สำนวน Augean คอกม้าความหมาย ความหมายของคอกม้า Augean ในพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ BSE ความหมายของหน่วยวลีวิทยาคอกม้า Augean

ทุกวันนี้ผู้คนใช้หน่วยวลีจำนวนมาก บางส่วนปรากฏขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ ในขณะที่ต้นกำเนิดของหน่วยอื่น ๆ สูญหายไปในความมืดมนของประวัติศาสตร์
สำนวนหนึ่งก็คือ " คอกม้า Augean ". สำนวนนี้หมายถึงห้องที่ไม่เป็นระเบียบ หรือถ้าให้เจาะจงกว่านั้นคือหมายถึงมีระเบียบใหญ่อยู่ในนั้นวลีเดียวกันนี้สามารถนำไปใช้กับชีวิตส่วนตัวของผู้ที่ถูกละเลยตลอดจนกิจการของเขา

ประวัติความเป็นมาของสำนวน "คอกม้า Augean"

ชาวกรีกโบราณมีตำนานตามที่เทพเจ้า Helios ผู้ทรงพลังมีลูกชายชื่อ Augeias เพื่อเป็นความบันเทิงแก่ลูกของเขา Helios ก็ขับม้าฝูงใหญ่มาหาเขาเช่นกัน จำนวนมากวัวตัวอื่น
Helios คิดว่าในที่สุด Augeias ลูกชายของเขาก็จะรู้สึกตัวและเริ่มเลี้ยงดูและปรับปรุงสายพันธุ์นี้ อย่างไรก็ตาม ลูกชายของเขาก็ยังเป็นคนสกปรกอยู่
เขาถูกดึงดูดมากขึ้น สาวสวยและงานเลี้ยงรื่นเริง ดังนั้น เพื่อแสวงหาความสุข เขาจึงลืมเรื่องสัตว์ที่น่าสงสารของเขาไป
ในที่สุด Augeas ก็ตัดสินใจจัดการบ้านของเขา แต่จะทำความสะอาดคอกม้าซึ่งลอยอยู่ในแอ่งมูลสัตว์ขนาดใหญ่ได้อย่างไร
Augeas ขอให้ Hercules ช่วยแก้ปัญหาของเขา เฮอร์คิวลีสไม่เพียง แต่เป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่ฉลาดมากอีกด้วย เลือดของเทพเจ้าไหลอยู่ในเส้นเลือดของเขา เขาเป็นบุตรชายของซุส
เขาเข้าใจว่าเป็นไปได้ที่จะทำความสะอาดคอกม้า แต่จะใช้เวลานาน เขาแก้ไขปัญหานี้ด้วยการเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ Alfea และมุ่งหน้าสู่คอกม้าที่สกปรก
เมื่อกระแสน้ำที่มีพายุพัดเอาสิ่งสกปรกออกไป Augeas รู้สึกขอบคุณนักรบผู้มีไหวพริบคนนี้เป็นอย่างมาก

มีเพียงเฮอร์คิวลีสในตำนานเท่านั้นที่สามารถทำความสะอาดคอกม้า Augean ได้ งานนี้ถือเป็นงานที่ห้าของเขา

การทำความสะอาดครั้งแรก" คอกม้า Augean"Hercules กล่าวถึงโดยนักประวัติศาสตร์ Diodorus Siculus เขาเขียนผลงานที่ยอดเยี่ยมในสามส่วน

• ในส่วนแรกเขากล่าวถึงประเทศต่างๆ เช่น กรีซ แอฟริกาเหนือ ไซเธีย อินเดีย เมโสโปเตเมีย และอียิปต์
• ในส่วนที่สองเขาพูดถึงประวัติศาสตร์ของโลกหรือข้อความเล็ก ๆ ที่เริ่มต้นด้วยสงครามเมืองทรอยและจบลงด้วยการรณรงค์ของอเล็กซานเดอร์มหาราช
• ในหนังสือเล่มที่สามเขายังคงเล่าเรื่องราวต่อ โดยต่อด้วยการรณรงค์ของอเล็กซานเดอร์มหาราช และปิดท้ายด้วยการรณรงค์ของจูเลียส ซีซาร์ในกอล

นักประวัติศาสตร์แนะนำว่าหนังสือทั้งหมดของ Diodorus Siculus เป็นเพียงการคัดลอกโดยมีการแก้ไขข้อความโบราณโดยผู้เขียนเช่น Herodotus, Megasthenes, Polybius เป็นต้น

สำนวน "คอกม้า Augean" ได้รับความนิยมในสมัยกรีกโบราณ

อ่านเพิ่มเติม.

สำนวน “คอกม้า Augean” หมายถึง ห้องสกปรก รกร้างที่ถูกละเลย รวมถึงในธุรกิจด้วย

มันจึงเป็นเช่นนี้ ชาวกรีกมีเทพเจ้าผู้มีอำนาจคือเฮลิออส และเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อออเกียส เฮลิโอสได้มอบม้าทั้งฝูงแก่โอบาดีห์และสัตว์มีเขาอื่นๆ อีกหลายชนิด รวมถึงพันธุ์ที่คัดเลือกมาด้วย เทพเจ้าผู้มีอำนาจมีความปรารถนาและความสามารถเป็นของตัวเอง แต่ออเจียสก็ยังเป็นคนโง่ เขาไม่สนใจฝูงสัตว์เหล่านี้ทั้งหมด เขาเชี่ยวชาญเรื่องเด็กผู้หญิง วัชพืช งานปาร์ตี้ และรถยนต์ทันสมัยมากขึ้นเรื่อยๆ หนุ่มทอง. เขาจึงไม่เห็นม้าและแกะของเขาและไม่ได้ยิน และคุณคงจินตนาการได้ว่าเกิดอะไรขึ้นในคอกม้าและโรงนาของพวกเขา แต่แล้วเฮอร์คิวลีสก็ปรากฏตัวขึ้น เฮอร์คิวลิสเป็นพริกไทยที่มีเสียงดัง นักเพาะกาย และคาราเต้ซึ่งมีพ่อคือซุส ซึ่งเป็นเทพเจ้าที่บ้าบิ่นยิ่งกว่าเฮลิออสเสียอีก Augeas และ Hercules กำลังออกไปเที่ยวและออกไปเที่ยวในกลุ่มเดียวกัน และอย่างไรก็ตาม Augeas ที่ติดใจอยู่แล้วพูดกับ Hercules ว่า:“ ถ้าเขาบอกว่าคุณเป็นเด็กที่เจ๋งมากก็ทำความสะอาดของฉัน คอกม้า Augean

- และเฮอร์คิวลีสก็ตอบว่า:“ อย่างง่ายดาย หนึ่ง สอง สาม” พวกเขาทำประตูบนขวด และเฮอร์คิวลิสก็ปลดปล่อยคอกม้าทั้งหมดออกจากเครื่องภายในวันเดียว

ตัวละครและนักแสดง

• เฮลิออส- ในวิหารของเทพเจ้ากรีกโบราณ - เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ที่เปล่งประกาย รีบวิ่งข้ามท้องฟ้าไปบนรถม้าศึกที่ลุกเป็นไฟซึ่งลากโดยสี่คน ม้ามีปีกและในเวลาเย็นลงสู่มหาสมุทร เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ชาวกรีกได้สร้างรูปปั้นยักษ์ใหญ่แห่งโรดส์สูง 30 เมตร หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
• ออเกียส- บุตรชายของเฮลิออส กษัตริย์แห่งชนเผ่าหนึ่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซ ตามตำนาน Hercules ไม่เพียงพยายามเพื่อ Augeas แต่สำหรับหนึ่งในสิบของฝูงด้วย Augeas เห็นด้วยกับเงื่อนไขแต่ไม่รักษาคำพูดของเขา
• ซุส- สุดยอด พระเจ้ากรีกอาศัยอยู่บนท้องฟ้าเหนือภูเขาโอลิมปัส ปกครองเทพเจ้าและมนุษย์ เขามีภรรยาตามกฎหมายหนึ่งคนชื่อเฮรา และนางสนมอย่างน้อย 17 คน มีเด็กมากมายจากพวกเขาทั้งหมด
• เฮอร์คิวลิส- บุตรของซุสและอัลมีนี เมื่อเฮอร์คิวลีสเกิด ซุสตัดสินใจนอกใจและวางเขาไว้บนเฮราที่กำลังหลับใหล (สิ่งที่เขาหวังไว้นั้นไม่ชัดเจน) โดยธรรมชาติแล้ว Hera รู้สึกขุ่นเคืองและเมื่อเธอยืนกราน Hercules ก็ถูกส่งไปรับใช้ Eurystheus กษัตริย์แห่งเมืองหนึ่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทร Peloponnese และลูกพี่ลูกน้องของเขาจนกระทั่งเขาทำงานเสร็จ 12 ครั้ง
  เพื่อความชัดเจน คอกม้า Augeanเฮอร์คิวลิสสร้างเขื่อนและปล่อยให้แม่น้ำสองสายไหลผ่านคอกม้า

การทำความสะอาดคอกม้า Augean - งานที่ห้าของ Hercules

คอกม้า Augean ผู้เขียน

ตำนานของเฮอร์คิวลีสในการทำความสะอาดคอกม้า Augean ได้รับการเปล่งออกมาครั้งแรกโดยนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกโบราณ Diodorus Siculus ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช Diodorus Siculus เขียนงานประวัติศาสตร์เป็นสามส่วน ในตอนแรกพระองค์ตรัสเกี่ยวกับประเทศที่มีอยู่ ได้แก่ อียิปต์ เมโสโปเตเมีย อินเดีย ไซเธีย แอฟริกาเหนือ กรีซ และยุโรป เรื่องที่สองเป็นเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โลกตั้งแต่สงครามเมืองทรอยไปจนถึงการรณรงค์ของอเล็กซานเดอร์มหาราช ในภาคที่สาม เขาเล่าเรื่องต่อ โดยเริ่มจากนายพลของอเล็กซานเดอร์ และจบลงด้วยการรณรงค์กาลีของจูเลียส ซีซาร์ หนังสือของ Diodorus Siculus เป็นการรวบรวมผลงานของนักเขียนโบราณเช่น Polybius, Megasthenes, Herodotus และคนอื่น ๆ อย่างไรก็ตามอยู่ภายใต้การประมวลผลวรรณกรรมที่สำคัญ

คอกม้า Augean(หนังสือ) - แปล เกี่ยวกับสิ่งที่ถูกละเลยมากเป็นมลพิษซึ่งมีความผิดปกติอย่างรุนแรง (ในตำนานเทพเจ้ากรีก - โรงนาขนาดใหญ่ของกษัตริย์ Augeas ไม่ได้รับการทำความสะอาดเป็นเวลา 30 ปีและทำความสะอาดโดยฮีโร่ Hercules ในวันเดียว) (พจนานุกรมอธิบาย 2478-2483, "เสถียร ")

คอกม้า Augean(หนังสือ) - เกี่ยวกับห้องที่ถูกละเลยอย่างยิ่งรวมถึง (แปล) เกี่ยวกับกิจการที่ไม่เป็นระเบียบอย่างรุนแรง [ตามตำนานกรีกโบราณเกี่ยวกับคอกม้าของ King Augeas ซึ่งไม่ได้รับการทำความสะอาดเป็นเวลา 30 ปี] (พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย (1992), N. Yu. Shvedova, “ Avgiev”)

หนึ่งในสิบสองการกระทำของ Hercules ซึ่งต้องการความแข็งแกร่งของ Herculean (พิเศษ) รวมถึงการชำระคอกม้าของ Augeas กษัตริย์แห่ง Elis ซึ่งถูกละเลยมานานหลายปี เพื่อดำเนินงานนี้ เฮอร์คิวลีสได้นำแม่น้ำสองสายผ่านคอกม้าเหล่านี้และทำความสะอาดพวกมันให้หมดภายในหนึ่งวัน (Big Explanatory and Phraseological Dictionary (1904))

ตาม ตำนานกรีกโบราณ, Augeas (ราชาแห่งเผ่า Epean ใน Elis) เป็นคนรักม้าอย่างหลงใหล เขามีม้าประมาณสามพันตัว อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครทำความสะอาดคอกม้าที่เก็บม้าไว้เป็นเวลาสามสิบปี และพวกมันก็เต็มไปด้วยปุ๋ยคอกจนถึงหลังคา เมื่อเฮอร์คิวลีส (ชาวโรมันเรียกเขาว่าเฮอร์คิวลิส) เข้ารับราชการของกษัตริย์ Augeas กษัตริย์ทรงสั่งให้เขาทำความสะอาดคอกม้า เฮอร์คิวลิสคิดค้นวิธีที่ชาญฉลาดในการทำความสะอาดคอกม้า เขาเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ Althea ผ่านประตูคอกม้า (ปิดกั้นแม่น้ำด้วยเขื่อน) และกระแสน้ำก็ชะล้างสิ่งสกปรกทั้งหมดออกจากที่นั่นภายในหนึ่งวัน ตามข้อตกลงกับ Augeas Hercules ควรได้รับหนึ่งในสิบของฝูงของเขาเป็นรางวัลสำหรับสิ่งนี้ แต่ Augeas ไม่ได้ให้สิ่งที่เขาสัญญาไว้และเกิดสงครามขึ้นระหว่างพวกเขา

การทำความสะอาดคอกม้า Augean ของ Hercules ถือเป็นงานที่หกจากทั้งหมดสิบสองงานของ Hercules

นักประวัติศาสตร์ (พ.ศ. 2420 - 2483) ใน "ตำนานและตำนาน" กรีกโบราณ" กล่าวถึงตำนานนี้ว่า

"ในไม่ช้า Eurystheus ก็มอบหมายงานใหม่ให้กับ Hercules เขาต้องกำจัดฟาร์มทั้งหมดของ Augeas กษัตริย์แห่ง Elis บุตรชายของ Helios ที่เปล่งประกายจากปุ๋ยคอก เทพแห่งดวงอาทิตย์มอบความมั่งคั่งมากมายให้กับลูกชายของเขา ฝูงสัตว์ของ Augeas มีมากมายเป็นพิเศษ ในบรรดาเขา มีวัวสามร้อยตัวมีสีขาวดุจหิมะ มีตีน วัวสองร้อยตัวเป็นสีแดงเหมือนไซดอนสีม่วง วัวสิบสองตัวถวายแด่เทพเจ้าเฮลิออส มีสีขาวเหมือนหงส์ และวัวตัวหนึ่งมีความงดงามเป็นพิเศษส่องประกาย เหมือนดวงดาว Hercules แนะนำให้ Augeas ทำความสะอาดวัวตัวใหญ่ทั้งหมดของเขาในหนึ่งวันหากเขาตกลงที่จะให้หนึ่งในสิบของฝูงของเขาเห็นด้วย ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำงานดังกล่าวให้เสร็จภายในวันเดียว กำแพงล้อมรอบลานปศุสัตว์ทั้งสองฝั่งตรงข้ามและเปลี่ยนเส้นทางน้ำของแม่น้ำสองสายคือ Alpheus และ Peneus น้ำในแม่น้ำเหล่านี้พัดพามูลสัตว์ทั้งหมดออกจากโรงนาและ Hercules ก็สร้างกำแพงอีกครั้ง ฮีโร่มาที่ Augeas เพื่อขอรางวัล กษัตริย์ผู้ภาคภูมิใจไม่ได้มอบฝูงวัวที่สิบตามสัญญาให้เขาและ Hercules ต้องกลับไปที่ Tiryns โดยไม่มีอะไรเลย

เขาแก้แค้นอย่างสาหัส ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่กษัตริย์แห่งเอลิส ไม่กี่ปีต่อมาหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการรับใช้กับ Eurystheus แล้ว Hercules ก็บุกโจมตี Elis ด้วยกองทัพขนาดใหญ่เอาชนะ Augeas ในการต่อสู้นองเลือดและสังหารเขาด้วยลูกธนูร้ายแรง หลังจากชัยชนะ เฮอร์คิวลีสได้รวบรวมกองทัพและโจรผู้ร่ำรวยทั้งหมดใกล้เมืองปิซา ถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้าแห่งโอลิมปิก และก่อตั้งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งชาวกรีกทุกคนเฉลิมฉลองตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาทุก ๆ สี่ปีบนที่ราบอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งปลูกโดยเฮอร์คิวลีส ตัวเขาเองมีต้นมะกอกที่อุทิศให้กับเทพีเอเธน่า-พัลลัส

Hercules แก้แค้นพันธมิตรทั้งหมดของ Augeas กษัตริย์แห่งไพลอส เนเลอุส จ่ายค่าตอบแทนเป็นพิเศษ เฮอร์คิวลีสมาพร้อมกับกองทัพที่เมืองไพลอส ยึดเมืองและสังหารเนเลอุสและบุตรชายทั้งสิบเอ็ดคนของเขา Periclymenus ลูกชายของ Neleus ผู้ซึ่งได้รับของขวัญจากการกลายเป็นสิงโต งู และผึ้งโดยเจ้าแห่งท้องทะเล Poseidon ก็ไม่รอดเช่นกัน เฮอร์คิวลีสฆ่าเขาเมื่อเปริกลีเมเนสกลายเป็นผึ้ง นั่งบนม้าตัวหนึ่งซึ่งควบคุมรถม้าของเฮอร์คิวลีส มีเพียง Nestor ลูกชายของ Neleus เท่านั้นที่รอดชีวิต ในเวลาต่อมา Nestor ก็มีชื่อเสียงในหมู่ชาวกรีกในเรื่องการหาประโยชน์และสติปัญญาอันยิ่งใหญ่ของเขา”

ความหมายของหน่วยวลี "คอกม้า Augean" คืออะไร?

ดังที่เราทราบกันว่างานหนึ่งของ Hercules คือการเคลียร์คอกปุ๋ยที่ไม่ได้ถูกกำจัดออกไปเป็นเวลานานซึ่งกลายเป็นงานที่ยากมาก ปัจจุบันหน่วยวลีนี้ถูกใช้เป็นวิธีการแก้ปัญหาที่มีมายาวนานหลายประการ

คอกม้า Augean - หน่วยวลีนี้ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน มันหมายถึงความผิดปกติที่รุนแรง, ความสับสนวุ่นวาย, การละเลยในการทำงาน เป็นการยากที่จะทำความสะอาดคอกด้วยมูลสัตว์ที่สะสมมานานหลายทศวรรษ และยังเป็นเรื่องยากที่จะจัดการเรื่องเก่าๆ มากมาย ไม่ใช่แค่เรื่องการทำความสะอาดเท่านั้น

ในหนึ่งใน 12 ภารกิจ เฮอร์คิวลิสเคลียร์คอกม้าของกษัตริย์ Augeas โดยทำลายกำแพงและส่งแม่น้ำสองสายเข้ามา ตำนานเล่าว่าไม่ได้เอาปุ๋ยออกจากคอกม้าเหล่านี้มาเป็นเวลาสามสิบปีแล้ว และไม่ใช่ม้าที่อาศัยอยู่ที่นั่น แต่มีวัวหลายพันตัวดังนั้นจึงเป็นการถูกต้องมากกว่าที่จะเรียกสถานที่เหล่านี้ไม่ใช่คอกม้า แต่เป็นโรงนา อย่างไรก็ตาม มันเป็นคอกม้า Augean ที่กลายมาเป็นสำนวนที่ได้รับความนิยม ใช้เพื่ออธิบายความผิดปกติขั้นรุนแรง

การทำความสะอาดคอกม้า Augean เป็นงานที่หกของ Hercules ซึ่งเป็นวีรบุรุษกึ่งเทพกรีกโบราณ ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจาก King Augean ไม่ได้ทำความสะอาดคอกม้าของเขาเป็นเวลานานจนพวกมันสกปรกมาก ดังนั้น สำนวนนี้จึงหมายถึงเรื่องที่ต้องอาศัยความอุตสาหะและการแก้ปัญหาที่ยาวนานซึ่งซับซ้อนและยากลำบาก

คอกม้า Augean - หน่วยวลีในยุคของเราหมายถึงการละเลยทางธุรกิจอย่างมากความผิดปกติครั้งใหญ่ กษัตริย์กรีก Augeas มีม้ามากมาย รักพวกมันมาก และมีประมาณสามพันตัวอยู่ในคอกม้า ไม่มีใครสามารถฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในคอกม้าเหล่านี้ได้ จนกระทั่งพระราชาทรงจ้างฮีโร่ผู้แข็งแกร่ง เฮอร์คิวลีส ซึ่งเปลี่ยนแม่น้ำให้เป็นคอกม้า และสิ่งสกปรกทั้งหมดก็ถูกกระแสน้ำพัดพาไป

คอกม้าสำนวน Augean ซึ่งได้กลายเป็นหน่วยวลีที่จัดตั้งขึ้นอย่างมั่นคงในคำพูดของรัสเซียมีรากฐานมาจากกรีกโบราณกล่าวคือในตำนาน ดังที่คุณทราบ Hercules ซึ่งเป็นวีรบุรุษกึ่งเทพกรีกโบราณผู้โด่งดังได้กระทำการกระทำที่กล้าหาญนับสิบครั้ง การเคลียร์คอกม้า Augean ถือเป็นความสำเร็จครั้งที่หกในรายการนี้

ตามตำนาน กษัตริย์ Augeas มีม้ามากมาย และคอกม้าของเขาถูกละเลยอย่างสิ้นหวัง เต็มไปด้วยมูลม้าของกษัตริย์ที่ปนเปื้อนอย่างมาก ความสำเร็จของงานที่ซับซ้อนเช่นการเคลียร์คอกม้าดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ แต่ Hercules ก็สามารถบรรลุผลสำเร็จได้ ไม่ใช่กำลังทางกายภาพที่ต้องใช้ แต่เป็นความมีไหวพริบและความฉลาดแกมโกง

ทุกวันนี้ คอกม้า Augean หมายถึงสถานการณ์ที่ถูกละเลย ปัญหา และงานที่สะสมมาเป็นเวลานาน และบางครั้งก็เป็นห้องที่สกปรกมาก

เรื่องนี้มีมาแต่โบราณมาก ครอบคลุมอยู่ในเว็บแห่งประวัติศาสตร์และตำนาน ตามตำนานหนึ่ง King Augeis เป็นนักเพาะพันธุ์ม้าตัวยงและเป็นแฟนตัวยง - มีม้าประมาณสามพันตัวในคอกส่วนตัวของเขา อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ ไม่มีใครทำความสะอาดคอกม้าเหล่านี้เป็นเวลา 30 ปี สถานที่จึงว่างเปล่าตลอดเวลา และเมื่อเฮอร์คิวลีสพยายามสร้างภาพลักษณ์ให้ตัวเองนั่นคือเพื่อให้มีชื่อเสียงในด้านการหาประโยชน์กษัตริย์ก็สั่งให้เขาทำความสะอาดพวกเขาออกไป เฮอร์คิวลิสนำแม่น้ำ Althea เข้าไปในคอกม้าและกระแสน้ำก็พัดพามูลม้าออกไปทั้งหมด ตั้งแต่นั้นมา สำนวน Augean stables ได้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงธุรกิจที่ถูกละเลยหรือวัตถุที่ปนเปื้อน นั่นคือสกปรกโดยสิ้นเชิง อย่างแน่นอน.

สำนวนนี้เข้ามาในชีวิตของเราจากตำนานของกรีกโบราณ มีครึ่งเทพองค์หนึ่งชื่อเฮอร์คิวลิส ซึ่งเป็นบุรุษที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ เขาเป็นที่รู้จักจากการประสบความสำเร็จ 12 ประการซึ่งถือว่าอยู่นอกเหนืออำนาจของมนุษย์ ความสำเร็จประการหนึ่งคือการเคลียร์คอกม้าของกษัตริย์ Augeas Augeas เป็นคนรักม้ามากและเก็บม้าสามพันตัวไว้ในคอกม้า และไม่มีใครทำความสะอาดตามหลังม้ามาเป็นเวลาสามสิบปีแล้ว คอกม้าจึงรกจนหลังคาบ้าน มีเพียงเฮอร์คิวลิสเท่านั้นที่สามารถรับมือกับการทำความสะอาดคอกม้าได้ แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น สำนวนนี้หมายถึงงานที่ละเลยมายาวนานซึ่งสะสมมานานหลายปี แต่ทันใดนั้นก็ถึงเวลาที่ต้องทำ การจัดการกับกรณีที่ยุ่งวุ่นวายเช่นนี้บางครั้งก็ไม่ง่ายไปกว่าการทำความสะอาดคอกม้าจริงๆ ในแง่นี้เองที่ใช้สำนวนในโลกสมัยใหม่

วลีวิทยาคอกม้า Augean มีต้นกำเนิดในตำนานกรีกโบราณ งานประการหนึ่งของ Hercules (Hercules) เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับการเคลียร์คอกม้าของ King Augeas ซึ่งเต็มไปด้วยปุ๋ยคอกจนเกือบถึงหลังคา เพื่อรับมือกับงานนี้ เฮอร์คิวลิสต้องเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ โดยใช้กระแสน้ำเพื่อชะล้างสิ่งปฏิกูลที่สะสมอยู่ ไม่จำเป็นต้องชื่นชมความฉลาดของ Hercules เนื่องจากความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมนั้นมหาศาล

ในปัจจุบันนี้ สำนวน Augean Stables ถูกใช้เป็นหลักเมื่อมีคนต้องย้ายภูเขาที่มีงานล้นหลามซึ่งถูกเลื่อนออกไปเป็นเวลานานจนกว่าจะถึงเวลาที่ดีขึ้น

โดยทั่วไป สำนวนนี้ใช้เพื่อแสดงถึงสถานที่ที่สกปรก ถูกละเลย หรือเพื่อแสดงถึงกิจการที่ถูกละเลยอย่างยิ่ง

ทำงานสกปรกที่สั่งสมมาหลายสิบปี คราวเดียวก็น่าเสียดาย

ก่อนอื่น เรามาจำกันสักหน่อยว่าใครเป็นใคร

มีเทพแห่งดวงอาทิตย์ Helios เขามักจะสวมมงกุฎบนศีรษะซึ่งคล้ายกับแสงตะวันที่กำลังขึ้น เฮลิออสมีบุตรชายหลายคนจากภรรยาที่แตกต่างกัน หนึ่งในผู้มีชื่อเสียงที่สุดคือเฟตัน ซึ่งถูกทำลายโดยความรักของพ่อแม่ Helios ตามใจลูกชายที่รักของเขาและอนุญาตให้เขาเข้าไปในรถม้าของเขา Phaeton ไม่สามารถรับมือกับม้าได้และ Zeus ต้องปาสายฟ้าใส่ Phaeton เพื่อช่วยโลกจากไฟ แพตันเสียชีวิต

แต่เฮลิออสมีบุตรชายสองคนจากกิร์มีนา และคนหนึ่งชื่อออเกียส พ่อของเขามอบฝูงวัวที่สวยงามให้กับ Augeas แต่บังเอิญไม่มีใครทำความสะอาดคอกวัวมาเป็นเวลา 30 ปี และมีอยู่ช่วงหนึ่งที่เฮอร์คิวลิสปรากฏตัวขึ้นและกล้าที่จะเคลียร์ปากกาภายใน 24 ชั่วโมง หากเฮอร์คิวลีสชนะการโต้เถียงเขาก็จะได้รับหนึ่งในสิบของฝูง Hercules ไม่เพียงแต่เป็นคนเข้มแข็งเท่านั้น Hercules ยังฉลาดมากอีกด้วย พระองค์ทรงควบคุมการไหลของแม่น้ำเข้าสู่คอกม้า และน้ำก็ทำให้คอกมีมูลสัตว์สะสมอยู่ จริงอยู่เฮอร์คิวลีสชนะการโต้เถียง แต่พวกเขาไม่ได้ให้วัวแก่เขาและข้อตกลงก็ถือว่าไม่ได้ผลเพราะทุกคนคาดหวังว่าฮีโร่จะทำงานด้วยมือของเขา แต่เขาทำงานด้วยหัวของเขา

สำนวน Augean stables กลายเป็นสำนวนที่ได้รับความนิยมและหมายถึงสถานการณ์ที่ถูกละเลยอย่างมาก หรือห้องสกปรกมากที่ต้องการการทำความสะอาดทั่วไป ซึ่งหลายคนสามารถจัดการได้ แต่ไม่ใช่แค่คนเดียว

และผู้นำของชนชั้นกรรมาชีพโลก วลาดิมีร์ เลนิน เรียกที่ดินและสถาบันกษัตริย์ว่าคอกม้า Augean ซึ่งจะต้องกำจัดให้หมดสิ้น

ใน ตำนานเทพเจ้ากรีกคอกม้า Augean เป็นคอกม้าขนาดใหญ่ของ Augeas กษัตริย์แห่ง Elis ซึ่งไม่ได้รับการทำความสะอาดมาหลายปีแล้ว พวกเขาได้รับการทำความสะอาดในวันเดียวโดยฮีโร่ Hercules (Hercules): เขาควบคุมแม่น้ำผ่านคอกม้าซึ่งมีน้ำพัดพาปุ๋ยคอกทั้งหมดไป ตำนานนี้รายงานครั้งแรกโดยนักประวัติศาสตร์ชาวกรีก Diodorus Siculus (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) สำนวนที่เกิดจากสิ่งนี้ใช้เพื่อแสดงถึงห้องที่สกปรกมากรวมถึงการละเลยการทิ้งขยะความยุ่งเหยิงอย่างรุนแรงในเรื่องที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการกำจัดพวกมัน มันกลายเป็นปีกในสมัยโบราณ (เซเนกา, เสียดสีกับการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิคลอดิอุส; ลูเชียน, อเล็กซานเดอร์)

คำพูดของ "Augean Stables":

จริงอยู่ที่เขามีแรงกระตุ้น... ที่จะยึดติดสินบนเพื่อแทนที่ผู้ฉ้อฉลด้วยคนที่ดี แต่เขาไม่ใช่ Hercules ที่จะทำความสะอาดคอกม้า Augean เหล่านี้ (I. A. Goncharov, Memoirs, 2, 14)

อะไรคืออาการหลัก, เศษ, เศษทาสในรัสเซียภายในปี 1917? สถาบันพระมหากษัตริย์ ชนชั้น กรรมสิทธิ์และการใช้ประโยชน์ที่ดิน ตำแหน่งของสตรี ศาสนา การกดขี่ทางเชื้อชาติ นำ "คอกม้า Augean" ใด ๆ เหล่านี้ ... คุณจะเห็นว่าเราทำความสะอาดพวกมันให้สะอาดแล้ว (V.I. Lenin, To the the four-years of the October Revolution, Complete Works, vol. 44, p. 145)

มีปีกคำและสำนวนบน