறேன், நன்றி, மெர்சி. நான் நெடுஞ்சாலை வழியே செல்வேன்.

சரி, அவர் உங்கள் விருப்பம் போல் கூறுகிறார். நான் பாதையில் இருக்கிறேன். திரும்பி திரும்பி நடந்தான். பின்னர் அவர் கூறுகிறார்:

சிகரெட் இருக்கா தோழா? புகை பிடிக்க வேண்டும்.

நான் அவனுக்கு ஒரு சிகரெட் கொடுத்தேன். எப்படியோ நாங்கள் உடனடியாக அவரைச் சந்தித்து நண்பர்களாகிவிட்டோம். மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக சென்றோம். பாதை நெடுகிலும்.

அவர் மிகவும் நல்ல மனிதராக மாறினார். உணவுப் பணியாளர். வழி முழுவதும் என்னைப் பார்த்து சிரித்தார்.

நேராக, அவர் கூறுகிறார், உங்களைப் பார்ப்பது கடினமாக இருந்தது. அது தவறான வழியில் செல்கிறது. நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன். மேலும் நீங்கள் ஓடுகிறீர்கள். ஏன் ஓடி வந்தாய்?

ஆம், நான் சொல்கிறேன், ஏன் ஓடக்கூடாது.

கண்ணுக்குத் தெரியாமல், நிழலான பாதையில் நாங்கள் அலுப்காவுக்கு வந்து இங்கே விடைபெற்றோம்.

மாலை முழுவதும் இந்த உணவு வண்டியைப் பற்றியே சிந்தித்தேன்.

அந்த மனிதன் மூச்சுத் திணறி, செருப்பை அசைத்துக்கொண்டு ஓடிக்கொண்டிருந்தான். மற்றும் எதற்காக? நான் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று சொல்ல. அது அவருக்கு மிகவும் உன்னதமானது.

இப்போது, ​​​​லெனின்கிராட் திரும்பிய பிறகு, நான் நினைக்கிறேன்: நாய் அவரை அறிந்திருக்கிறதா, அல்லது அவர் உண்மையில் புகைபிடிக்க விரும்புகிறாரா? ஒருவேளை அவர் என்னிடமிருந்து சிகரெட்டை சுட விரும்பினார். அதனால் ஓடினான். அல்லது அவர் நடைபயிற்சி சலித்து இருக்கலாம் - அவர் ஒரு பயணத் துணையைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். எனக்கு தெரியாது.

மைக்கேல் சோஷ்செங்கோவின் மீட்டிங் 1 கதையைப் படித்தீர்கள்.

 

 

இது சுவாரஸ்யமானது: